Gone Too Long - Tab Benoit перевод на немецкий

Gone Too Long

Now everytime I ask you where you gone
You wave bye bye and you blow your horn
You been ridin' around in your Cadillac
It feels like you're never ever comin' back

You been gone too long
You been gone so long
You been a gone, forgone
It feels like you're never gettin' home

I need somebody who treats me right
Keeps me warm in my bed at night
I'll do anything, baby, that you ask me to
Just come right home, honey, when you're through

You been gone so long
You been gone too long
You been gone so long
It feels like you're never comin' home

I drive all night and part of the day
All for the love of the blues I play
But the only thing that keeps me sane
Is drivin' down the Bayou in the pourin' rain, y'all

I been gone too long
I been gone too long
I been gone so long, y'all
It feels like I'm never gettin' home

I been gone too long
I been gone too long
I been gone too long
Baby, baby, I been gone
I been a gone, forgone
It feels sometimes like I'm never gettin' home

Zu lange fort

Immer wenn ich dich frage, wo du warst
Winkst du zum Abschied und hupst
Du fährst in deinem Cadillac herum
Es fühlt sich an, als kämst du nie mehr zurück

Du bist zu lange fort
Du bist schon so lange fort
Du bist weg, für immer weg
Es fühlt sich an, als kämst du nie nach Hause

Ich brauche jemanden, der mich gut behandelt
Mich nachts in meinem Bett warmhält
Ich tu alles, Baby, was du von mir verlangst
Komm einfach direkt nach Hause, Schatz, wenn du fertig bist

Du bist schon so lange fort
Du bist zu lange fort
Du bist schon so lange fort
Es fühlt sich an, als kämst du nie nach Hause

Ich fahre die ganze Nacht und einen Teil des Tages
Alles aus Liebe zum Blues, den ich spiele
Aber das Einzige, was mich bei Verstand hält
Ist die Fahrt durch den Bayou im strömenden Regen

Ich bin zu lange fort
Ich bin zu lange fort
Ich bin schon so lange fort
Es fühlt sich an, als käme ich nie nach Hause

Ich bin zu lange fort
Ich bin zu lange fort
Ich bin zu lange fort
Baby, Baby, ich bin fort
Ich bin weg, verloren gegangen
Manchmal fühlt es sich an, als käme ich nie nach Hause