Текст и перевод песни TabInStereo feat. Jade Gritty - Eightfold

Eightfold

Huitième Voie

I gotta keep my head low

Je dois garder la tête basse

Written up a script to get ya headstone

J'ai écrit un scénario pour te faire avoir une pierre tombale

I'm still awake

Je suis toujours éveillé

I'd go to bed stoned

J'irais me coucher défoncé

I Find a world up in my headphones

Je trouve un monde dans mes écouteurs

I block it out

Je l'ignore

I pour it in slow

Je le verse lentement

Trying to slip into the unknown

J'essaie de me glisser dans l'inconnu

Need a little something just to let go

J'ai besoin de quelque chose juste pour lâcher prise

Let go

Lâche prise

But I don't want to cut my losses

Mais je ne veux pas perdre mon investissement

I don't want to stop this train

Je ne veux pas arrêter ce train

Your gonna have to choose your courses

Tu vas devoir choisir tes cours

Your gonna have to lose to gain

Tu vas devoir perdre pour gagner

One by one

Un par un

Till it's done

Jusqu'à ce que ce soit fait

Till it's all I am

Jusqu'à ce que ce soit tout ce que je suis

Two by two

Deux par deux

Me and you

Toi et moi

We do what we can

On fait ce qu'on peut

Lemme know

Fais-moi savoir

Where we go

Où on va

When it hits the fan

Quand ça pète

It's a road

C'est une route

It's a goal

C'est un objectif

It's a second chance

C'est une deuxième chance

What's on your receipt?

Qu'est-ce qu'il y a sur ton reçu ?

What's In your backyard?

Qu'est-ce qu'il y a dans ton jardin ?

You're phoned in beliefs

Tes croyances au téléphone

Jump gun false start

Faux départ au canon

I don't want to lug my crosses

Je ne veux pas porter mes croix

I don't want to lose this game

Je ne veux pas perdre ce jeu

Your gonna have to lift your voices

Tu vas devoir faire entendre ta voix

Your gonna have to live your change

Tu vas devoir vivre ton changement