Floodzone - TabInStereo перевод на французский

Floodzone

Meet me where the waves won′t break
Take me were the truth don't lie
Tell me when your words won′t hurt
Cause than we've got to wash it all away

Tell me what your heart can't feel
Show me what your eyes can′t see
Noticing the time ain′t real
Load it up and only aim to please

Going backwards
Blacked out
Woke up
Locked out
Where the walls talk
Where the shoe fits
Where we got lost
And did the same shit

Finding all the words i lost
Stumbled thru a distant dream
Tell me what this whole thing cost
He told me "there ain't nothing here for free"
Meet me where your soul can′t run
Tell me what the rest won't say
Reach for whats holding on
See there ain′t no other way

Unless your going backwards
Blacked out
Woke up
Locked out
Where the walls talk
Where the shoe fits
Where we got lost
And did the same shit

We're going backwards
Blacked out
Woke up
Locked out
Where the walls talk
Where the shoe fits
Where we got lost
And did the same shit

Zone inondée

Rencontre-moi là où les vagues ne se brisent pas
Emmène-moi où la vérité ne ment pas
Dis-moi quand tes mots ne feront plus mal
Parce qu'après, on devra tout effacer

Dis-moi ce que ton cœur ne peut pas ressentir
Montre-moi ce que tes yeux ne peuvent pas voir
En remarquant que le temps n'est pas réel
Charge-le et vise seulement à plaire

Reculer
Noyé
Réveillé
Enfermé
Là où les murs parlent
Là où la chaussure va
Là où on s'est perdus
Et on a fait la même merde

Retrouver tous les mots que j'ai perdus
J'ai trébuché à travers un rêve lointain
Dis-moi ce que tout ça a coûté
Il m'a dit "Il n'y a rien de gratuit ici"
Rencontre-moi là où ton âme ne peut pas courir
Dis-moi ce que le reste ne dira pas
Atteindre ce qui tient bon
Vois, il n'y a pas d'autre chemin

Sauf si tu recules
Noyé
Réveillé
Enfermé
Là où les murs parlent
Là où la chaussure va
Là où on s'est perdus
Et on a fait la même merde

On recule
Noyé
Réveillé
Enfermé
Là où les murs parlent
Là où la chaussure va
Là où on s'est perdus
Et on a fait la même merde