Taba Chake - Meri Dastaan - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Taba Chake - Meri Dastaan




Meri Dastaan
Моя История
Tanha tanha sa main rehta tha
Я жил в одиночестве,
Aankhon mein sapne bunta tha
В глазах моих рождались мечты.
Fir leher uthhi
Потом поднялась волна,
Beh chala
Я поплыл,
Kuch dara sehma sa main, nikal pada
Слегка испуганный и робкий, я отправился в путь.
Naye shahar mein chalta raha
Я продолжал идти по новому городу,
Rukawaton se main
Препятствия меня
Na dara
Не пугали.
Nayi udaano ki dishaon mein
В направлении новых полётов
Uda uda sa main badhta chala
Я парил и рос.
Manzilon ke main
К целям своим
Qareeb aaya
Я приблизился,
Aisa laga mujhe, jaise naya
Мне казалось, будто я новый.
Purana sab maine bhula diya
Всё старое я забыл,
Woh jo thi meri
Те, что были моими
Galtiyaan
Ошибками,
Sabne jo dekhe the
Все, кто их видел,
Inmein ab hum rehte hain
Теперь мы живем в них.
Yeh kya ho gaya, kahan main aaya
Что случилось, куда я попал?
Badhta chala main yun nayi dishaaon mein
Я продолжал идти в новых направлениях,
Naya hai samaaa, nayi hai hawaaa
Новое время, новый воздух,
Mujhko lagi jaise kisi apne ki dua
Мне показалось, будто чья-то родная молитва.
Khud pe jo ho yakin
Если есть вера в себя,
To rehmat-e barsengi
То благодать снизойдет,
Yahi hai meri daastaan
Вот моя история,
Yahi hai meri daastaan
Вот моя история,
Sunani thi mujhe jo aaj
Которую я хотел рассказать сегодня.
{Na rukna, na thakna, na thamna, chahe jo bhi hoooo} Repeats
{Не останавливайся, не уставай, не сдавайся, что бы ни случилось} Повторяется





Авторы: Taba Chake


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.