Текст и перевод песни Tabber - 2049

2049

Won't you come and take all of me
Won't you come and take all of...
무뎌져만가는 온몸이
또 기다리고만 있어 널

Oh, I just want and need your love
머릿속에서 못 지워 널
Oh, how's it feel living without me
난 망가져가 더 천천히

널 위해 난 독을 먹어 치워
So won't you come home, I got what you want
Oh-oh, no, yeah

Oh, won't you come take all of me
Oh, won't you come take all of me
난 하얀 입김을 다 토해
뛰어봐두 같아 I know

Oh, won't you just stay around me
Oh, won't you just stay around me
너가 빛을 원한다면
내겐 어둠도 괜찮어

They talkin' a lot, 믿지마, hey
옆에서 지껄이는 악마는 너무나 많아
But don't tell me that you alright
Did I rot? If you're with me, I'm alright

Oh, without you at night
Oh, without you at night
Oh, 몹시 추해 난
Oh, 와줄래 now, 아주 잠깐만 더

널 위해 난 독을 먹어 치워
So won't you come home, I got what you want
Oh-oh, no, yeah

Oh, won't you come take all of me
Oh, won't you come take all of me
난 하얀 입김을 다 토해
뛰어봐두 같아 I know

Oh, won't you just stay around me
Oh, won't you just stay around me
너가 빛을 원한다면
내겐 어둠도 괜찮어

2049

Ne viens pas me prendre toute entière
Ne viens pas me prendre toute...
Mon corps entier s'est endurci
J'attends toujours de toi

Oh, j'ai juste besoin de ton amour
Je ne peux pas te sortir de ma tête
Oh, comment te sens-tu en vivant sans moi
Je me décompose, mais plus lentement

Pour toi, j'ai avalé du poison
Alors reviens à la maison, j'ai ce que tu veux
Oh-oh, non, oui

Oh, ne viens pas me prendre toute entière
Oh, ne viens pas me prendre toute entière
Je souffle de la fumée blanche
Même si je cours, je sais que c'est la même chose

Oh, ne reste pas près de moi
Oh, ne reste pas près de moi
Si tu veux de la lumière
L'obscurité me suffit

Ils parlent beaucoup, ne les crois pas, hey
Les démons qui murmurent à l'oreille sont nombreux
Mais ne me dis pas que tu vas bien
Est-ce que je me suis décomposée ? Si tu es avec moi, je vais bien

Oh, sans toi la nuit
Oh, sans toi la nuit
Oh, je suis tellement misérable
Oh, tu viendras maintenant, juste pour un moment

Pour toi, j'ai avalé du poison
Alors reviens à la maison, j'ai ce que tu veux
Oh-oh, non, oui

Oh, ne viens pas me prendre toute entière
Oh, ne viens pas me prendre toute entière
Je souffle de la fumée blanche
Même si je cours, je sais que c'est la même chose

Oh, ne reste pas près de moi
Oh, ne reste pas près de moi
Si tu veux de la lumière
L'obscurité me suffit