Tabitha - Mood - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Tabitha - Mood




Ik heb m'n zorgen opgeborgen
Я отбросил свои тревоги.
Shit, ik ben moe, dus voor nu lig ik laag
Черт, я устал, так что сейчас я залег на дно.
Als ik eerlijk ben, dan kan het mij niet schelen en kom ik zelfs te laat
Если честно, то мне все равно, и я даже опоздаю.
Eh-eh-eh, normaal heb ik het op een rijtje
Э-э-э, обычно у меня это подряд.
Maar vandaag schrap ik dat van m'n lijstje
Но сегодня я вычеркиваю это из своего списка.
Genoeg money in m'n zakken, dus is dat het enige wat ik praat
У меня достаточно денег в карманах, вот и все, о чем я говорю.
Ik hou normaal niet van die aandacht
Обычно мне не нравится такое внимание.
Maar ik ben in de mood
Но я в настроении.
Shit, met mij gaat het goed
Черт, я в порядке.
Voelt alsof ik alles aankan
Такое чувство, что я могу справиться с чем угодно.
En ik let niet op de tijd, want ze staan in de rij
И я не обращаю внимания на время, потому что они стоят в очереди.
Vroeger was ik niet de populairste ster van de school
Я была не самой популярной звездой в школе.
Nu is zelfs je vriendje fan en ben ik z'n grootste idool
Теперь даже твой парень фанат а я его самый большой кумир
Ik hou normaal niet van die aandacht
Обычно мне не нравится такое внимание.
Maar ik ben in de mood
Но я в настроении.
Shit, met mij gaat het goed, yeah
Черт, я в порядке, да
Ik ga links wanneer ze rechts gaan
Я иду налево, когда они идут направо.
Loop niet mee en nu ben ik de baas
Не уходи, и теперь я здесь главный.
Dus met al je vragen kun je nu terecht bij mijn advocaat (Hello?)
Так что со всеми своими вопросами вы можете обратиться к моему адвокату (Алло?).
Eh-eh-eh, normaal heb ik het op een rijtje
Э-э-э, обычно у меня это подряд.
Maar vandaag schrap ik dat van m'n lijstje
Но сегодня я вычеркиваю это из своего списка.
Genoeg money in m'n zakken, dus is dat het enige wat ik praat
У меня достаточно денег в карманах, вот и все, о чем я говорю.
Ik hou normaal niet van die aandacht
Обычно мне не нравится такое внимание.
Maar ik ben in de mood
Но я в настроении.
Shit, met mij gaat het goed
Черт, я в порядке.
Voelt alsof ik alles aankan
Такое чувство, что я могу справиться с чем угодно.
En ik let niet op de tijd, want ze staan in de rij
И я не обращаю внимания на время, потому что они стоят в очереди.
Vroeger was ik niet de populairste ster van de school
Я была не самой популярной звездой в школе.
Nu is zelfs je vriendje fan en ben ik z'n grootste idool
Теперь даже твой парень фанат а я его самый большой кумир
Ik hou normaal niet van die aandacht
Обычно мне не нравится такое внимание.
Maar ik ben in de mood
Но я в настроении.
Shit, met mij gaat het goed, yeah
Черт, я в порядке, да
Ik hou normaal niet van die aandacht
Обычно мне не нравится такое внимание.
Maar ik ben in de mood
Но я в настроении.
Shit, met mij gaat het goed
Черт, я в порядке.
Voelt alsof ik alles aankan
Такое чувство, что я могу справиться с чем угодно.
Let niet op de tijd, ja, ze staan in de rij
Не обращайте внимания на время, да, они стоят в очереди.
Ik hou normaal niet van die aandacht
Обычно мне не нравится такое внимание.
Maar ik ben in de mood
Но я в настроении.
Shit, met mij gaat het goed (Oh-oh-oh-oh)
Черт, я в порядке (О-О-О-о).
Voelt alsof ik alles aankan
Такое чувство, что я могу справиться с чем угодно.
En ik let niet op de tijd, want ze staan in de rij
И я не обращаю внимания на время, потому что они стоят в очереди.
Ik hou normaal niet van die aandacht
Обычно мне не нравится такое внимание.
Maar ik ben in de mood
Но я в настроении.
Shit, met mij gaat het goed
Черт, я в порядке.
Voelt alsof ik alles aankan
Такое чувство, что я могу справиться с чем угодно.
En ik let niet op de tijd, want ze staan in de rij
И я не обращаю внимания на время, потому что они стоят в очереди.
Vroeger was ik niet de populairste ster van de school
Я была не самой популярной звездой в школе.
Nu is zelfs je vriendje fan en ben ik z'n grootste idool
Теперь даже твой парень фанат а я его самый большой кумир
Ik hou normaal niet van die aandacht
Обычно мне не нравится такое внимание.
Maar ik ben in de mood
Но я в настроении.
Shit, met mij gaat het goed, yeah
Черт, я в порядке, да






Авторы: Ruben C L Moolhuizen, Jonathan S Maridjan, Carlos J Vrolijk, Rushan J West, Tabitha Foen-a-foe, Jean F Ansjeliena


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.