Текст и перевод песни Tabitha - Dan Komt Alles Goed

Dan Komt Alles Goed

Wij zijn misschien een beetje verloren
Maar als jij mij nog een keer wilt horen
Dan doen wij het anders
Nee, niet meer als hiervoor
Jij bent mijn alles
Dit keer gaan we ervoor

Wij zijn misschien een beetje verloren
Ja, deze strijd is niet in een keer gewonnen
Dus hou me vast, laat me niet los, m′n schat
Jij hoeft niet zonder mij als jij nog van me houdt

Dan komt alles goed
Dan komt alles goed
Ik geloof in wat jij doet
Ik doe alles voor je
Dan komt alles goed
Dan komt alles goed
Niet omdat het ons niet lukt
Niemand hier die krijgt ons stuk

Wij zijn misschien anders dan anderen
Maar ik voel mij het fijnst in jouw armen
Al lijkt de weg nog lang
Mijn liefde, wees niet bang
Ik zal jou altijd goed behandelen
Wij zijn misschien een beetje verloren
Ja, deze strijd is niet in een keer gewonnen
Dus hou me vast, laat me niet los, m'n schat
Jij hoeft niet zonder mij als jij nog van me houdt

Dan komt alles goed
Dan komt alles goed
Ik geloof in wat jij doet
Ik doe alles voor je
Dan komt alles goed
Dan komt alles goed
Niet omdat het ons niet lukt
Niemand hier die krijgt ons stuk

Neem mij mee in jouw hart waar jij ook gaat
Jij bent nog steeds degene die ik versta
Nee, ik wil jou niet delen
Jij hebt mij ook voor jou alleen

Dan komt alles goed
Dan komt alles goed
Ik geloof in wat jij doet
Ik doe alles voor je
Dan komt alles goed
Dan komt alles goed
Niet omdat het ons niet lukt
Niemand hier die krijgt ons stuk

Tout ira bien

Nous sommes peut-être un peu perdus
Mais si tu veux m'entendre encore une fois
Alors on fera les choses différemment
Non, pas plus comme avant
Tu es tout pour moi
Cette fois, on y va

Nous sommes peut-être un peu perdus
Oui, cette bataille n'est pas gagnée en une fois
Alors tiens-moi serré, ne me lâche pas, mon amour
Tu n'as pas besoin de moi si tu m'aimes encore

Tout ira bien
Tout ira bien
Je crois en ce que tu fais
Je ferai tout pour toi
Tout ira bien
Tout ira bien
Pas parce que nous échouons
Personne ici ne nous fera tomber

Nous sommes peut-être différents des autres
Mais je me sens le mieux dans tes bras
Même si le chemin semble encore long
Mon amour, n'aie pas peur
Je te traiterai toujours bien
Nous sommes peut-être un peu perdus
Oui, cette bataille n'est pas gagnée en une fois
Alors tiens-moi serré, ne me lâche pas, mon amour
Tu n'as pas besoin de moi si tu m'aimes encore

Tout ira bien
Tout ira bien
Je crois en ce que tu fais
Je ferai tout pour toi
Tout ira bien
Tout ira bien
Pas parce que nous échouons
Personne ici ne nous fera tomber

Emmène-moi dans ton cœur où que tu ailles
Tu es toujours celui que je comprends
Non, je ne veux pas te partager
Tu m'as aussi pour toi seul

Tout ira bien
Tout ira bien
Je crois en ce que tu fais
Je ferai tout pour toi
Tout ira bien
Tout ira bien
Pas parce que nous échouons
Personne ici ne nous fera tomber