Текст и перевод песни Tabitha - Te Groot Voor Het Servet

Te Groot Voor Het Servet

Ik zie in jouw grote ogen
Angst die ik zo goed herken
Haast een vrouw oh, maar een meisje
De tijd heeft jou niet niet herkend
En ik weet dat het soms moeilijk kan zijn
Het gevoel alsof niemand jou begrijpt
Soms boos op het leven, het is geven en nemen
Ik zie mezelf als ik naar je kijk
Te klein voor het tafelkleed, te groot voor het servet
Ik ben ook geweest daar waar jij nu bent
En ik weet als geen ander, dat jij je wel redt
Lieve meid
Jij bent te klein voor het tafelkleed, te groot voor het servet
Ik zie je kijken
Ik zie je lijken
De lat wordt steeds hoger gelegd
Is het haalbaar
Wat is tastbaar
Niet alles wat je ziet, is echt
En ik weet dat het soms moeilijk kan zijn
Het gevoel alsof niemand jou begrijpt
Soms boos op het leven, het is geven en nemen
Ik zie mezelf als ik naar je kijk
Te klein voor het tafelkleed, te groot voor het servet
Ik ben ook geweest daar waar jij nu bent
En ik weet als geen ander, dat jij je wel redt
Lieve meid
Jij bent te klein voor het tafelkleed, te groot voor het servet

Слишком большая для салфетки

Я вижу в твоих больших глазах
Страх, который я так хорошо узнаю
Почти женщина, о, но всё ещё девочка
Время тебя ещё не распознало
И я знаю, что иногда бывает трудно
Ощущение, будто тебя никто не понимает
Иногда злишься на жизнь, это всё брать и отдавать
Я вижу себя, когда смотрю на тебя
Слишком мала для скатерти, слишком большая для салфетки
Я тоже была там, где ты сейчас
И я как никто другой знаю, что ты справишься
Милая моя
Ты слишком мала для скатерти, слишком большая для салфетки
Я вижу, как ты смотришь
Я вижу, как ты похожа
Планка всё выше и выше
Достижимо ли это
Что реально
Не всё, что ты видишь, правда
И я знаю, что иногда бывает трудно
Ощущение, будто тебя никто не понимает
Иногда злишься на жизнь, это всё брать и отдавать
Я вижу себя, когда смотрю на тебя
Слишком мала для скатерти, слишком большая для салфетки
Я тоже была там, где ты сейчас
И я как никто другой знаю, что ты справишься
Милая моя
Ты слишком мала для скатерти, слишком большая для салфетки