Текст и перевод песни Tabitha feat. Latifah - Come My Way

Come My Way

Jij hebt die fun toen ik zing, je weet het
Door jou weet ik wat echte liefde betekent
Je weet allang dat ik m'n best voor jou doe, best voor jou doe
Geef je hand
Want ik wil dit echt met jou doen, echt met jou doen

Laat het allemaal zijn
Ik hoop dat je niet verandert door mij
Ik zet alles, alles opzij
Ik zet alles, alles opzij, ah yeah

Baby, come my way
Want ik weet precies wat jij wil, precies wat jij wil
Jij mag met mij mee
Bij jou heb ik niet getwijfeld, nooit getwijfeld
La-la-la-la-liefde, la-la-la-la-la-la-love
Baby, come my way
Want ik weet precies wat jij wil, precies wat jij wil

Eén keer, twee keer, drie keer
Baby, dans met me, geef me nog meer
Zo veel hebben wij al van elkaar geleerd
Als je lacht naar me, ben ik in een sfeer
Vijf, zes, acht, negen, tien, elf
Ik neem op, lieverd, als je mij belt
Ik doe alles voor je, jij bent mijn held
Ik doe alles voor je, jij bent mijn held

Laat het allemaal zijn
Ik hoop dat je niet verandert door mij
Ik zet alles, alles opzij
Ik zet alles, alles opzij, ah yeah

Baby, come my way
Want ik weet precies wat jij wil, precies wat jij wil
Jij mag met mij mee
Bij jou heb ik niet getwijfeld, nooit getwijfeld
La-la-la-la-la-liefde, la-la-la-la-la-la-love
Baby, come my way
Want ik weet precies wat jij wil, precies wat jij wil

Maar eerst ga biggie op m'n ass, en zeg m'n baby wou een chance
Maar ik heb een nieuwe nigger en die neemt me als ik ben
Met hem wil ik echt alles, doe een wens, zie ik een ster
Zelfs in de zomer vraagt hij wat ik wil voor kerst
Hij toont echt interesse en daarom ga ik zo ver
Ik zou kilometers rennen, zelfs stappen in de kerk
Want je bent een echte, echte, motiveert me in m'n werk
Je vergeet jezelf als het om mij gaat, je beschermt
Ey, damn, je bent sterk, je bent sterk
Je denkt meer aan mij, meer dan aan jezelf, uh
Je bent sterk, je bent sterk
Je wilt up on designer want je ziet me als een merk

Baby, come my way
Want ik weet precies wat jij wil, precies wat jij wil
Jij mag met mij mee
Bij jou heb ik niet getwijfeld, nooit getwijfeld
La-la-la-la-la-liefde, la-la-la-la-la-la-love
Baby, come my way
Want ik weet precies wat jij wil, precies wat jij wil

Viens vers moi

Tu as ce plaisir quand je chante, tu le sais
Grâce à toi, je sais ce que signifie l'amour véritable
Tu sais depuis longtemps que je fais de mon mieux pour toi, de mon mieux pour toi
Donne-moi ta main
Car je veux vraiment faire ça avec toi, vraiment faire ça avec toi

Laisse tout être
J'espère que tu ne changeras pas à cause de moi
Je mets tout, tout de côté
Je mets tout, tout de côté, ah ouais

Bébé, viens vers moi
Car je sais exactement ce que tu veux, exactement ce que tu veux
Tu peux venir avec moi
Avec toi, je n'ai jamais hésité, jamais hésité
La-la-la-la-amour, la-la-la-la-la-la-love
Bébé, viens vers moi
Car je sais exactement ce que tu veux, exactement ce que tu veux

Une fois, deux fois, trois fois
Bébé, danse avec moi, donne-moi encore plus
On a tellement appris l'un de l'autre
Quand tu me souris, je suis dans l'ambiance
Cinq, six, huit, neuf, dix, onze
Je répondrai, mon amour, si tu m'appelles
Je ferai tout pour toi, tu es mon héros
Je ferai tout pour toi, tu es mon héros

Laisse tout être
J'espère que tu ne changeras pas à cause de moi
Je mets tout, tout de côté
Je mets tout, tout de côté, ah ouais

Bébé, viens vers moi
Car je sais exactement ce que tu veux, exactement ce que tu veux
Tu peux venir avec moi
Avec toi, je n'ai jamais hésité, jamais hésité
La-la-la-la-la-amour, la-la-la-la-la-la-love
Bébé, viens vers moi
Car je sais exactement ce que tu veux, exactement ce que tu veux

Mais d'abord, le gros a été sur mon cul, et il a dit que mon bébé voulait une chance
Mais j'ai un nouveau mec et il m'accepte comme je suis
Avec lui, je veux vraiment tout, fais un vœu, je vois une étoile
Même en été, il me demande ce que je veux pour Noël
Il montre vraiment de l'intérêt et c'est pourquoi je vais aussi loin
Je courrais des kilomètres, même aller à l'église
Car tu es un vrai, un vrai, tu me motives dans mon travail
Tu t'oublies quand il s'agit de moi, tu protèges
Hé, putain, tu es fort, tu es fort
Tu penses plus à moi, plus qu'à toi-même, uh
Tu es fort, tu es fort
Tu veux des vêtements de marque parce que tu me vois comme une marque

Bébé, viens vers moi
Car je sais exactement ce que tu veux, exactement ce que tu veux
Tu peux venir avec moi
Avec toi, je n'ai jamais hésité, jamais hésité
La-la-la-la-la-amour, la-la-la-la-la-la-love
Bébé, viens vers moi
Car je sais exactement ce que tu veux, exactement ce que tu veux