Текст и перевод песни Tabitha feat. Latifah - Come My Way

Come My Way

Jij hebt die fun toen ik zing, je weet het
Door jou weet ik wat echte liefde betekent
Je weet allang dat ik m'n best voor jou doe, best voor jou doe
Geef je hand
Want ik wil dit echt met jou doen, echt met jou doen

Laat het allemaal zijn
Ik hoop dat je niet verandert door mij
Ik zet alles, alles opzij
Ik zet alles, alles opzij, ah yeah

Baby, come my way
Want ik weet precies wat jij wil, precies wat jij wil
Jij mag met mij mee
Bij jou heb ik niet getwijfeld, nooit getwijfeld
La-la-la-la-liefde, la-la-la-la-la-la-love
Baby, come my way
Want ik weet precies wat jij wil, precies wat jij wil

Eén keer, twee keer, drie keer
Baby, dans met me, geef me nog meer
Zo veel hebben wij al van elkaar geleerd
Als je lacht naar me, ben ik in een sfeer
Vijf, zes, acht, negen, tien, elf
Ik neem op, lieverd, als je mij belt
Ik doe alles voor je, jij bent mijn held
Ik doe alles voor je, jij bent mijn held

Laat het allemaal zijn
Ik hoop dat je niet verandert door mij
Ik zet alles, alles opzij
Ik zet alles, alles opzij, ah yeah

Baby, come my way
Want ik weet precies wat jij wil, precies wat jij wil
Jij mag met mij mee
Bij jou heb ik niet getwijfeld, nooit getwijfeld
La-la-la-la-la-liefde, la-la-la-la-la-la-love
Baby, come my way
Want ik weet precies wat jij wil, precies wat jij wil

Maar eerst ga biggie op m'n ass, en zeg m'n baby wou een chance
Maar ik heb een nieuwe nigger en die neemt me als ik ben
Met hem wil ik echt alles, doe een wens, zie ik een ster
Zelfs in de zomer vraagt hij wat ik wil voor kerst
Hij toont echt interesse en daarom ga ik zo ver
Ik zou kilometers rennen, zelfs stappen in de kerk
Want je bent een echte, echte, motiveert me in m'n werk
Je vergeet jezelf als het om mij gaat, je beschermt
Ey, damn, je bent sterk, je bent sterk
Je denkt meer aan mij, meer dan aan jezelf, uh
Je bent sterk, je bent sterk
Je wilt up on designer want je ziet me als een merk

Baby, come my way
Want ik weet precies wat jij wil, precies wat jij wil
Jij mag met mij mee
Bij jou heb ik niet getwijfeld, nooit getwijfeld
La-la-la-la-la-liefde, la-la-la-la-la-la-love
Baby, come my way
Want ik weet precies wat jij wil, precies wat jij wil

Иди ко мне

Ты веселишься, когда я пою, ты знаешь это
Благодаря тебе я знаю, что значит настоящая любовь
Ты давно знаешь, что я стараюсь для тебя, стараюсь для тебя
Дай мне свою руку
Потому что я действительно хочу сделать это с тобой, сделать это с тобой

Пусть все будет так
Надеюсь, ты не изменишься из-за меня
Я откладываю все, все в сторону
Я откладываю все, все в сторону, ах да

Любимый, иди ко мне
Потому что я точно знаю, чего ты хочешь, точно чего ты хочешь
Ты можешь пойти со мной
В тебе я не сомневалась, никогда не сомневалась
Ля-ля-ля-ля-любовь, ля-ля-ля-ля-ля-ля-лав
Любимый, иди ко мне
Потому что я точно знаю, чего ты хочешь, точно чего ты хочешь

Один раз, два раза, три раза
Любимый, танцуй со мной, дай мне еще
Мы так многому научились друг у друга
Когда ты улыбаешься мне, я в особом настроении
Пять, шесть, восемь, девять, десять, одиннадцать
Я отвечу, дорогой, если ты позвонишь мне
Я сделаю все для тебя, ты мой герой
Я сделаю все для тебя, ты мой герой

Пусть все будет так
Надеюсь, ты не изменишься из-за меня
Я откладываю все, все в сторону
Я откладываю все, все в сторону, ах да

Любимый, иди ко мне
Потому что я точно знаю, чего ты хочешь, точно чего ты хочешь
Ты можешь пойти со мной
В тебе я не сомневалась, никогда не сомневалась
Ля-ля-ля-ля-ля-любовь, ля-ля-ля-ля-ля-ля-лав
Любимый, иди ко мне
Потому что я точно знаю, чего ты хочешь, точно чего ты хочешь

Но сначала, толстячок на моей заднице, и скажи, мой малыш хотел шанс
Но у меня новый парень, и он принимает меня такой, какая я есть
С ним я хочу все, загадай желание, вижу звезду
Даже летом он спрашивает, что я хочу на Рождество
Он действительно проявляет интерес, и поэтому я иду так далеко
Я бы пробежала километры, даже зашла бы в церковь
Потому что ты настоящий, настоящий, мотивируешь меня в моей работе
Ты забываешь о себе, когда дело касается меня, ты защищаешь
Эй, черт, ты сильный, ты сильный
Ты думаешь обо мне больше, чем о себе, ух
Ты сильный, ты сильный
Ты хочешь дизайнерские вещи, потому что видишь во мне бренд

Любимый, иди ко мне
Потому что я точно знаю, чего ты хочешь, точно чего ты хочешь
Ты можешь пойти со мной
В тебе я не сомневалась, никогда не сомневалась
Ля-ля-ля-ля-ля-любовь, ля-ля-ля-ля-ля-ля-лав
Любимый, иди ко мне
Потому что я точно знаю, чего ты хочешь, точно чего ты хочешь