Tabou Combo - Tu as volé - перевод текста песни на французский

(We're gonna back it back)

(On va revenir en arrière)

(We're gonna back it back-track)

(On va revenir en arrière-piste)

(To where the music was)

(Là où la musique était)

(Ha!)

(And we're funky!)

(Et on est funky!)

Get on up

Lève-toi

Get on up

Lève-toi

Get on up

Lève-toi

Get on up

Lève-toi

(Ouais!)

Alé la

Allez vas-y

(Ouais!)

Ah, débra'm fwazé, mapé gadé

Ah, ouvre tes oreilles, je vais regarder

(Déyò, déyò)

(Dehors, dehors)

Paskè'w pansé'w intélijan

Parce que tu penses que tu es intelligent

(Déyò, déyò)

(Dehors, dehors)

Si mpa palé sèk mwen pa vlé

Si je ne parle pas sèchement, ce n'est pas que je ne veux pas

(Déyò, déyò)

(Dehors, dehors)

Mwen préféré ap obsèvé

Je préfère observer

(Déyò, déyò)

(Dehors, dehors)

Gadé kijan ou pran nan méra

Regarde comment tu te comportes

(Déyò, déyò)

(Dehors, dehors)

Tout-moun a plojé dwèt sou-ou

Tout le monde a plongé droit sur toi

(Déyò, déyò)

(Dehors, dehors)

Ou té tèlman fè méchansté

Tu as été si méchant

(Déyò, déyò)

(Dehors, dehors)

Ou fè jou sou yon métro déwò

Tu as profité d'un idiot

Tu as volé

(La casquette de Maman)

Tu as volé

(La casquette de Maman)

Tu as volé

(La casquette de Maman)

Tu as volé

(La casquette de Maman)

Viré touné sé kritiké

Tourner le dos c'est critiquer

(Déyò, déyò)

(Dehors, dehors)

Sa kap éséyé pwogrésé

Ceux qui essaient de progresser

(Déyò, déyò)

(Dehors, dehors)

I lè pou chajé kòrijé'w

Il est temps de te corriger

(Déyò, déyò)

(Dehors, dehors)

Pa lé'n ansanmb, pa lé gadé'w

On ne veut pas être avec toi, on ne veut pas te regarder

(Déyò, déyò)

(Dehors, dehors)

Tout-tan zanmi a'w ba'w konsèy

Tout le temps tes amis te conseillent

(Déyò, déyò)

(Dehors, dehors)

Ou toujou pran pòs fò konnen

Tu te crois toujours fort, sache que

(Déyò, déyò)

(Dehors, dehors)

Si'w té fòtij i ta tandé

Si tu étais fort tu aurais écouté

(Déyò, déyò)

(Dehors, dehors)

Malheur-sa pa ta rivé'w

Ce malheur ne te serait pas arrivé

Tu as volé

(La casquette de Maman)

Tu as volé

(La casquette de Maman)

Tu as volé

(La casquette de Maman)

Tu as volé

(La casquette de Maman)

Pa kité'l antré

Ne le laisse pas entrer

Pa kité'l antré

Ne le laisse pas entrer

Pa kité'l antré

Ne le laisse pas entrer

Pa kité'l antré

Ne le laisse pas entrer

Pa kité'l antré

Ne le laisse pas entrer

Pa kité'l antré

Ne le laisse pas entrer

Pa kité'l antré

Ne le laisse pas entrer

Vagabon

Vagabond

Pa kité'l antré

Ne le laisse pas entrer

Pa kité'l antré

Ne le laisse pas entrer

Pa kité'l antré

Ne le laisse pas entrer

Pa kité'l antré

Ne le laisse pas entrer

Pa kité'l antré

Ne le laisse pas entrer

Pa kité'l antré

Ne le laisse pas entrer

Pa kité'l antré

Ne le laisse pas entrer

Pa kité'l antré

Ne le laisse pas entrer

Pa kité'l antré

Ne le laisse pas entrer

Pa kité'l antré

Ne le laisse pas entrer

Pa kité'l antré

Ne le laisse pas entrer

Pa kité'l antré

Ne le laisse pas entrer

Pa kité'l antré

Ne le laisse pas entrer

Pa kité'l antré

Ne le laisse pas entrer

Pa kité'l antré

Ne le laisse pas entrer

Pa kité'l antré

Ne le laisse pas entrer

Pa kité'l antré

Ne le laisse pas entrer

Pa kité'l antré

Ne le laisse pas entrer

Pa kité'l antré

Ne le laisse pas entrer

Pa kité'l antré

Ne le laisse pas entrer

Pa kité'l antré

Ne le laisse pas entrer

Vagabon

Vagabond

Pa kité'l antré

Ne le laisse pas entrer

Pa kité'l antré

Ne le laisse pas entrer

Pa kité'l antré

Ne le laisse pas entrer

Pa kité'l antré

Ne le laisse pas entrer

Pa kité'l antré

Ne le laisse pas entrer

Pa kité'l antré

Ne le laisse pas entrer

Pa kité'l antré

Ne le laisse pas entrer

Pa kité'l antré

Ne le laisse pas entrer

Pa kité'l antré

Ne le laisse pas entrer

Pa kité'l antré

Ne le laisse pas entrer

Pa kité'l antré

Ne le laisse pas entrer

Pa kité'l antré

Ne le laisse pas entrer

Pa kité'l antré

Ne le laisse pas entrer

Pa kité'l antré

Ne le laisse pas entrer

(Ouais!)

Atansyon, tout moun

Attention, tout le monde

Ou vrè'l, avansé!

C'est vrai, avancez!

(Avansé, avansé)

(Avancez, avancez)

(Avansé, avansé)

(Avancez, avancez)

(Avansé, avansé)

(Avancez, avancez)

(Avansé)

(Avancez)

Rékilé

Reculez

(Rékilé, rékilé)

(Reculez, reculez)

(Rékilé, rékilé)

(Reculez, reculez)

(Rékilé, rékilé)

(Reculez, reculez)

(Rékilé)

(Reculez)

A gòch, a gòch, a gòch, a gòch

A gauche, à gauche, à gauche, à gauche

(A gòch, a gòch)

(A gauche, à gauche)

(A gòch, a gòch)

(A gauche, à gauche)

(A gòch, a gòch)

(A gauche, à gauche)

(A gòch)

(A gauche)

A dwat, mézanmi

A droite, mes amis

(A dwat, a dwat)

(A droite, à droite)

(A dwat, a dwat)

(A droite, à droite)

(A dwat, a dwat)

(A droite, à droite)

(A dwat)

(A droite)

Kriyé, kriyé, kriyé, kriyé

Criez, criez, criez, criez

(Éh, ah, éh)

J'ai pas entendu

(Ah, éh)

Kriyé

Criez

(Ah, éh)

Kriyé pli fò

Criez plus fort

(Ah, éh)

Kriyé

Criez

(Ah, éh)

Get on up, get on up

Levez-vous, levez-vous

(Get on up)

(Levez-vous)

Everybody over there

Tout le monde là-bas

(Get on up)

(Levez-vous)

Everybody right there

Tout le monde juste là

(Get on up)

(Levez-vous)

Everybody right here

Tout le monde juste ici

(Get on up)

(Levez-vous)

Everybody over here

Tout le monde ici

(Get on up)

(Levez-vous)

Everybody back there

Tout le monde au fond

(Get on up)

(Levez-vous)

Wassup?

Quoi de neuf?

(Get on up)

(Levez-vous)

Wassup?

Quoi de neuf?

Tu as volé

(La casquette de Maman)

Tu as volé

(La casquette de Maman)

Tu as volé

(La casquette de Maman)

Tu as volé

(La casquette de Maman)

Tabou Combo - Tu as volé

Текст и перевод песни Tabou Combo - Tu as volé

Альбом