Текст и перевод песни Tabu - Greva Dol
K'r
po
vrvi,
Спустись
по
веревке,
Z
zaprtimi
očmi,
С
закрытыми
глазами.
Nič
ne
boli.
Это
не
больно.
Poskusi
me
ujet',
Попробуй
поймать
меня".
Dva
koraka
za
zalet,
Два
шага,
чтобы
убежать.
Pleši
in
se
igraj.
Танцуй
и
играй.
Pridi
bliže,
Подойти
ближе,
Nekaj
imam
zate,
У
меня
есть
кое-что
для
тебя.
Tvoja
spi
že,
Ты
уже
спишь,
Pospravi
strahove
vse.
Отбрось
все
страхи.
Ko
ovce
grejo
spat,
Когда
овцы
ложатся
спать,
Midva
greva
noč
orat,
Мы
будем
пахать
ночь
напролет.
Vdahni
dim
in
vzemi
me.
Вдохни
дым
и
возьми
меня.
Dvigni
me
nad
morje
luči
Вознеси
меня
над
морем
света.
Naj
nebo
se
zavrti.
Пусть
небо
вращается.
Daj
povej
mi,
Дай
мне
сказать,
Al'
se
mi
sam'
zdi
Кажется,
все
"я
сам".
Da
bolj
popolnega
sploh
ni?
Оно
более
совершенное?
Ljubi
vse
kot
nikdar
do
zdaj
Люблю
все,
как
никогда
раньше.
In
dihajva
skupaj
in
nikoli
ne
končaj.
Давай
дышать
вместе
и
никогда
не
кончать.
Naj
ti
jutro
izbriše
kar
noč
riše,
Пусть
утро
сотрет
то,
что
рисует
ночь.
Kar
mora,
naj
zgodi
se.
Пусть
случится
то,
что
должно
случиться.
Bodi
rock'n'roll,
Будь
рок-н-роллом,
V
redu
ni
dovolj.
Одного
"хорошо"
недостаточно.
Bodi
vse
in
potem
bodi
vse
še
bolj.
Будь
всем,
а
потом
еще
больше.
V
daljavi
mesto
spi,
Вдалеке
спит
город.
Midva
daleč
od
ljudi,
Мы
далеки
от
людей.
Vdahni
dim
in
vzemi
me.
Вдохни
дым
и
возьми
меня.
Dvigni
me,
bejbi,
Помоги
мне
подняться,
детка.
Greva
dol,
Давай
спустимся
вниз,
Do
planetov,
bodi
nor!
К
планетам,
сойдем
с
ума!
Dvigni
me,
bejbi,
Помоги
мне
подняться,
детка.
Greva
dol,
Давай
спустимся
вниз.
Nič
ni
sveto,
bodi
nor!
Нет
ничего
святого,
сходи
с
ума!
(Yeah
yeah
yeah
yeah)
(Фовах,
фовах,
фовах)
(Yeah
yeah
yeah
yeah)
(Фовах,
фовах,
фовах)
V
daljavi
mesto
spi,
Вдалеке
спит
город.
Midva
daleč
od
ljudi,
Мы
далеки
от
людей.
Vdahni
dim
in
vzemi
me.
Вдохни
дым
и
возьми
меня.
Dvigni
me,
bejbi,
Помоги
мне
подняться,
детка.
Greva
dol,
Давай
спустимся
вниз,
Do
planetov,
bodi
nor!
К
планетам,
сойдем
с
ума!
Dvigni
me,
bejbi,
Помоги
мне
подняться,
детка.
Greva
dol,
Давай
спустимся
вниз.
Nič
ni
sveto,
bodi
nor!
Нет
ничего
святого,
сходи
с
ума!
Dvigni
me,
bejbi,
Помоги
мне
подняться,
детка.
Greva
dol,
Давай
спустимся
вниз,
Do
planetov,
bodi
nor!
К
планетам,
сойдем
с
ума!
Dvigni
me,
bejbi,
Помоги
мне
подняться,
детка.
Greva
dol,
Давай
спустимся
вниз.
Nič
ni
sveto,
bodi
nor!
Нет
ничего
святого,
сходи
с
ума!
(Yeah
yeah
yeah
yeah)
(Фовах,
фовах,
фовах)
(Yeah
yeah
oh
oh
oh)
(О-о-о-о)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: aleš beriša, tomaž trop, primož štorman, žarko pak, eva elena beus, iztok melanšek
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.