Текст и перевод песни Tabu - Kończy Się Dzień

Kończy Się Dzień

Razem! to samo tętno.
Kilka słów o niczym...
Trafiając w sedno wszystko pokona,
Ona to ona.
Słuchaj! co mówi serce.
Ty i ja, my razem możemy więcej.
Nie bój się wołać!
Chcesz to zawołaj.

I wtedy kończy się dzień, a zaczyna się noc.
Kończy się dzień, a zaczyna się noc.
Kończy się dzień, a zaczyna się noc.
Kończy się dzień, a zaczyna się noc.

Co ja zrobić mam, kiedy cię nie ma?
Zostaję sam na sam. I te wspomnienia...
Wypala mi serce, wypala mi mózg!
Nie widzisz jak tęsknię?
Zapomnij i wróć!
I nie mów nic, dopóki my,
Będziemy razem,
Będziemy żyć.
Dopóki bliskość naszych ciał,
Nie zmieni czas beznadziejny pył!

I wtedy kończy się dzień, a zaczyna się noc.
Kończy się dzień, a zaczyna się noc.
Kończy się dzień, a zaczyna się noc.
Kończy się dzień, a zaczyna się noc.

Słuchaj! co mówi serce.
Ty i ja, my razem możemy więcej.
Nie bój się wołać!
Chcesz to zawołasz.
Razem! to samo tętno.
Kilka słów o niczym...

The Day Is Ending

Together! our hearts beat as one.
A few words about nothing...
Hitting the nail on the head, we can overcome anything,
She is who she is.
Listen! to what your heart is telling you.
Together you and I can do more.
Don't be afraid to call out!
If you want, call out.

And then the day ends, and the night begins.
The day ends, and the night begins.
The day ends, and the night begins.
The day ends, and the night begins.

What am I to do when you're not here?
I'm all alone with myself. And these memories...
Are burning my heart, burning my brain!
Can't you see how much I miss you?
Forget it and come back!
And don't say anything until you,
Are with me,
We're going to live.
As long as our bodies are close,
Time won't turn into hopeless dust!

And then the day ends, and the night begins.
The day ends, and the night begins.
The day ends, and the night begins.
The day ends, and the night begins.

Listen! to what your heart is telling you.
Together you and I can do more.
Don't be afraid to call out!
If you want, call out.
Together! our hearts beat as one.
A few words about nothing...