Tabu - Mamy Siebie - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Tabu - Mamy Siebie




Mamy Siebie
Nous Avons Nous-Mêmes
Mamy siebie i nie mamy czego się bać
Nous avons nous et nous n'avons rien à craindre
Łatwych nie potrzeba nam chwil
Nous n'avons pas besoin de moments faciles
Które nie mogą tobie dać
Qui ne peut pas vous donner
Pewności, że nie jesteś sam tu
Être sûr que vous n'êtes pas seul ici
Lojalność to największy skarb
La fidélité est le plus grand trésor
Walczysz, choć nie potrafisz stać i
Vous vous battez bien que vous ne puissiez pas vous tenir debout et
Zaciskasz pięści z całych sił,
Vous serrez vos poings de toutes vos forces,
Wierząc że będzie już tylko lepiej
Croire que ce sera seulement mieux
Tysiące przejechanych kilometrów
Des milliers de kilomètres parcourus
Rozkminy na trasie w słońcu i w deszczu
Itinéraire au soleil et sous la pluie
Bo co? Bo to robimy tu!
Parce que quoi? Parce que c'est ce que nous faisons ici!
Rozumiemy przecież się bez słów
Nous nous comprenons sans mots.
Tysiące przejechanych kilometrów
Des milliers de kilomètres parcourus
Rozkminy na trasie w słońcu i w deszczu
Itinéraire au soleil et sous la pluie
Bo co? Bo to robimy tu!
Parce que quoi? Parce que c'est ce que nous faisons ici!
Rozumiemy przecież się bez słów
Nous nous comprenons sans mots.
Płyniemy tak już kilka, kilkanaście lat
On navigue comme ça depuis des décennies.
Nikt z nas nie rwie się na ląd, by
Aucun d'entre nous ne se précipite à terre pour
Zostawić i pójść w siną dal
Quitter et aller à sinu Dal
To co dało tyle pięknych wspomnień
Ce qui a donné tant de beaux souvenirs
Mimo kilku strat
Malgré plusieurs pertes
Ciągle idziemy w stronę słońca
Nous continuons à marcher vers le Soleil
Mimo kilku cięższych dni
Malgré quelques jours difficiles
Naprzód załoga i zawsze razem
Avant l'équipage et toujours ensemble
Tysiące przejechanych kilometrów
Des milliers de kilomètres parcourus
Rozkminy na trasie w słońcu i w deszczu
Itinéraire au soleil et sous la pluie
Bo co? Bo to robimy tu!
Parce que quoi? Parce que c'est ce que nous faisons ici!
Rozumiemy przecież się bez słów
Nous nous comprenons sans mots.
Tysiące przejechanych kilometrów
Des milliers de kilomètres parcourus
Rozkminy na trasie w słońcu i w deszczu
Itinéraire au soleil et sous la pluie
Bo co? Bo to robimy tu!
Parce que quoi? Parce que c'est ce que nous faisons ici!
Rozumiemy przecież się bez słów
Nous nous comprenons sans mots.





Авторы: Kamil Piotr Machulec, Lukasz Dawid Kulikowski, Kacper Mateusz Skoneczny, Rafal Pawel Karwot, Marcin Piotr Nyrek, Marcin Michal Suchy, Adrian Krzysztof Burczy, Radoslaw Pawel Drobczyk, Marcin Lukasz Kisiel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.