Текст и перевод песни Taburete feat. Jósean Log - Calçots & Mangos (feat. Jósean Log)

Calçots & Mangos (feat. Jósean Log)

Había una vez en otra vida
Donde suponíamos que había batallas perdidas
Mucho calor en este salón
Distracciones absurdas frenan mi inspiración

Y en su casa, no hay un grito
En la calle mayor
Han decido dejarnos a solas
Y dedicarnos esta vieja canción

Había una vez en otra vida
Donde las palabras eran claras
Y nunca mordían
Ese valor está al por menor
Y todas las mañanas siento el mismo dolor

Y en su barrio, no hay garitos
Para pasar del sol
Esperaremos a que llegue la hora
Y cantaremos esta vieja canción

Si quieres nos vamos de vuelta al pasado
Si quieres me quedo
Y hacemos un huerto en lo alto
Con calçots y mangos

Si te echo de menos
Mi luz mi deseo
Me cojo una moto
Y me voy a dormir al desierto
O si no te canto

Y volverán las maravillas
Playas sin arena
Sabana y algunas colillas
Dulce sabor en mi habitación
Si la broma infinita es nuestra nación de dos

Y en su casa no hay un grito
Y en la calle mayor
Han decidido dejarnos a solas
Y dedicarnos esta vieja canción

Si quieres nos vamos de vuelta al pasado
Si quieres me quedo
Y hacemos un huerto en lo alto
Con calçots y mangos

Si te echo de menos
Mi luz mi deseo
Me cojo una moto
Y me voy a dormir al desierto
O si no te canto

Siento que resisto un yasuni en mi vespino
Si me clavo un cactus, tres tequilas resucito
Quiero estar siempre a tu lado, no sé si lo has visto
Traigo de regalo dos bonsáis y un eucalipto

Si quieres nos vamos de vuelta al pasado
Si quieres me quedo
Y hacemos un huerto en lo alto
Con calçots y mangos

Si te echo de menos
Mi luz, mi deseo
Me cojo una moto
Y me voy a dormir al desierto
O si no te canto

Oye, el reno renal por dentro está fatal
El reno renal
Por dentro está fatal

Calçots & Mangos (feat. Jósean Log)

Il était une fois dans une autre vie
Où nous pensions qu'il y avait des batailles perdues
Beaucoup de chaleur dans ce salon
Des distractions absurdes freinent mon inspiration

Et dans sa maison, il n'y a pas un cri
Dans la rue principale
Ils ont décidé de nous laisser seuls
Et de nous dédier cette vieille chanson

Il était une fois dans une autre vie
Où les mots étaient clairs
Et ne mordaient jamais
Cette valeur est au détail
Et chaque matin, je ressens la même douleur

Et dans son quartier, il n'y a pas de bars
Pour passer du soleil
Nous attendrons que l'heure arrive
Et nous chanterons cette vieille chanson

Si tu veux, on retourne dans le passé
Si tu veux, je reste
Et nous faisons un jardin sur le toit
Avec des calçots et des mangues

Si je t'ai manqué
Ma lumière, mon désir
Je prends une moto
Et je vais dormir dans le désert
Ou sinon, je te chante

Et les merveilles reviendront
Des plages sans sable
Savane et quelques mégots
Douce saveur dans ma chambre
Si la blague infinie est notre nation de deux

Et dans sa maison, il n'y a pas un cri
Et dans la rue principale
Ils ont décidé de nous laisser seuls
Et de nous dédier cette vieille chanson

Si tu veux, on retourne dans le passé
Si tu veux, je reste
Et nous faisons un jardin sur le toit
Avec des calçots et des mangues

Si je t'ai manqué
Ma lumière, mon désir
Je prends une moto
Et je vais dormir dans le désert
Ou sinon, je te chante

Je sens que je résiste à un yasuni dans mon vespino
Si je me pique un cactus, trois tequilas me ressuscitent
Je veux toujours être à tes côtés, je ne sais pas si tu l'as vu
J'apporte en cadeau deux bonsaïs et un eucalyptus

Si tu veux, on retourne dans le passé
Si tu veux, je reste
Et nous faisons un jardin sur le toit
Avec des calçots et des mangues

Si je t'ai manqué
Ma lumière, mon désir
Je prends une moto
Et je vais dormir dans le désert
Ou sinon, je te chante

Écoute, le rein de renne est fatal à l'intérieur
Le rein de renne
À l'intérieur, c'est fatal