Taburete - Desde Rusia Con Amor - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Taburete - Desde Rusia Con Amor




Desde Rusia Con Amor
Из России с любовью
Hemos convocado el equipo soñado
Мы собрали команду мечты,
Empieza la función, rueda el balón
Начинается представление, катится мяч.
Juego y control, esto es España deleitando
Игра и контроль, это Испания восхищает,
Si no te has enterado
Если ты ещё не знаешь,
En Rusia ya hablan español
В России уже говорят по-испански,
Comen jamón y luce el sol
Едят хамон, и светит солнце.
Vamos a apoyaros
Мы будем вас поддерживать,
Para volar más alto
Чтобы вы летали ещё выше.
Esta noche no vamos
Сегодня вечером мы не болеем
Con Griezmann, ni con Neymar
Ни за Гризманна, ни за Неймара,
Ni con Messi, ni Ronaldo
Ни за Месси, ни за Роналду.
Si no nos calentamos
Если мы не заведемся,
Es que no lo soñamos
Значит, мы этого не желаем.
Manolo, dale al bombo
Маноло, бей в барабан!
Desde Rusia con amor
Из России с любовью.
Ya llegó la hora
Настал час,
El sueño ha comenzado
Мечта началась.
Todos a España, al son de un corazón, fuego y pasión
Все за Испанию, в ритме одного сердца, огня и страсти!
Este mundial hay que ganarlo
Этот чемпионат мира нужно выиграть.
Si no te has enterado
Если ты ещё не знаешь,
En Rusia ya hablan español
В России уже говорят по-испански,
Desde Moscú a Vladivostok
От Москвы до Владивостока.
Vamos a apoyaros
Мы будем вас поддерживать,
Para volar más alto
Чтобы вы летали ещё выше.
Esta noche no vamos
Сегодня вечером мы не болеем
Con Griezmann, ni con Neymar
Ни за Гризманна, ни за Неймара,
Ni con Messi, ni Ronaldo
Ни за Месси, ни за Роналду.
Si no nos calentamos
Если мы не заведемся,
Es que no lo soñamos
Значит, мы этого не желаем.
Manolo, dale al bombo
Маноло, бей в барабан!
Desde Rusia con amor
Из России с любовью.





Авторы: Guillermo Barcenas Iglesias, Antonio De La Fuente, Alvaro Follana


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.