Taburete - Sirenas - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Taburete - Sirenas




Sirenas
Sirènes
Llendo más despacio
En marchant plus lentement
Nunca aprendí a frenar
Je n'ai jamais appris à freiner
Ni a volar más alto
Ni à voler plus haut
No pasé de tu portal
Je n'ai pas dépassé ton portail
Vestías de luto
Tu étais vêtue de noir
Cuando bailas frenesí
Quand tu dansais avec frénésie
Esto no ha acabado
Ce n'est pas fini
No ha llegado a su fin
Ce n'est pas arrivé à sa fin
Perdí la fama en un cabaret
J'ai perdu la célébrité dans un cabaret
Se han olvidado a que huele la luna
Ils ont oublié l'odeur de la lune
Y en las cantinas como bailan como cantan
Et dans les cabarets, comment ils dansent, comment ils chantent
Se han olvidado a que huela la luna
Ils ont oublié l'odeur de la lune
El día es claro
Le jour est clair
Ha salido solo
Il est sorti tout seul
Te han entrado ganas
Tu as eu envie
De bebértelo todo
De tout le boire
Crees que cuando bailas
Tu crois que quand tu danses
No se esconde el miedo
La peur ne se cache pas
Y sobre su cuello flotan los pañuelos
Et sur ton cou flottent les mouchoirs
Solo hace falta que demos la vuelta
Il suffit de faire demi-tour
Recapitulemos, paguemos a medias
Récapitulons, payons à moitié
Mi sobredosis
Mon overdose
Siempre serán tus piernas
Ce seront toujours tes jambes
Que beben del metal
Qui boivent du métal
Que hay en tus venas
Qui coule dans tes veines
Y en las cantinas como bailan como cantan
Et dans les cabarets, comment ils dansent, comment ils chantent
Se han olvidado a que huele la luna
Ils ont oublié l'odeur de la lune
Y en las cantinas como rien como bailan
Et dans les cabarets, comment ils rient, comment ils dansent
Se han olvidado a que huele la luna
Ils ont oublié l'odeur de la lune
El día es raro
Le jour est bizarre
Ni te echo de menos
Je ne te manque même pas
Podría tocarle a cualquiera diez boleros
Je pourrais jouer dix boléros à n'importe qui
Todo se acaba dijiste mirando
Tout se termine, as-tu dit en regardant
No pasa nada, nos vamos de aquí
Ce n'est pas grave, on s'en va d'ici
A casa de dron
A la maison du drone
A casa de dron
A la maison du drone
A casa de dron
A la maison du drone
Nos vamos a casa
On rentre à la maison
A casa de dron
A la maison du drone
A casa de dron
A la maison du drone
A casa de dron
A la maison du drone
Nos vamos a casa
On rentre à la maison
A casa de dron
A la maison du drone
A casa de dron
A la maison du drone
A casa de dron
A la maison du drone
Nos vamos a casa
On rentre à la maison
A casa de dron
A la maison du drone
A casa de dron
A la maison du drone
A casa de dron
A la maison du drone
Nos vamos a casa
On rentre à la maison





Авторы: Anton Carreno Diaz, Guillermo Barcenas Iglesias


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.