Taburete - Soñadoras - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Taburete - Soñadoras




Soñadoras
Rêveuses
Han pasado cuatro años
Il y a quatre ans
Desde que te conocí
Depuis que je t'ai rencontrée
Me dejaste un gusto extraño
Tu m'as laissé un goût étrange
Y me enamore de ti
Et je suis tombé amoureux de toi
Desde Otagua
Depuis Otagua
Pienso en copas
Je pense à des verres
Lo doy todo por
Je donne tout pour
Conquistarte en París
Te conquérir à Paris
Vamos a sufrir
On va souffrir
Y se ilumina su rostro
Et son visage s'illumine
Sangre que fluye en sus venas
Le sang coule dans ses veines
Vais hacerlo por vosotras
Vous allez le faire pour vous-mêmes
Seguid los colores podéis con cualquiera
Suivez les couleurs, vous pouvez vaincre n'importe qui
Y si las fuerza se apagan
Et si les forces s'éteignent
Al fondo hay una bandera
Au fond, il y a un drapeau
La Marsellesa se apaga
La Marseillaise s'éteint
Cuando entran al campo
Quand ils entrent sur le terrain
Son nuestras guerras
Ce sont nos guerres
Por que estabais escondidas
Parce que vous étiez cachées
Nacisteis para brillar
Vous êtes nées pour briller
Si la historia es un camino
Si l'histoire est un chemin
Haz el tuyo hasta el final
Fais le tien jusqu'au bout
Hoy sois todas las mujeres
Aujourd'hui, vous êtes toutes les femmes
Las que vienen a jugar por ti
Celle qui viennent jouer pour toi
Ya estamos aquí
Nous sommes déjà
Y se ilumina su rostro
Et son visage s'illumine
Sangre que fluye en sus venas
Le sang coule dans ses veines
Vais hacerlo por vosotras
Vous allez le faire pour vous-mêmes
Seguid los colores podes con cualquiera
Suivez les couleurs, vous pouvez vaincre n'importe qui
Y si las fuerzas se apagan
Et si les forces s'éteignent
Al fondo hay una bandera
Au fond, il y a un drapeau
La Marsellesa se apaga
La Marseillaise s'éteint
Cuando entran al campo
Quand ils entrent sur le terrain
Son nuestras guerras
Ce sont nos guerres
Soñadoras, soñadoras
Rêveuses, rêveuses
Sois todas un ejemplo para la historia
Vous êtes toutes un exemple pour l'histoire
Soñadoras, soñadoras
Rêveuses, rêveuses
En las victorias y en las derrotas
Dans les victoires et les défaites
Soñadoras, soñadoras
Rêveuses, rêveuses
Sois todas un ejemplo para la historia
Vous êtes toutes un exemple pour l'histoire
Soñadoras, soñadoras
Rêveuses, rêveuses
En las victorias y en las derrotas
Dans les victoires et les défaites
En las victorias y en las derrotas
Dans les victoires et les défaites
Las victorias y en las derrotas
Les victoires et les défaites





Авторы: Guillermo Barcenas Iglesias


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.