Taby Pilgrim - Coole Rapper - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Taby Pilgrim - Coole Rapper




Coole Rapper
Un rappeur cool
Guten Tag, das hier ist ein Coup d'État
Bonjour, voici un coup d'État
Wollte coole Rapper featuren, aber keiner hat mir zugesagt
Je voulais mettre en avant des rappeurs cools, mais aucun ne m'a répondu
Alle meinten irgendwie, ich hätte Mundbelag und ich wär 'ne dumme Slut
Tous pensaient que j'avais la bouche pleine et que j'étais une conne
Na ja, hab mir dann bewusst gemacht
Bon, j'ai réalisé que
Insgeheim hör'n sie sich an meiner Mukke satt
En secret, ils dévorent ma musique
Kleben an jedem Zungenschlag
Ils s'accrochent à chaque battement de ma langue
Und all den Melodien, die ich in der Lunge trag
Et à toutes les mélodies que je porte dans mes poumons
Und sie sind alle kurz vorm Ende wie in Unterstadt
Et ils sont tous sur le point de mourir comme dans la ville basse
Und das hat mir Mut gemacht
Et cela m'a donné du courage
Weil Sexismus in der Wurzel was mit Wut zu tun hat
Parce que le sexisme à la racine a à voir avec la colère
Gut, dass ich keine Jungen schlag
Heureusement que je ne frappe pas les garçons
Ich spuck nur auf die Dudes, die demonstrieren vor dem Bundestag
Je crache juste sur les mecs qui manifestent devant le Bundestag
Wir sind alle sterblich, hoffentlich sterb ich jung
Nous sommes tous mortels, j'espère mourir jeune
Check es ums Verrecken nicht, verteidigt friends und lächelt stumm
Je ne comprends pas, ils défendent leurs amis et sourient en silence
Existenzen bauend auf Sexismus und Belästigung
Des existences fondées sur le sexisme et le harcèlement
Und der ist gar nicht rechts und ihr hofft ehrlich auf Verständigung
Et ce n'est pas du tout à droite, et vous espérez vraiment une compréhension
Es geht auch anders, ich häng mit ganz netten Rappern rum
Il y a un autre chemin, je traîne avec des rappeurs sympas
Es geht auch anders, ich häng mit ganz netten Rappern rum
Il y a un autre chemin, je traîne avec des rappeurs sympas
Wenn man dir auf die linke Wange schlägt
Si on te frappe sur la joue gauche
Schlag den Rechten in die Fresse und stell dich zu den korrekten Jungs
Frappe le droit au visage et rejoins les bons gars
Fernsehsender dementieren
Les chaînes de télévision démentent
Damit geldbringende Männer ihre geldbringende Stellung nicht verlieren
Afin que les hommes qui rapportent de l'argent ne perdent pas leur poste lucratif
Cancel Culture Kult, Feminismus Kult
La culture de l'annulation est un culte, le féminisme est un culte
Lynchmord ist Kult, Stichwort Mitschuld
Le lynchage est un culte, mot-clé : complicité
Dein Aufschrei ist laut, aber nur wenn man's mitkriegt
Ton cri est fort, mais seulement si on l'entend
Gefundenes Fressen, halt dich für wichtig
Une proie facile, tu te prends pour quelqu'un d'important
Doch jeder kann Fressen in Scheiße verwandeln
Mais tout le monde peut transformer de la nourriture en merde
Simsalabim, fick dich
Simsalabim, va te faire foutre
Von ihm hättest du's nie gedacht und du hast das noch nie gemacht
Tu ne l'aurais jamais pensé de lui, et tu n'as jamais fait ça
Weil Ignoranz einen noch nicht zu 'nem Komplizen macht
Parce que l'ignorance ne fait pas de toi un complice
Ist Schuldverschweigung trotzdem schon der Grundstein für Komplizenschaft
Le silence complice est-il déjà la pierre angulaire de la complicité ?
Wir sind alle sterblich, hoffentlich sterb ich jung
Nous sommes tous mortels, j'espère mourir jeune
Check es ums Verrecken nicht, verteidigt friends und lächelt stumm
Je ne comprends pas, ils défendent leurs amis et sourient en silence
Ihr steht nicht auf Konfro, ihr steht auf Besänftigung
Vous n'êtes pas pour la confrontation, vous êtes pour l'apaisement
Auf Frauen nicht trauen, wenn sie sich trauen und Täterschutz
Ne pas faire confiance aux femmes lorsqu'elles osent et protéger les agresseurs
Es geht auch anders, ich häng mit ganz netten Rappern rum
Il y a un autre chemin, je traîne avec des rappeurs sympas
Es geht auch anders, ich häng mit ganz netten Rappern rum
Il y a un autre chemin, je traîne avec des rappeurs sympas
Wenn man dir auf die linke Wange schlägt
Si on te frappe sur la joue gauche
Stell dich hinter die Verletzten und stell dich zu den korrekten Jungs
Défends les victimes et rejoins les bons gars
Existenzen bauend auf Sexismus und Belästigung
Des existences fondées sur le sexisme et le harcèlement
Und der ist gar nicht rechts und ihr hofft ehrlich auf Verständigung
Et ce n'est pas du tout à droite, et vous espérez vraiment une compréhension
Steht nicht auf Konfro, ihr steht auf Besänftigung
Vous n'êtes pas pour la confrontation, vous êtes pour l'apaisement
Auf Frauen nicht trauen, wenn sie sich trauen und Täterschutz
Ne pas faire confiance aux femmes lorsqu'elles osent et protéger les agresseurs
Es geht auch anders, ich häng mit ganz netten Rappern rum
Il y a un autre chemin, je traîne avec des rappeurs sympas
Es geht auch anders, ich häng mit ganz netten Rappern rum
Il y a un autre chemin, je traîne avec des rappeurs sympas
Es geht auch anders, ich häng mit ganz netten Rappern rum
Il y a un autre chemin, je traîne avec des rappeurs sympas
Es geht auch anders, ich häng mit ganz netten Rappern rum
Il y a un autre chemin, je traîne avec des rappeurs sympas
Das hier war ein Coup d'État
Voici un coup d'État
Wollte coole Rapper featuren, aber keiner hat mir zugesagt
Je voulais mettre en avant des rappeurs cools, mais aucun ne m'a répondu
Aber ist ja auch egal, stört euch sicher wenig
Mais c'est égal, ça ne vous dérange sûrement pas
Auf Frauen hört ihr eh nicht
De toute façon, vous n'écoutez pas les femmes





Авторы: Tabea Hilbert


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.