1986 - Tachenko перевод на французский

1986

¿Dónde estabas en el 86'?
Cuando no sabía nada de ti
Argentina-3, Alemania-2
Y esto va a acabar así

¿Dónde estabas en el 82'?
Cuando Italia conseguía su fin
Yo no era nomás, llegó a la final
Pero no pasó de ahí

Tira esa puerta sin pensar
Si ya han aprendido, ya a rimar
Te dirá que sí, te dirá que sí

Tira esa puerta sin pensar
Si ya han aprendido ya a rimar
Te dirá que sí, te dirá que sí

Entrenaba con la Holanda, De Kuip
Pero nunca le toco decidir
Que en vez de irse no
Todo termino y el balón es para mí

Tira esa puerta sin pensar
Si ya han aprendido, ya a rimar
Te dirá que sí, te dirá que sí

Tira esa puerta sin pensar
Si ya la han aprendido, ya a rimar
Te dirá que sí, te dirá que sí

Tira esa puerta sin pensar
Si ya la han aprendido, ya a rimar
Te dirá que sí, te dirá que sí

Tira esa puerta sin pensar
Si ya la han aprendido, ya a rimar
Te dirá que sí, te dirá que sí

1986

Où étais-tu en 86, ma belle ?
Quand je ne savais rien de toi
Argentine-3, Allemagne-2
Et cela va finir ainsi

Où étais-tu en 82, ma chérie ?
Quand l'Italie atteignait sa fin
Je n'étais qu'un novice, elle est arrivée en finale
Mais elle n'est pas allée plus loin

Ouvre cette porte sans réfléchir
Si elles ont déjà appris, à rimer
Elle te dira oui, elle te dira oui

Ouvre cette porte sans réfléchir
Si elles ont déjà appris à rimer
Elle te dira oui, elle te dira oui

Je m'entraînais avec les Pays-Bas, à De Kuip
Mais je n'ai jamais eu à décider
Que plutôt que de partir, non
Tout est terminé et le ballon est pour moi

Ouvre cette porte sans réfléchir
Si elles ont déjà appris, à rimer
Elle te dira oui, elle te dira oui

Ouvre cette porte sans réfléchir
Si elles l'ont déjà appris, à rimer
Elle te dira oui, elle te dira oui

Ouvre cette porte sans réfléchir
Si elles l'ont déjà appris, à rimer
Elle te dira oui, elle te dira oui

Ouvre cette porte sans réfléchir
Si elles l'ont déjà appris, à rimer
Elle te dira oui, elle te dira oui