Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Dame
tiempo
y
ver?
s
que
ya
no
crecer?
m?
s.
Gib
mir
Zeit
und
du
wirst
sehen,
dass
ich
nicht
mehr
wachsen
werde.
No
hay
motivos,?
para
qu?
acostumbrarse?,
Es
gibt
keine
Gründe,
wozu
sich
daran
gewöhnen?
? A
qu?,?
por
qu?
me
tuvo
que
pasar
a
m?
Wozu,
warum
musste
mir
das
passieren?
Yo
era
amable
con
las
j?
venes.
Ich
war
freundlich
zu
den
jungen
Damen.
Muy
bien?
y
qu?,
las
pistas
llevan
hacia
m?,
Schön
und
gut,
die
Spuren
führen
zu
mir,
Era
f?
cil,
en
des?
rdenes.
Es
war
einfach,
in
Unordnungen.
Y
al
volver
a
la
acci?
n,
y
a
mis
bolsas
de
viaje,
Und
wenn
ich
wieder
zur
Tat
schreite,
und
zu
meinen
Reisetaschen,
M?
s
calientes,
ya
no
me
echar?
de
menos
m?
s.
Heißer,
werde
ich
mich
nicht
mehr
vermissen.
Y
al
entrar
en
calor,
en
mi
mitad
no
hay
nadie
Und
wenn
ich
warm
werde,
ist
in
meiner
Hälfte
niemand
Diferente,
rienda
suelta
para
demostrar
Anders,
freie
Hand,
um
zu
zeigen,
Que
esto
es
mucho
mejor,
nada
podr?
asustarme,
Dass
das
viel
besser
ist,
nichts
kann
mich
erschrecken,
En
mi
frente
lo
que
hubiera
escrito
ya
no
est?.
Auf
meiner
Stirn
steht
nicht
mehr,
was
dort
geschrieben
stand.
Dame
tiempo
y
ver?
s
que
ya
no
crecer?
m?
s.
Gib
mir
Zeit
und
du
wirst
sehen,
dass
ich
nicht
mehr
wachsen
werde.
Hay
testigos
para
quien
quiera
quedarse
Es
gibt
Zeugen
für
den,
der
bleiben
will
Aqu?,?
por
qu?
me
tuvo
que
pasar
a
m?
Hier,
warum
musste
mir
das
passieren?
Yo
era
amable
con
las
j?
venes.
Ich
war
freundlich
zu
den
jungen
Damen.
Muy
bien?
y
qu?,
las
pistas
llevan
hacia
m?,
Schön
und
gut,
die
Spuren
führen
zu
mir,
Era
f?
cil,
en
des?
rdenes.
Es
war
einfach,
in
Unordnungen.
Y
al
volver
a
la
acci?
n,
y
a
mis
bolsas
de
viaje,
Und
wenn
ich
wieder
zur
Tat
schreite,
und
zu
meinen
Reisetaschen,
Diferentes,
ya
no
me
echar?
de
menos
m?
s.
Anders,
werde
ich
mich
nicht
mehr
vermissen.
Y
ahora
soy
como
soy,
nada
podr?
asustarme,
Und
jetzt
bin
ich,
wie
ich
bin,
nichts
kann
mich
erschrecken,
Entregadme
cuando
todos
se
hayan
ido
ya,
al
abordaje.
Liefert
mich
aus,
wenn
alle
schon
gegangen
sind,
zum
Entern.
? Por
qu?,
por
qu?
me
tuvo
que
pasar
a
m?
Warum,
warum
musste
mir
das
passieren?
Yo
era
amable,
yo
era
Robin
Hood.
Ich
war
freundlich,
ich
war
Robin
Hood.
Muy
bien?
y
qu?,
las
pistas
llevan
hacia
m?,
Schön
und
gut,
die
Spuren
führen
zu
mir,
Ya
no
estamos
como
estamos.
Wir
sind
nicht
mehr,
wie
wir
sind.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sergio Vinade Lopez, Ricardo Vicente Loenzo, Sebastian Puente Letamendi, Miguel Yrureta Valmala, Andres Angel Perez Perruca
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.