Текст и перевод песни Tachenko - Dulce mal trago

Dulce mal trago

Este sol mañanero
Viene a por mí
Buscando el reflejo
Del pasado que perdí,
Sol traicionero
De mañana de abril.

Dulce mal trago con sal y limón.

Si fue por dinero que ella te dejó,
Empieza de cero
Como yo, como yo.
Soy el agujero
De un instrumento de cartón.

¿Qué puedo hacer yo si sólo soy
Un demonio con cuernos de caracol?
¿Qué puedo hacer yo si sólo soy
Un demonio con cuernos de caracol?

Dulce mal trago, tan agridulce.

Acércate amigo
Y toma conmigo
Este dulce mal trago,
Dulce mal trago,
Dulce mal trago,
Dulce mal trago,
Dulce mal trago,
Dulce mal trago.

Doux mauvais breuvage

Ce soleil matinal
Vient me chercher
À la recherche du reflet
Du passé que j'ai perdu,
Soleil trompeur
De matinée d'avril.

Doux mauvais breuvage avec du sel et du citron.

Si c'est pour l'argent qu'elle t'a quitté,
Recommence à zéro
Comme moi, comme moi.
Je suis le trou
D'un instrument en carton.

Que puis-je faire si je ne suis que
Un démon avec des cornes d'escargot ?
Que puis-je faire si je ne suis que
Un démon avec des cornes d'escargot ?

Doux mauvais breuvage, si aigre-doux.

Approche-toi, mon ami
Et prends avec moi
Ce doux mauvais breuvage,
Doux mauvais breuvage,
Doux mauvais breuvage,
Doux mauvais breuvage,
Doux mauvais breuvage,
Doux mauvais breuvage.