Tachenko - Yúmber - перевод текста песни на русский

Yúmber - Tachenkoперевод на русский




Yúmber
Yúmber
Robo unas flores, saqué tus colores
Я украду для тебя цветы, подчеркну твои краски
con frases que no conocéis.
фразами, которых не знаете вы.
Dices que pare y que bueno, y que vale,
Говоришь, остановись, и всё хорошо, и ладно,
y que deje el asunto correr.
и оставь всё как есть, не трогай.
¡Qué pena! Sabes que no pudo ser.
Как жаль! Ты знаешь, так не должно быть.
Si quieres vuelvo a aparecer ...
Если хочешь, я снова появлюсь…
... en cada situación casual
…в каждой случайной ситуации
sigues ganando puntos sin parar.
ты всё равно набираешь очки.
Convierto en oro mi propio tesoro,
Я превращаю в золото своё собственное сокровище,
las joyas que un día encontré.
драгоценности, которые когда-то нашёл.
Hablas de magia, has perdido la gracia
Говоришь о магии, ты потеряла ту самую грацию,
que un día tuviste, ¿por qué?
что была в тебе раньше, почему же?
¿Quieres que enseñe mis trucos también?
Хочешь, я и свои трюки покажу?
Si quieres puedo aparecer ...
Если хочешь, я могу появиться…
... en cada situación casual
…в каждой случайной ситуации
sigues ganando puntos sin parar.
ты всё равно набираешь очки.
Tengo poderes, por eso me conocéis.
У меня есть силы, поэтому вы меня знаешь.
¿Cómo imaginas que quiera que os preocupéis?
Как ты думаешь, зачем мне хотеть, чтобы тебе было плохо?
Robo unas flores, saqué tus colores
Я украду для тебя цветы, подчеркну твои краски
con frases que ya conocéis.
фразами, которые ты уже знаешь.
Cambio de disco y espero el mordisco,
Сменяю тему и жду укуса,
es el dedo en la herida otra vez.
это снова нож в рану, прямо в самую точку.
Vuelo tan alto que caigo de pie.
Я взлетаю так высоко, что приземляюсь на ноги.
Si quieres vuelvo a aparecer ...
Если хочешь, я снова появлюсь…
... en cada situación casual
…в каждой случайной ситуации
sigues ganando puntos sin parar.
ты всё равно набираешь очки.
Tengo poderes, por eso me conocéis.
У меня есть силы, поэтому вы меня знаете.
¿Cómo imaginas que quiera que os preocupéis?
Как ты думаешь, зачем мне хотеть, чтобы тебе было плохо?
Tengo poderes, por eso me conocéis.
У меня есть силы, поэтому вы меня знаете.





Авторы: Sergio Vinade Lopez, Sebastian Puente Letamendi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.