Текст и перевод песни Taco Hemingway feat. Borucci - POL Smoke
Mówię
im
arrivederci
I
say
arrivederci
to
them
Myślę
o
czasach,
w
których
nie
bałem
się
śmierci
(blok
blok)
Thinking
about
times
I
wasn't
afraid
of
death
(block
block)
Piłem,
paliłem
te
setki
- rok
w
rok
Drinking,
smoking
those
hundreds
- year
after
year
Ty
nie
udawaj
tu
greka
(byłeś
tam
ze
mną)
Don't
pretend
to
be
a
saint
(you
were
there
with
me)
Na
Woli
do
blantów
dosypywali
mi
fety
In
Wola
they
laced
my
blunts
with
speed
Piana
na
pysku,
pluję
tą
pianą
na
sweter
Foam
on
my
lips,
I
spit
that
foam
on
my
sweater
Towar
sprzedawał
się
sam,
kuzynku,
dla
nich
nieważny
marketing
The
product
sold
itself,
cousin,
marketing
wasn't
important
to
them
Byłem
tylko
dzieckiem,
hajsy
od
dziadka
na
giety
I
was
just
a
kid,
using
grandpa's
money
for
G's
W
sumie
to
każdy
ma
sekret
Everyone
has
a
secret,
really
Nie
każdy
wrzuca
go
w
werset
Not
everyone
puts
it
in
a
verse
Każdy
nowy
buch
to
"ykhh,
ekhh"
Every
new
hit
is
"ykhh,
ekhh"
Karma
powraca
jak
GetBack
Karma
comes
back
like
GetBack
Karma
powraca
jak
kometa
Karma
comes
back
like
a
comet
Karmą
po
mordzie
jak
airbag
Karma
punches
you
in
the
face
like
an
airbag
Kostucha
o
mnie
zapyta
(co?)
The
Grim
Reaper
will
ask
about
me
(what?)
He
shoot
me
down,
bang
bang
He
shoot
me
down,
bang
bang
Mój
diler
miał
na
imię
Grzesiek
My
dealer's
name
was
Grzesiek
Pisze,
że
susza
na
mieście
He
writes
that
the
city
is
dry
-Niewiele
mogę
ci
dać
-I
can't
give
you
much
Mówi,
że
trójka-perfect
He
says
three
is
perfect
Ustawka:
rondo
Wiatraczna
Meetup:
Wiatraczna
roundabout
Biały
dzień,
siedemnasta
White
day,
seventeen
Szkoła
językowa,
speak
up!
Language
school,
speak
up!
Everything
irie,
wagwan
Everything
irie,
wagwan
Jaram
na
dachu
Blue
City
Smoking
on
the
roof
of
Blue
City
Palimy
na
pół
tu
spliffy
We're
splitting
spliffs
here
Narkotykowy
click-clak
Narcotic
click-clack
Ładuję
nabój
do
fify
Loading
the
cartridge
into
the
fifi
Lubiłem
zioło,
jak
go
nie
miałem,
bywałem
nadpobudliwy
I
loved
weed,
when
I
didn't
have
it,
I
was
hyperactive
Dziękuję
Bogu
- rzuciłem
te
blanty
nim
przyszło
mi
siano
z
muzyki,
straciłbym
wszystko
Thank
God
- I
quit
those
blunts
before
the
money
came
from
music,
I
would
have
lost
everything
Mówię
im
arrivederci
I
say
arrivederci
to
them
Myślę
o
czasach,
w
których
nie
bałem
się
śmierci
(blok
blok)
Thinking
about
times
I
wasn't
afraid
of
death
(block
block)
Piłem,
paliłem
te
setki
- rok
w
rok
Drinking,
smoking
those
hundreds
- year
after
year
Ty
nie
udawaj
tu
greka
(byłeś
tam
ze
mną)
Don't
pretend
to
be
a
saint
(you
were
there
with
me)
Na
Woli
do
blantów
dosypywali
mi
fety
In
Wola
they
laced
my
blunts
with
speed
Piana
na
pysku,
pluję
tą
pianą
na
sweter
Foam
on
my
lips,
I
spit
that
foam
on
my
sweater
Towar
sprzedawał
się
sam,
kuzynku
dla
nich
nie
ważny
marketing
The
product
sold
itself,
cousin,
marketing
wasn't
important
to
them
Byłem
tylko
dzieckiem,
hajsy
od
dziadka
na
giety
I
was
just
a
kid,
using
grandpa's
money
for
G's
Nowy
rok,
nowy
młyn
New
year,
new
grind
Robię
pop,
robię
dym
I
make
pop,
I
make
smoke
Rest
In
Peace
Pop
Smoke
Rest
In
Peace
Pop
Smoke
Robię
sos,
wiodę
prym
I
make
sauce,
I
lead
the
way
Nie,
nie
obchodzą
mnie
ploty
No,
I
don't
care
about
gossip
Kto
i
co
robi
z
kim
Who
does
what
with
whom
Coraz
dziwniejsze
mam
noce
My
nights
are
getting
weirder
Budzę
ją,
robię
drink
I
wake
her
up,
I
make
a
drink
Ciągle
wspominam,
jak
w
09
mnie
przeszukiwała
policja
I
still
remember
how
the
police
searched
me
in
'09
Wczoraj
znaleźliby
przynajmniej
trójkę
Yesterday
they
would
have
found
at
least
three
Dzisiaj
to
sama
folijka
Today
it's
just
foil
Dziwna
to
opcja,
że
każda
mordka,
która
po
szafach
to
kitra
It's
a
weird
option
that
every
face
that's
a
kitra
in
the
closets
Wypalała
towar,
a
razem
z
towarem
się
jej
wypalała
ambicja
Burned
out
the
product,
and
along
with
the
product,
her
ambition
burned
out
Dziś
ziomy
się
dzielą
w
kliki,
według
tej
specyfiki
Today
friends
are
divided
into
cliques,
according
to
this
specific
Kto
lubi
wąchać,
kto
lubi
spalić,
kto
lubi
więcej
wypić
Who
likes
to
sniff,
who
likes
to
smoke,
who
likes
to
drink
more
Trzeźwi
siedzą
na
kwadracie,
są
niekompatybilni
The
sober
ones
sit
on
the
square,
they
are
incompatible
Znam
ex
ćpunów,
którzy
się
z
nudów
bawią
w
body
building
I
know
ex-junkies
who
are
bored
and
play
body
building
Byłem
w
pierwszej,
drugiej,
trzeciej
- grupie
I
was
in
the
first,
second,
third
- group
Ale
nie
w
czwartej
(nigdy
w
czwartej)
But
not
in
the
fourth
(never
in
the
fourth)
Nie
chcesz
białej
grudy
You
don't
want
a
white
lump
Jesteś
na
liście
czarnej
(liście
czarnej)
You're
on
the
blacklist
(blacklist)
Chciałbyś
wejść
do
klubu,
nie
ma
Cię
na
liście
żadnej
You
would
like
to
enter
the
club,
you
are
not
on
any
list
A
jeżeli
nie
chcesz
wypić
wódki
And
if
you
don't
want
to
drink
vodka
Zobacz,
nie
ma
Cię
jeszcze
bardziej
See,
you're
even
less
there
Mówię
Ci
arrivederci
I
tell
you
arrivederci
Mówię
Ci
arrivederci
I
tell
you
arrivederci
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Boris Neijenhuis, Filip Szczesniak
Альбом
Jarmark
дата релиза
28-08-2020
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.