Cichosza - Otsochodzi , Taco Hemingway перевод на немецкий

Cichosza

Głucha noc, na ulicach ciągle cicho
(Ziomek) mój ma ksywę Infantino, (bo się) nigdy nie rozstaje z FIFĄ
(Toczy) noc się, tak jak każda inna, (znowu) pokłóciłem się z taryfą
(Bowiem) chodzi tylko o zasady, gdzie bym się przejmował dychą? (dychą)
Kolejny ziomek się rozstał z dziewczyną
Nie odpowiada lecz wiem jaka prawda gdy pytanie zadam czy chodzi o inną (whoo)
Starczy nam życiowych schodów, (Boże), poważnie wolimy windą (wolimy windą)
Jak z kompletnym nieznajomym stoimy milcząc, widzę że boli go real talk (real talk)
Nikt nie rozmawia w tym mieście (nikt)
Płacisz dwie stówy za sesję, (po co?) żeby kłamać terapeucie?
(Potem) kłamiesz ciągle też na necie, żyjesz od dekady w metaversie
Jak ci brakuje ziomka, to mu napisz, "Siema tęsknię," zrobisz mu dzień tym pewnie
U mnie z tym także niełatwo, każdy mój problem zamiatam pod dywan
Jest pod nim niemałe bagno, czasem się martwię co teraz tam pływa
Nieraz zaglądam tam na dno, może coś złowię, do wersu się przyda
Biorę do studia ten mandżur marny, ale ostatnio nieczęsto tam bywam

(Hej, hej)
Głucha noc
Miasto płacze znowu, czy wysłucha ktoś?
Cichosza, cichosza
Jest za cicho, także puszczaj to na blok (let's go!)
Głucha noc
Miasto płacze znowu, czy wysłucha ktoś?
Cichosza, cichosza

Mój ziomo Boris na życie się targał
Dowiedziałem się po latach, kiedy nagrywał mi wersy na Jarmark
Uczy kultura nie mówić o bólu, nie mówić gdy leje się szampan
Uczy kultura nie mówić o bólu, nie mówić gdy tańczony kankan
Leje się wóda, nie gadaj, to skandal, dawaj, polewaj i wal pan, ej
Dawaj, no skręcaj, pal pan, ej, ej (cichosza)
Dawaj, zarabiaj ten szmal pan, ej, ej (cichosza)
Walcz pan, tańcz pan, graj pan, ej, ej (cichosza)
Bo nie ma Jezusa i nie ma Szatana, a wszystko przemija jak Panta Rhei
Z drugiej strony z dobrym ziomkiem zdarza się czasem ci upić na smutno
Wtedy ta skromność w prawdomówności nagle się zmienia w koszmarną rozrzutność
Nagle wylały się stare emocje, które na co dzień trzymałeś pod kłódką
Ale to powodowane jest wódką, będziesz zamykał je jutro
Często nie mówię o trudach dziewczynie, mówią że facet nie może narzekać
Studio, koncerty, pisanie i siłka, psychika musi zaczekać (musi zaczekać)
Jedyne, co wyniosłem ze szkoły średniej to że jesteś głupi jak pytasz
Do pokoju zwierzeń w pałacu pamięci prowadzi za długi korytarz

(Hej, hej)
Głucha noc
Miasto płacze znowu, czy wysłucha ktoś?
Cichosza, cichosza (hej, hej)
Jest za cicho, także puszczaj to na blok (let's go)
Głucha noc
Miasto płacze znowu, czy wysłucha ktoś?
Cichosza, cichosza
Jest za cicho, także puszczaj to na blok

Stille

Stille Nacht, auf den Straßen ist es immer noch leise
(Kumpel) mein Kumpel hat den Spitznamen Infantino, (weil er sich) nie von FIFA trennt
(Es vergeht) die Nacht, wie jede andere, (wieder) habe ich mich mit dem Taxifahrer gestritten
(Denn) es geht nur um Prinzipien, warum sollte ich mich um einen Zehner kümmern? (Zehner)
Ein anderer Kumpel hat sich von seiner Freundin getrennt
Er antwortet nicht, aber ich kenne die Wahrheit, wenn ich frage, ob es um eine andere geht (whoo)
Wir haben genug von den Stufen des Lebens, (Gott), wir ziehen ernsthaft den Aufzug vor (wir ziehen den Aufzug vor)
Wie mit einem völlig Fremden stehen wir schweigend da, ich sehe, dass ihn die Realität schmerzt (Real Talk)
Niemand redet in dieser Stadt (niemand)
Du zahlst zweihundert für eine Sitzung, (wozu?) um den Therapeuten anzulügen?
(Dann) lügst du auch ständig im Netz, lebst seit einem Jahrzehnt im Metaversum
Wenn dir ein Kumpel fehlt, dann schreib ihm: "Hey, ich vermisse dich", du machst ihm damit sicher eine Freude
Bei mir ist es auch nicht einfach, jedes meiner Probleme kehre ich unter den Teppich
Darunter ist ein ganz schöner Sumpf, manchmal mache ich mir Sorgen, was da jetzt schwimmt
Manchmal schaue ich dort auf den Grund, vielleicht fange ich etwas, das sich für einen Vers eignet
Ich nehme diesen armseligen Kram ins Studio, aber in letzter Zeit bin ich nicht oft dort

(Hey, hey)
Stille Nacht
Die Stadt weint schon wieder, wird jemand zuhören?
Stille, Stille
Es ist zu leise, also spiel das im Block (los geht's!)
Stille Nacht
Die Stadt weint schon wieder, wird jemand zuhören?
Stille, Stille

Mein Kumpel Boris hat sich mit dem Leben abgemüht
Ich habe es erst Jahre später erfahren, als er mir Verse für "Jarmark" aufgenommen hat
Die Kultur lehrt uns, nicht über Schmerzen zu sprechen, nicht zu sprechen, wenn der Champagner fließt
Die Kultur lehrt uns, nicht über Schmerzen zu sprechen, nicht zu sprechen, wenn Cancan getanzt wird
Schnaps fließt, rede nicht, das ist ein Skandal, komm, schenk ein und trink, Mann, hey
Komm, dreh einen, rauch, Mann, hey, hey (Stille)
Komm, verdien das Geld, Mann, hey, hey (Stille)
Kämpf, Mann, tanz, Mann, spiel, Mann, hey, hey (Stille)
Denn es gibt keinen Jesus und keinen Satan, und alles vergeht wie Panta Rhei
Auf der anderen Seite kommt es vor, dass du dich mit einem guten Kumpel mal betrinkst, wenn du traurig bist
Dann verwandelt sich diese Bescheidenheit in Sachen Ehrlichkeit plötzlich in eine furchtbare Freigiebigkeit
Plötzlich sind alte Emotionen ausgebrochen, die du normalerweise unter Verschluss gehalten hast
Aber das ist vom Wodka verursacht, du wirst sie morgen wieder wegschließen
Ich spreche oft nicht mit meiner Freundin über meine Probleme, man sagt, ein Mann darf nicht jammern
Studio, Konzerte, Schreiben und Fitnessstudio, die Psyche muss warten (muss warten)
Das Einzige, was ich aus der High School mitgenommen habe, ist, dass du dumm bist, wenn du fragst
Zum Raum der Geständnisse im Gedächtnispalast führt ein zu langer Korridor

(Hey, hey)
Stille Nacht
Die Stadt weint schon wieder, wird jemand zuhören?
Stille, Stille (hey, hey)
Es ist zu leise, also spiel das im Block (los geht's)
Stille Nacht
Die Stadt weint schon wieder, wird jemand zuhören?
Stille, Stille
Es ist zu leise, also spiel das im Block