1-800-OŚWIECENIE - Taco Hemingway перевод на немецкий

1-800-OŚWIECENIE

Być może stałem się uzależniony?
W oparach płaczu czołgałem się po dnie
Być może w strachu, że jestem skończony
Być może rady nie dałem się podnieść?
Być może byłem w podróży?
Szukałem swojej nirwany w hotelach
Być może kolejny widok mnie ruszy?
Może mą duszę uleczy ocean?
Być może odkryłem fitness
Pył kreatyny na wadze kuchennej?
Być może im uwierzyłem, że triceps zmieni coś fundamentalnego we mnie?

Być może wzięliśmy ślub
Na małym prywatnym weselu w Toskanii?
Być może w życiu meldował się wróg
Co wcześniej się chował pod maską przyjaźni?
Być może ważny zmarł mi ktoś?
(Może ja zmarłem dla kogoś?)
Być może znowu dostałem od karmy cios?
(Za karę za osobowość)
Być może Fifi od roku nie żyje
Może te słowa wymawia sobowtór?
Być może zbytnio to konspiracyjne
Być może żyje po prostu

W moich wspomnieniach pulsuje stroboskop
Dosyć myślenia mam, robię to non-stop
Znowu mnie rozczarowała dorosłość
Niechaj decyzję podejmie horoskop
W moich wspomnieniach pulsuje stroboskop
Dosyć myślenia mam, robię to non stop
Znowu mnie rozczarowała dorosłość
Niechaj decyzję podejmie
1-800-OŚWIECENIE (oh)
Niechaj pochłonie cię kosmos
1-800-OŚWIECENIE
Wszechświat cię kocha, daj mu się dotknąć
1-800-OŚWIECENIE (oh)
Krzyczą emocje jak motłoch
1-800-OŚWIECENIE
Niechaj pochłonie cię kosmos

Powiedz dlaczego nie umiesz odpocząć?
Powiedz dlaczego wciąż dźwigasz te hantle?
Już nie pamiętasz, jak smakuje rozkosz?
Wypełniasz kręgi piekielne jak Dante
W swoim zegarku co liczy kalorie
Piszczy gdy sięgasz po kolejną grzankę
Czemu poddajesz się swoim nastrojom?
"Jak był Pan dzieciakiem, też chciał Pan huśtawkę?"
Dlaczego zawsze, kiedy się śpieszysz
Rączka plecaka zahacza o klamkę?
Kiedy chcesz liznąć promieni słonecznych
Urywa się kolejna żabka w firance
Dlaczego to twoje życie to nieżyt?
Myślisz, że sufit dla ciebie to parter?
Dlaczego już nie potrafisz się cieszyć?
Wierzysz, że uśmiechu mało co warte?
Dlaczego przestałeś słuchać albumów?
Przestałeś wierzyć w swoją dobroć
Dlaczego ciszę zastąpił ci tłum?
Klepsydra robi nie szum a łoskot
Czemu od muzyki chciałeś już odejść?
Czemu mikrofon swój chciałeś już odpiąć?
Słuchasz po nocach starych zwrotek
Się zastanawiając czy on to on wciąż

I znowu mamy przyjemność się słyszeć
Nie wiem ile minęło od ostatniej audycji
Nie macie wrażenia, że czas płynie coraz szybciej
Dzwońcie
Nawet jeżeli wam nie pomogę
Porozmawiajmy

W moich wspomnieniach pulsuje stroboskop
Dosyć myślenia mam, robię to non-stop
Znowu mnie rozczarowała dorosłość
Niechaj decyzję podejmie horoskop
W moich wspomnieniach pulsuje stroboskop
Dosyć myślenia mam, robię to non stop
Znowu mnie rozczarowała dorosłość
Niechaj decyzję podejmie
1-800-OŚWIECENIE (oh)
Niechaj pochłonie cię kosmos
1-800-OŚWIECENIE
Wszechświat cię kocha, daj mu się dotknąć
1-800-OŚWIECENIE (oh)
Krzyczą emocje jak motłoch
1-800-OŚWIECENIE
Niechaj pochłonie cię kosmos

1-800-ERLEUCHTUNG

Bin ich vielleicht süchtig geworden?
Im Nebel der Tränen kroch ich am Boden
Vielleicht aus Angst, dass ich am Ende bin?
Vielleicht habe ich es nicht geschafft, mich aufzurappeln?
Vielleicht war ich auf Reisen?
Suchte mein Nirwana in Hotels
Vielleicht berührt mich ein weiterer Anblick?
Vielleicht heilt der Ozean meine Seele?
Vielleicht habe ich Fitness entdeckt
Kreatinpulver auf der Küchenwaage?
Vielleicht habe ich ihnen geglaubt, dass Trizeps etwas Grundlegendes an mir verändern?

Vielleicht haben wir geheiratet
Auf einer kleinen privaten Hochzeit in der Toskana?
Vielleicht hat sich ein Feind in mein Leben gemeldet
Der sich zuvor unter der Maske der Freundschaft versteckte?
Vielleicht ist mir jemand Wichtiges gestorben?
(Vielleicht bin ich für jemanden gestorben?)
Vielleicht hat mich das Karma wieder getroffen?
(Zur Strafe für meine Persönlichkeit)
Vielleicht lebt Fifi seit einem Jahr nicht mehr
Vielleicht spricht diese Worte ein Doppelgänger?
Vielleicht ist das zu verschwörerisch
Vielleicht lebt er einfach

In meinen Erinnerungen pulsiert ein Stroboskop
Ich habe genug vom Denken, ich mache es nonstop
Wieder hat mich das Erwachsensein enttäuscht
Soll doch das Horoskop die Entscheidung treffen
In meinen Erinnerungen pulsiert ein Stroboskop
Ich habe genug vom Denken, ich mache es nonstop
Wieder hat mich das Erwachsensein enttäuscht
Soll doch die Entscheidung treffen
1-800-ERLEUCHTUNG (oh)
Lass dich vom Kosmos verschlingen
1-800-ERLEUCHTUNG
Das Universum liebt dich, lass dich von ihm berühren
1-800-ERLEUCHTUNG (oh)
Emotionen schreien wie Pöbel
1-800-ERLEUCHTUNG
Lass dich vom Kosmos verschlingen

Sag mir, warum kannst du dich nicht entspannen, meine Süße?
Sag mir, warum hebst du immer noch diese Hanteln?
Erinnerst du dich nicht mehr, wie Genuss schmeckt?
Du füllst die Kreise der Hölle wie Dante
In deiner Uhr, die Kalorien zählt
Sie piept, wenn du nach dem nächsten Toast greifst
Warum gibst du deinen Stimmungen nach?
"Wolltest du als Kind auch eine Schaukel?"
Warum, immer wenn du es eilig hast
Verhakt sich der Rucksackhenkel an der Türklinke?
Wenn du ein paar Sonnenstrahlen erhaschen willst
Reißt wieder eine Schlaufe am Vorhang
Warum ist dein Leben eine Plage?
Glaubst du, die Decke ist für dich der Boden?
Warum kannst du dich nicht mehr freuen?
Glaubst du, ein Lächeln ist kaum etwas wert?
Warum hast du aufgehört, Alben zu hören?
Hast aufgehört, an deine Güte zu glauben
Warum hat die Menge die Stille ersetzt?
Die Sanduhr macht kein Geräusch, sondern Lärm
Warum wolltest du dich von der Musik abwenden?
Warum wolltest du dein Mikrofon schon abnehmen?
Du hörst nachts alte Strophen
Und fragst dich, ob er immer noch er selbst ist

Und wieder haben wir das Vergnügen, uns zu hören
Ich weiß nicht, wie viel Zeit seit der letzten Sendung vergangen ist
Habt ihr nicht das Gefühl, dass die Zeit immer schneller vergeht
Ruft an
Auch wenn ich euch nicht helfen kann
Lasst uns reden

In meinen Erinnerungen pulsiert ein Stroboskop
Ich habe genug vom Denken, ich mache es nonstop
Wieder hat mich das Erwachsensein enttäuscht
Soll doch das Horoskop die Entscheidung treffen
In meinen Erinnerungen pulsiert ein Stroboskop
Ich habe genug vom Denken, ich mache es nonstop
Wieder hat mich das Erwachsensein enttäuscht
Soll doch die Entscheidung treffen
1-800-ERLEUCHTUNG (oh)
Lass dich vom Kosmos verschlingen
1-800-ERLEUCHTUNG
Das Universum liebt dich, lass dich von ihm berühren
1-800-ERLEUCHTUNG (oh)
Emotionen schreien wie Pöbel
1-800-ERLEUCHTUNG
Lass dich vom Kosmos verschlingen