Текст и перевод песни Taco Hemingway - #6 - DOBRY JAK DOBRY

#6 - DOBRY JAK DOBRY

1-800-OŚWIECENIE
Kolejny słuchacz z kolejną rozterką
Pan Marek z Nowolipek, dobry wieczór
No, dobry jak dobry
Ojej
Wychodzę z pieskiem i proszę pana łapki krwawią
Panu czy pieskowi?
No, a jak pan myśli?
Szkło porozbijane, gdzie nie pójdę
Oj, to nie wesoło
Nie wesoło, à propos
Na weselu byłem, wódeczki, naleweczki, bimberek
No zabawa, panie Marku
Zabawa, ale zauważył Pan czego nie wymieniłem?
Wina
Pana Boga
Gdzie w tym miejsce dla Pana Boga?
Ale chwila, Jezus też pił wino
Proszę pana, Jezus może i się napił kieliszek do kolacji
Ale potem, proszę pana, chodził po wodzie
A nie wjeżdżał w nią hulajnogą elektryczną
No tak
Pan posłucha, co ta młodzież wyprawia

#6 - AUSSI BON QUE BON

1-800-ILLUMINATION
Un autre auditeur avec un autre dilemme
Monsieur Marek de Nowolipki, bonsoir mademoiselle
Eh bien, aussi bon que bon
Oh là là
Je sors avec mon chien et, mademoiselle, ses pattes saignent
Les vôtres ou celles du chien, monsieur?
Eh bien, qu'en pensez-vous, mademoiselle?
Du verre brisé partout où je vais
Oh, ce n'est pas joyeux
Pas joyeux, à propos
J'étais à un mariage, vodka, liqueurs, alcool de contrebande
Quelle fête, Monsieur Marek
Une fête, mais avez-vous remarqué, mademoiselle, ce que je n'ai pas mentionné?
Du vin
Dieu
Où est la place pour Dieu dans tout ça?
Mais attendez, Jésus buvait aussi du vin
Monsieur, Jésus a peut-être bu un verre avec son dîner
Mais ensuite, mademoiselle, il a marché sur l'eau
Et il n'y est pas entré avec une trottinette électrique
C'est vrai
Écoutez ce que font ces jeunes