Текст и перевод песни Taco Hemingway - #8 - KĄCIK KONSPIRACYJNY

#8 - KĄCIK KONSPIRACYJNY

1-800 OŚWIECENIE, dzwoni do nas Pan Dawid z Dąbrowy Górniczej, jest Pan na antenie
Dobry wieczór, był już kącik konspiracyjny?
Nie, póki co sami normalni ludzie dzw-
Proszę Pana, coś się dzieje z latem, nie ma Pan wrażenia, że z tym latem jest coś nie tak?
Z tym obecnie? Trwającym?
Z tym też, ale ogólnie
Jak byliśmy młodzi pamięta Pan, lato trwało w nieskończoność, czy się mylę?
Człowiek się trzy razy zdążył zakochać i odkochać
Coś w tym jest Panie Dawidzie
Teraz ledwo człowiek schowa do pawlacza kożuchy i kurtkim, i trzeba je wyciągać
To może lepiej nie chować w ogóle
Zabrali nam lato proszę Pana
Wie Pan, że ja lepiej pamiętam każde lato mojego dziеciństwa niż, dajmy na to, lato 2019?

N°8 - LE COIN DES CONSPIRATIONS

1-800 ÉCLAIRAGE, Monsieur David de Dąbrowa Górnicza nous appelle, vous êtes à l'antenne, Mademoiselle
Bonsoir, y a-t-il déjà eu le coin des conspirations ?
Non, pour l'instant, que des gens normaux appellent-
Monsieur, il se passe quelque chose avec l'été, vous n'avez pas l'impression qu'il y a quelque chose qui cloche avec l'été ?
Avec celui-ci ? Celui en cours ?
Avec celui-ci aussi, mais en général
Quand on était jeunes, vous vous souvenez, l'été durait une éternité, je me trompe ?
On avait le temps de tomber amoureux et de se désaimer trois fois
Il y a quelque chose à cela, Monsieur David
Maintenant, à peine a-t-on rangé les manteaux et les vestes au grenier qu'il faut les ressortir
Alors peut-être qu'il vaut mieux ne pas les ranger du tout
On nous a volé l'été, Monsieur
Vous savez, je me souviens mieux de chaque été de mon enfance que, disons, de l'été 2019 ?