Текст и перевод песни Taco Hemingway - Abonent jest czasowo niedostępny
To
był
sen
jakich
wiele
(sen
jakich
wiele)
Это
был
сон
каких
много
(сон
каких
много)
Zamówiłem
już
taryfę
Я
уже
заказал
тариф
Żeby
jechać
znowu
gdzieś
na
imprezę
(chciałbym
ZTMem,
ej)
Чтобы
снова
пойти
куда-нибудь
на
вечеринку
(я
бы
хотел
ZTMem,
ej)
Biorę
ten
inhalator,
nagle
dziwnym
dźwiękiem
Я
беру
этот
ингалятор,
вдруг
странный
звук
Do
mnie
śpiewa
Messenger
(śpiewa,
śpiewa,
śpiewa)
Мне
поет
Посланник
(поет,
поет,поет)
Boris
pyta,
czy
depresja,
myślę
"nie
no
stary,
przestań,
już
lecę"
Борис
спрашивает,
нет
ли
депрессии,
я
думаю:
"нет,
чувак,
перестань,
я
уже
лечу"
Zmierzam
w
ten
eter,
wjeżdżam
w
to
miejsce
gdzie
wybrzeża
ferment
Я
направляюсь
в
этот
эфир,
въезжаю
в
то
место,
где
берега
брожения
A
tech-branża
wkręcona
w
techno,
ty
palisz
zmęczona
mentol
И
технологическая
индустрия
ввинчивается
в
техно,
вы
курите
усталый
ментол
Rekin
kobiety
na
węgorz
łowi
tu,
a
druga
wędka
to
bank-roll
Акула
- угорь
ловит
здесь,
а
другая
удочка-банк-ролл
Ale
nagle
znikasz
mi
w
oparach
dymu
Но
вдруг
ты
исчезаешь
в
дыму.
W
mojej
głowie
twoja
twarz
tak
jak
lata
temu
В
моей
голове
твое
лицо,
как
много
лет
назад
Na
mej
mapie
zmarszczki,
ale
mnie
to
nie
martwi
На
моей
карте
морщины,
но
меня
это
не
беспокоит
Bo
kiedy
byłem
gładki
to
nie
miałem
celu
Потому
что
когда
я
был
гладким,
у
меня
не
было
цели
Wokół
parkietu
jak
Tabaluga
Вокруг
танцпола,
как
Табалуга
Mam
astmę,
czy
możesz
mi
zabrać
szluga?
У
меня
астма,
можешь
отнять
у
меня
шугу?
Zanim
zasnę
to
dzwonię
i
sprawa
głupia
Перед
тем,
как
заснуть,
я
звоню
и
дело
глупое
Bo
w
słuchawce
czerwonej
odbiera
ta
baba,
ta
baba
duka
Потому
что
в
красной
трубке
отвечает
эта
баба,
эта
баба
Дука
Abonent
jest
czasowo
niedostępny
(abonent,
abonent,
abonent)
Абонент
временно
недоступен
(абонент,
абонент,
абонент)
Abonent
jest
czasowo
niedostępny
(abonent,
abonent,
abonent)
Абонент
временно
недоступен
(абонент,
абонент,
абонент)
Abonent
jest
czasowo
niedostępny
(abonent,
abonent,
abonent)
Абонент
временно
недоступен
(абонент,
абонент,
абонент)
Abonent
jest
czasowo
niedostępny
Абонент
временно
недоступен
Chyba
nauczyłaś
się
nie
odbierać
w
weekendy
Думаю,
ты
научилась
не
отвечать
на
звонки
по
выходным.
Dziwny
komunikat,
kiedy
dzwoni
moje
serce
(serce,
serce)
Странное
сообщение,
когда
мое
сердце
звонит
(сердце,
сердце)
Wybacz,
abonament
jest
czasowo
niedostępny
(wstrętny,
wstrętny)
Извините,
подписка
временно
недоступна
(отвратительно,
отвратительно)
Błaga
o
debatę,
odpowiadam
mu,
że
nie
chcę
(nie
chcę,
przestań)
Он
умоляет
о
дебатах,
я
отвечаю
ему,
что
не
хочу
(не
хочу,
остановись)
Jak
lokator,
który
wierci
dziury
mi
na
piętrze
Как
жилец,
который
сверлит
дыры
на
моем
этаже
Wbijasz
szpile,
wolę
gdy
wysyłasz
mi
pinezkę
Ты
забиваешь
шпилек,
я
предпочитаю,
когда
ты
посылаешь
мне
булавку.
Robisz
z
igły
widły
i
to
chyba
niebezpieczne
(leżę
grzecznie)
Вы
делаете
из
иглы
вилы,
и
это,
вероятно,
опасно
(я
лежу
вежливо)
Po
akupunkturze
już,
a
krew
mi
dalej
cieknie
(wiesz,
że
lekcje)
После
иглоукалывания
уже,
и
кровь
продолжает
течь
(вы
знаете,
уроки)
Rzutu
talerzami
możesz
dawać
Magdzie
Gessler
(nie
no,
pięknie)
Вы
можете
дать
Магде
Гесслер
(нет,
красиво)
Kiedy
już
nie
ręczę
za
siebie
podaj
mi
rękę
Когда
я
больше
не
ручаюсь
за
себя,
дайте
мне
руку
Budujemy
mury,
ja
wolałbym
Keine
Grenzen
Мы
строим
стены,
я
бы
предпочел
Кейне
Гренцен
Koniec
już
postawy
marzycielskiej
Конец
уже
мечтательной
позе
Za
szybą
laurki
od
straży
miejskiej
За
стеклом
лавки
от
городской
стражи
Im
samotniej
się
czuję
we
własnym
świecie
Чем
одиноче
я
чувствую
себя
в
своем
мире
Jakimś
cudem
to
widzę
te
pary
częściej
Почему-то
я
вижу
эти
пары
чаще
Lecą
Flary
wszędzie
Вспышки
летят
повсюду
Abonent
jest
czasowo
niedostępny
(abonent,
abonent,
abonent)
Абонент
временно
недоступен
(абонент,
абонент,
абонент)
Abonent
jest
czasowo
niedostępny
(abonent,
abonent,
abonent)
Абонент
временно
недоступен
(абонент,
абонент,
абонент)
Abonent
jest
czasowo
niedostępny
(abonent,
abonent,
abonent)
Абонент
временно
недоступен
(абонент,
абонент,
абонент)
Abonent
jest
czasowo
niedostępny
Абонент
временно
недоступен
Chyba
nauczyłaś
się
nie
odbierać
w
weekendy
Думаю,
ты
научилась
не
отвечать
на
звонки
по
выходным.
Abonent
jest
czasowo
niedostępny
(abonent,
abonent,
abonent)
Абонент
временно
недоступен
(абонент,
абонент,
абонент)
Abonent
jest
czasowo
niedostępny
(abonent,
abonent,
abonent)
Абонент
временно
недоступен
(абонент,
абонент,
абонент)
Abonent
jest
czasowo
niedostępny
(abonent,
abonent,
abonent)
Абонент
временно
недоступен
(абонент,
абонент,
абонент)
Abonent
jest
czasowo
niedostępny
Абонент
временно
недоступен
Chyba
nauczyłaś
się
nie
odbierać
w
weekendy
Думаю,
ты
научилась
не
отвечать
на
звонки
по
выходным.
Tarararara,
tarararara
Тарарарара,
тарарарара
Odbierasz
i
się
robi
w
końcu
pozytywniej
Ты
забираешь,
и
все
становится
позитивнее.
Ta
negatywność
jak
nowotwór
- to
się
wytnie
Этот
негатив,
как
рак-это
вырежет
Dobra
robota
Borucci,
bo
w
końcu
spokojne
rytmy
Хорошая
работа
Боруччи,
потому
что,
наконец,
спокойные
ритмы
Choć
paru
tych
fanów
nagle
prosi
o
nowy
"Szprycer"
Хотя
некоторые
из
этих
фанатов
вдруг
просят
новую
"спицу"
To
nowy
Fifi,
czyli
spokojne
ruchy
jak
młody
Bobby
Fischer
Это
новый
Фифи,
или
спокойные
движения,
как
молодой
Бобби
Фишер
Ostatnio
piłem
tę
wódę
jak
nowy
PRO8L3M
wyszedł
Недавно
я
пил
эту
воду,
как
новый
PRO8L3M
вышел
Dzieciaki
sprane
mózgi,
za
dużo
kody
pitej
Дети
промыли
мозги,
слишком
много
Читы
питей
Zamyślony
se
krążę
z
brodą
jak
młody
Žižek
Задумчивый
СЭ
кружил
с
бородой,
как
молодой
Жижек
Moje
życie
nieistotne,
kiedy
nie
ma
ciebie
Моя
жизнь
не
имеет
значения,
когда
тебя
нет
I
dlatego
w
twoją
stronę
lecę
samolotem
teraz,
lecę
samolotem
И
вот
почему
я
лечу
на
самолете
прямо
сейчас,
я
лечу
на
самолете
Szczupła
stewardessa
słyszy
tę
rozmowę
Стройная
стюардесса
слышит
этот
разговор
Mówi
o
trybie
samolotowym
i
się
przeokropnie
gniewa
Он
говорит
о
режиме
полета
и
злится
Także
pogadamy
potem
И
потом
поговорим.
Nie
mamy
czasu
na
głupoty,
mam
28
lat
У
нас
нет
времени
на
глупости,
мне
28
лет
A
potomnych
ciągle
na
mym
horyzoncie
nie
ma
А
потомков
до
сих
пор
на
моем
горизонте
нет
Ale
nie
gadajmy
o
tym
Но
давайте
не
будем
говорить
об
этом
Jak
telefon
z
lat
90'
- trzęsę
się
na
myśl
o
kontakcie
z
tobą
Как
телефон
90
- х
- я
дрожу
при
мысли
о
контакте
с
тобой
Czuję
już
twój
dotyk
niemal
Я
уже
чувствую
твои
прикосновения.
Tylko
ty
mnie
umiesz
włączyć
Только
ты
можешь
включить
меня
Skup
się
proszę
na
moment
Сосредоточься,
пожалуйста,
на
минутку.
Dzień
dobry,
halo,
z
tej
strony
twój
ulubiony
abonent
Доброе
утро,
Алло,
это
ваш
любимый
абонент
Nie
mam
siły
na
emoji,
chyba
wolę
przedzwonić
У
меня
нет
сил
на
эмодзи,
я
думаю,
я
лучше
перезвоню
Jeżeli
nie
umiesz
kochać,
ja
chętnie
mogę
przeszkolić
Если
ты
не
умеешь
любить,
я
с
радостью
могу
обучить
тебя
W
Motoroli
nie
widziałem
reklam
В
Motorola
не
видели
рекламы
Nie
patrzyłem
z
odległości
jednej
czwartej
metra
Я
не
смотрел
с
расстояния
в
четверть
метра
Na
te
sztuczne
mordy,
cały
pierdolony
spektakl
На
эти
поддельные
рожи,
весь
чертов
спектакль
Jak
zapełniony
dysk,
u
mnie
na
to
nie
ma
miejsca
Как
заполненный
диск,
у
меня
нет
места
для
этого
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Boris Neijenhuis, Filip Szczesniak
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.