Текст и перевод песни Taco Hemingway - Karimata (Mute)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Karimata (Mute)
Каримат (Без звука)
Myśleli,
że
znają
Taco.
Nie
poznają
Taco
Думали,
знают
Тако.
Не
знают
Тако.
Robie
wygibasy
dzisiaj,
cały
świat
jest
moją
karimatą
Выгибаюсь
сегодня,
весь
мир
– мой
каримат.
Całe
życie
robię
rapy,
dzisiaj
wszyscy
mówią
'arigato'
Всю
жизнь
читаю
рэп,
сегодня
все
говорят
«аригато».
Chcą
podrobić
cały
styl
jak
na
polóweczce
aligator
Хотят
подделать
весь
стиль,
как
на
половинке
аллигатор.
W
parę
osób
zbudowałem
tutaj
pałac,
zbudowałem
chateux
В
несколько
человек
построил
здесь
дворец,
построил
шато.
Nie
wiem
co
to
jest
zabawa,
stary,
harowałem
całe
lato
Не
знаю,
что
такое
веселье,
милая,
пахал
всё
лето.
Nie
chcę
iść
do
pracy,
środkowy
palec
pokazałem
światu
Не
хочу
идти
на
работу,
средний
палец
показал
миру.
Patrzę
na
ten
cały
świat,
widzę
tylko
stado
karykatur
Смотрю
на
весь
этот
мир,
вижу
только
стадо
карикатур.
Kiedy
rzucam
nowy
wers,
żurnaliści
szybko
zdają
raport
Когда
бросаю
новый
куплет,
журналисты
быстро
сдают
рапорт.
Kiedy
noszę
jakiś
brand,
wiedz
że
nic
nie
otrzymałem
za
to
Когда
ношу
какой-то
бренд,
знай,
что
ничего
не
получил
за
это.
Noszę
w
sumie
to
co
chcę,
bo
się
nigdy
nie
jarałem
Pradą
Ношу,
в
общем,
то,
что
хочу,
потому
что
никогда
не
увлекался
Prada.
Nie
zapomnę
tu
o
tobie,
jeśli
od
początku
stałeś
za
mną
Не
забуду
здесь
о
тебе,
если
с
самого
начала
стояла
за
мной.
Kiedyś
to
byś
mi
odtrącił
dłoń
Когда-то
ты
бы
оттолкнула
мою
руку,
Dzisiaj
na
mój
widok
robisz
skłon
Сегодня
при
виде
меня
делаешь
поклон.
Zmazuj
sobie
szybko
pianę
z
ust
Сотри
себе
быстро
пену
со
рта,
Widzę
jak
ci
skacze
puls
Вижу,
как
у
тебя
скачет
пульс.
Nie
chce
widzieć
żadnych
póz.
Nie
chcę
widzieć
nic
Не
хочу
видеть
никаких
поз.
Не
хочу
ничего
видеть.
Kiedyś
to
byś
mi
odtrącił
dłoń
Когда-то
ты
бы
оттолкнула
мою
руку,
Dzisiaj
na
mój
widok
robisz
skłon
Сегодня
при
виде
меня
делаешь
поклон.
Zmazuj
sobie
szybko
pianę
z
ust
Сотри
себе
быстро
пену
со
рта,
Widzę
jak
ci
skacze
puls
Вижу,
как
у
тебя
скачет
пульс.
Nie
chce
widzieć
żadnych
póz
Не
хочу
видеть
никаких
поз.
Nie
pozwolę,
by
mnie
tłum
zagłuszył
Не
позволю,
чтобы
меня
толпа
заглушила,
Ci
gadają
i
gadają
a
ja
wrzucam
sobie
mute
na
uszy
Эти
болтают
и
болтают,
а
я
надеваю
себе
mute
на
уши.
Teraz
to
już
znamy
się
tylko
z
widzenia
niby
Trubadurzy
Теперь
мы
знакомы
только
на
вид,
словно
«Trubadurzy».
Oni
kręcą
te
rulony,
ziomo,
nie
do
tego
stówa
służy
Они
крутят
эти
рулоны,
подруга,
не
для
этого
сотка
служит.
Zresztą
co
ja
będę
z
wami
gadał?
Впрочем,
что
я
буду
с
вами
разговаривать?
Już
ci
policzyłem,
ziomek,
że
twój
sufit
moja
karimata
Я
уже
подсчитал,
милая,
что
твой
потолок
– мой
каримат.
W
każdej
sytuacji
widzę
drzwi,
a
ty
na
okrągło
barykadę
В
любой
ситуации
вижу
дверь,
а
ты
вечно
видишь
баррикаду.
Z
całym
światem
chcę
się
bratać
a
ty
nadal
tylko
Kain/Abel?
Со
всем
миром
хочу
брататься,
а
ты
всё
ещё
только
Каин/Авель?
Mogę
jechać
Jaguarem,
mogę
sobie
jechać
małym
Fiatem
Могу
ехать
на
Jaguar,
могу
ехать
на
маленьком
Fiat.
Nie
zmienia
to
kim
jestem,
ziomek,
weź
posłuchaj
sobie
"Damy
Radę"
(za
bogaty
ten
kto
bogatszy
niż
ty)
Это
не
меняет
того,
кто
я
есть,
милая,
послушай
"Damy
Radę"
(богат
тот,
кто
богаче
тебя).
Nie
wiem
po
co
te
dyplomy,
WWA
to
mojaalma
mater
Не
знаю,
зачем
эти
дипломы,
Варшава
– моя
альма-матер.
Mute
na
uszy,
mute
na
uszy
muszę
kiedy
coś
wykłada
klakier
Mute
на
уши,
mute
на
уши
надеваю,
когда
что-то
вещает
подхалим.
Robię
tutaj
rewolucję,
robię
ruchy
a
ty
nadal
papier?
Делаю
здесь
революцию,
делаю
движения,
а
ты
всё
ещё
бумага?
Chmura
pełna
czystej
karmy,
zaraz
lunie,
lepiej
stawiaj
żagiel
Туча,
полная
чистой
кармы,
сейчас
хлынет,
лучше
ставь
парус.
Wczoraj
lało,
dzisiaj
leje,
sprawdź
pogodę.
Jutro
nadal
kapie
Вчера
лило,
сегодня
льёт,
проверь
погоду.
Завтра
всё
ещё
капает.
Dobry
Bóg
klika
mute
kiedy
zaczynasz
odmawiać
pacierz
Добрый
Бог
включает
mute,
когда
ты
начинаешь
читать
молитву.
Kiedyś
to
byś
mi
odtrącił
dłoń
Когда-то
ты
бы
оттолкнула
мою
руку,
Dzisiaj
na
mój
widok
robisz
skłon
Сегодня
при
виде
меня
делаешь
поклон.
Zmazuj
sobie
szybko
pianę
z
ust
Сотри
себе
быстро
пену
со
рта,
Widzę
jak
ci
skacze
puls
Вижу,
как
у
тебя
скачет
пульс.
Nie
chce
widzieć
żadnych
póz.
Nie
chcę
widzieć
nic
Не
хочу
видеть
никаких
поз.
Не
хочу
ничего
видеть.
Kiedyś
to
byś
mi
odtrącił
dłoń
Когда-то
ты
бы
оттолкнула
мою
руку,
Dzisiaj
na
mój
widok
robisz
skłon
Сегодня
при
виде
меня
делаешь
поклон.
Zmazuj
sobie
szybko
pianę
z
ust
Сотри
себе
быстро
пену
со
рта,
Widzę
jak
ci
skacze
puls
Вижу,
как
у
тебя
скачет
пульс.
Nie
chce
widzieć
żadnych
póz
Не
хочу
видеть
никаких
поз.
Nie
chcę
widzieć
nic
Не
хочу
ничего
видеть.
Młody
Fifi,
młody
Richie
Rich
Молодой
Фифи,
молодой
Ричи
Рич,
Gapię
się
na
showbizowy
styl,
no
i
widzę
kicz
Смотрю
на
шоу-бизнесовый
стиль,
ну
и
вижу
китч.
A
mnie
brzydzi
kicz,
wiec
nie
mogę
chyba
z
nimi
pić
А
меня
тошнит
от
китча,
так
что
не
могу,
наверное,
с
ними
пить.
Tobie
się
nie
zgadza
znowu
peso,
no
to
licz
i
licz
У
тебя
опять
не
сходится
песо,
ну
так
считай
и
считай.
Żyjesz
w
przeszłości
jak
#tbt,
DVD
Живёшь
в
прошлом,
как
#tbt,
DVD.
Forsa
i
ziomki,
no
ni
ma
ich
i
ni
ma
ich
Деньги
и
друзья,
ну
нет
их
и
нет
их.
Tobie
się
ładna
dziewczyna
i
Visa
śni
Тебе
снится
красивая
девушка
и
Visa.
Moje
są
vis-à-vis,
vis-à-vis,
vis-à-vis
Мои
– визави,
визави,
визави.
Ogólnie
to
o
znowu
o
kwotach
tu,
ej
В
общем,
опять
о
суммах
тут,
эй,
Bo
każdy
dolary
ma
w
oczach
tu,
ej
Потому
что
у
каждого
доллары
в
глазах
тут,
эй,
I
każdy
chce
łapać
ten
dolar
w
LA
И
каждый
хочет
поймать
этот
доллар
в
LA,
Ale
łapie
od
ojca
ten
cash
Но
получает
от
отца
этот
кэш.
Ty
chciałbyś
Lambo
albo
jakiś
Maybach
Ты
хотел
бы
Lambo
или
какой-нибудь
Maybach,
Ale
nadal
sprawdzasz
ile
pali
Mazda
Но
всё
ещё
проверяешь,
сколько
жрёт
Mazda.
Ja
jak
Majki
Pazdan,
kiedy
grałeś
atak
Я
как
Майки
Паздан,
когда
ты
играл
в
атаке,
Ale
muszę
zwijać
się
jak
karimata,
no
i
cześć
Но
мне
нужно
сворачиваться,
как
каримат,
ну
и
пока.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Filip Szczesniak, Maciej Ruszecki
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.