Текст и перевод песни Taco Hemingway feat. Lanek - POLSKIE TANGO

POLSKIE TANGO

W latach 90-tych nie miałaś tożsamości
Zachód pędził do przodu, zachód nie miał litości
Trzeba się było wspomóc, by nie wyminął nas pościg
A świat eks-wrogów przewidział: będziemy głodni
Zapuszczał do nas oczko byśmy przestali pościć
A myśmy byli w szoku – w sklepach tyle nowości
Plastikowe zabawki, fajne nowe pornoski
Farby w kolorze malin, bananów, jagód i brzoskwiń!
Mówi się "szare bloki"? Gdzie kurwa szare bloki?
Tutaj wszystko pstrokate – baby, typy i yorki
Purpurowe siniaki, pewnie bo była naughty
On ma kefir dla mężczyzn, taki well-balanced protein o smaku toffee
Mój kraj wyszedł z klatki, teraz się mota
Moim krajem może rządzić byle miernota
W moim kraju ta oświata to jest ciemnota
Z jednej strony jarmark, a z drugiej Europa

Tańczę polskie tango
Nogi w błocie mam, bo Wisła to grząskie bagno
Narodowe barwy mamy jak Santa Claus
I to ma sens, bo przestałem wierzyć w Polskę dawno
Tańczę polskie tango
Nogi w błocie mam, bo Wisła to grząskie bagno
Narodowe barwy mamy jak Santa Claus
I to ma sens, sens, sens, sens, sens...

Kto ty jesteś? Polak mały (Polak mały, Polak mały)
Jaki znak twój? Torba z białym (torba z białym, torba z białym)
Gdzie ty mieszkasz? Na strzeżonym (na strzeżonym)
W jakim kraju? W tym popierdolonym (uh)
Czym ta ziemia? To mój zamek z piachu (zamek z piachu)
Czym zdobyta? Propagandą strachu
Czy ją kochasz? Bardzo, mówię szczerze (mówię szczerze)
A w co wierzysz? W nic nie wierzę!

Kto ty jesteś? Polak mały
Piękny mój krajobraz ujebany jest w bilboardach cały
Zdarzy się, że widzę znajomego na wieżowcu czasem
Proszę by przestali, lecz się śmieją, mówią: Dobra stary, ty no kurwa...
W WWA się buja blokas cały
Słucham swoich prevek, jak cię wnerwiam, no to dzwoń na pały
Słyszę te koguty gdzieś na Muranowie, bo zapiały
Te syreny ciągle wyją, te syreny oszalały

Tańczę polskie tango
Nogi w błocie mam, bo Wisła to grząskie bagno
Narodowe barwy mamy jak Santa Claus
I to ma sens, bo przestałem wierzyć w Polskę dawno
Tańczę polskie tango
Nogi w błocie mam, bo Wisła to grząskie bagno
Narodowe barwy mamy jak Santa Claus
I to ma sens, sens, sens, sens, sens...

Główną misją dla nich mówić ci, że żyjesz świetnie
Tylko ty masz rację – reszta świata żyje w błędzie
Horyzont jest ładny, ale spróbuj patrzeć węziej
Patrz trochę węziej, patrz trochę węziej
Wrogiem jest szczepionka i 5G
Dorosłych edukuje byle stronka na FB
Twój bratanek jest pedałem, bo jest moda na gender
A najbardziej antypolska jest nagonka na węgiel, wiesz?
A little węgiel never killed nobody
Palę czarne złoto z ziomkami
Tak czy siak – Bóg z nami, chuj z wami
Trzy zdrowaśki, alleluja i do przodu – jazda z kurwami

POLSKIE TANGO

Dans les années 90, tu n'avais pas d'identité
L'Occident fonçait, l'Occident n'avait aucune pitié
Il fallait s'aider pour ne pas être rattrapé par la poursuite
Et le monde des ex-ennemis prévoyait : nous aurons faim
Il nous faisait un clin d'œil pour que nous cessions de jeûner
Et nous étions sous le choc - tant de nouveautés dans les magasins
Des jouets en plastique, de nouvelles pornos cool
Des peintures de couleur framboise, banane, myrtille et pêche !
On parle de "blocs gris" ? Où sont les blocs gris, bordel ?
Tout est coloré ici - les filles, les mecs et les yorkies
Des bleus violets, sûrement parce qu'elle était coquine
Il a du kéfir pour hommes, une protéine bien équilibrée au goût de toffee
Mon pays est sorti de sa cage, maintenant il erre
Mon pays peut être gouverné par n'importe quel crétin
Dans mon pays, cette éducation est de l'obscurantisme
D'un côté, la foire, et de l'autre, l'Europe

Je danse le tango polonais
J'ai les pieds dans la boue, parce que la Vistule est un bourbier
Nos couleurs nationales sont comme celles du Père Noël
Et ça a du sens, parce que j'ai cessé de croire en la Pologne il y a longtemps
Je danse le tango polonais
J'ai les pieds dans la boue, parce que la Vistule est un bourbier
Nos couleurs nationales sont comme celles du Père Noël
Et ça a du sens, du sens, du sens, du sens, du sens...

Qui es-tu ? Un petit Polonais (Un petit Polonais, un petit Polonais)
Quel est ton signe ? Un sac blanc (Un sac blanc, un sac blanc)
Où habites-tu ? Dans un endroit sécurisé (Dans un endroit sécurisé)
Dans quel pays ? Dans ce pays de fous (uh)
Qu'est-ce que cette terre ? C'est mon château de sable (château de sable)
Comment a-t-elle été conquise ? Par la propagande de la peur
L'aimes-tu ? Beaucoup, je le dis sincèrement (je le dis sincèrement)
Et en quoi crois-tu ? Je ne crois en rien !

Qui es-tu ? Un petit Polonais
Mon beau paysage est tout couvert de panneaux publicitaires
Il arrive que je voie un ami sur un gratte-ciel parfois
Je leur demande d'arrêter, mais ils se moquent, ils disent : "Ok vieux, mais toi, tu es vraiment..."
Tout le bloc se balance à Varsovie
J'écoute mes pré-enregistrements, si tu es énervé, appelle la police
J'entends les coqs quelque part à Muranów, parce qu'ils ont chanté
Ces sirènes hurlent sans cesse, ces sirènes sont devenues folles

Je danse le tango polonais
J'ai les pieds dans la boue, parce que la Vistule est un bourbier
Nos couleurs nationales sont comme celles du Père Noël
Et ça a du sens, parce que j'ai cessé de croire en la Pologne il y a longtemps
Je danse le tango polonais
J'ai les pieds dans la boue, parce que la Vistule est un bourbier
Nos couleurs nationales sont comme celles du Père Noël
Et ça a du sens, du sens, du sens, du sens, du sens...

Leur mission principale est de te dire que tu vis bien
Seul toi as raison - le reste du monde est dans l'erreur
L'horizon est beau, mais essaie de regarder plus étroitement
Regarde un peu plus étroitement, regarde un peu plus étroitement
L'ennemi est le vaccin et la 5G
N'importe quel site Web sur Facebook éduque les adultes
Ton neveu est un pédé, parce que la mode est au genre
Et le plus anti-polonais, c'est la campagne contre le charbon, tu vois ?
Un peu de charbon n'a jamais tué personne
Je brûle de l'or noir avec mes potes
Quoi qu'il en soit - Dieu est avec nous, merde avec vous
Trois Je vous salue Marie, alléluia et en avant - en route avec les salopes