Текст и перевод песни Taco Hemingway - Tlen

Tlen

Pracowałem cały dzień, żeby miło spędzić noc
Żeby życie było snem, żeby słyszeć życia dźwięk
Tańcowałem całą noc, żeby życie miało wdzięk
Łykam bas niby tlen, żeby życie miało sens
Pracowałem cały dzień, żeby miło spędzić noc
Żeby życie było snem, żeby słyszeć życia dźwięk
Tańcowałem całą noc, żeby życie miało wdzięk
Łykam bas niby tlen. Niby tlen...

Budzik mnie o dziewiątej wzywa. Pierwsza myśl: "sprawdzę stan konta chyba"
Potem pamiętam, że już nie muszę. Jeszcze nie gruba, już obła ryba
Wczoraj wieczorem ta modna biba. Byłem w Niebie i każdy tam odlatywał
Każda dziewczyna tu coś nagrywa. Każdy mężczyzna tu coś nagrywa
Niejedna twarz trafi dziś na Pudelka.Niejedną twarz widziałem na butelkach...
Pepsi czy czegoś tam...? Kreski, dilerzy, chłam
W męskim imprezy start. Ktoś na dzielni, na dzielni wywęszył gram...
Sypie wężyka, wężyka, wężyka. Debata od razu Luzztra czy jeszcze Plan B?

Żeby miło spędzić noc
Żeby życie było snem, żeby słyszeć życia dźwięk
Tańcowałem całą noc, żeby życie miało wdzięk
Łykam bas niby tlen, żeby życie miało sens
Pracowałem cały dzień, żeby miło spędzić noc
Żeby życie było snem, żeby słyszeć życia dźwięk
Tańcowałem całą noc, żeby życie miało wdzięk
Łykam bas niby tlen. Niby tlen...

Ty chyba dzwoniłaś, ja tracę zasięg i tracę tu czas no i tracę papier
Lecz jakoś to będzie. Sobą nie martwię się, ciągle się martwię światem
Dzisiaj wieczorem znów modny balet, a ten didżej to musi być spory talent
Bo tyle ma dziewczyn i żąda dam, jak żąda w makale walet
Chcę żyć na tej ziemi i coś znaczyć. By stworzyć potomnych i sos nabyć
Buduję tu pomnik jak stos naczyń. Od jutra nie piję, mam dość kaca
Rany, to miasto jest piękne. Otwieram notes, nastawiam te pętle
Wczorajszy wieczór był snem. Nie wiem skąd wzięła się czarna pieczątka na ręce

Pracowałem cały dzień, żeby miło spędzić noc
Żeby życie było snem, żeby słyszeć życia dźwięk
Tańcowałem całą noc, żeby życie miało wdzięk
Łykam bas niby tlen, żeby życie miało sens
Pracowałem cały dzień, żeby miło spędzić noc
Żeby życie było snem, żeby słyszeć życia dźwięk
Tańcowałem całą noc, żeby życie miało wdzięk
Łykam bas niby tlen. Niby tlen...

Robię to co noc. Robię to co noc. Nikogo nie proszę o pomoc
Znowu wychodzę, mam FOMO a chciałbym to szczerze pierdolić jak Pono
Nie podchodź, nie wolno. Mordo. Nie mam tu siły na foto
Mordo. Widzę że fanów tu kordon. Jestem pijany, a ten z którym gadam to chyba coś połknął
Mówi, że pierdoli cały Mordor
Ma go dość, bo szefowa jest idiotką
A ten jego nowy start-up zrobi pogrom
Coś tam, coś tam, coś tam dot com
Ej, Taco, Taco, może da radę z tą fotką?
Mówię "spoczko, chodź ziom"
Potem mnie to auto znowu wiezie pod dom
Ona śpi a ja chciałbym przeżyć coś z nią

Pracowałem cały dzień, żeby miło spędzić noc
Żeby życie było snem, żeby słyszeć życia dźwięk
Tańcowałem całą noc, żeby życie miało wdzięk
Łykam bas niby tlen, żeby życie miało sens
Pracowałem cały dzień, żeby miło spędzić noc
Żeby życie było snem, żeby słyszeć życia dźwięk
Tańcowałem całą noc, żeby życie miało wdzięk
Łykam bas niby tlen. Niby tlen.

Кислород

Работал весь день, чтобы мило провести ночь,
Чтобы жизнь была сном, чтобы слышать жизни звук.
Танцевал всю ночь, чтобы жизнь имела грацию,
Глотаю бас, словно кислород, чтобы жизнь имела смысл.
Работал весь день, чтобы мило провести ночь,
Чтобы жизнь была сном, чтобы слышать жизни звук.
Танцевал всю ночь, чтобы жизнь имела грацию,
Глотаю бас, словно кислород. Словно кислород...

Будильник в девять меня будит. Первая мысль: "проверю, наверное, баланс счета".
Потом вспоминаю, что уже не должен. Еще не толстая, но уже округлая рыба.
Вчера вечером эта модная тусовка. Был на Небесах, и каждый там улетал.
Каждая девушка тут что-то снимает. Каждый мужчина тут что-то снимает.
Не одно лицо попадет сегодня на Pudelka. Не одно лицо видел я на бутылках...
Pepsi или чего-то там...? Дорожки, дилеры, хлам.
В мужском туалете старт вечеринки. Кто-то на районе, на районе вынюхал грамм...
Сыплет дорожку, дорожку, дорожку. Сразу дебаты: Luzztra или все же Plan B?

Чтобы мило провести ночь,
Чтобы жизнь была сном, чтобы слышать жизни звук.
Танцевал всю ночь, чтобы жизнь имела грацию,
Глотаю бас, словно кислород, чтобы жизнь имела смысл.
Работал весь день, чтобы мило провести ночь,
Чтобы жизнь была сном, чтобы слышать жизни звук.
Танцевал всю ночь, чтобы жизнь имела грацию,
Глотаю бас, словно кислород. Словно кислород...

Ты, кажется, звонила, я теряю связь и теряю здесь время, ну и теряю деньги,
Но как-нибудь будет. За себя не волнуюсь, постоянно волнуюсь за мир.
Сегодня вечером снова модный балет, а этот диджей, должно быть, большой талант,
Ведь у него столько девушек и он требует дам, как требует валет в макао.
Хочу жить на этой земле и что-то значить. Создать потомство и заработать состояние.
Строю здесь памятник, как стопку посуды. С завтраго дня не пью, с меня хватит похмелья.
Боже, этот город прекрасен. Открываю блокнот, настраиваю эти лупы.
Вчерашний вечер был сном. Не знаю, откуда взялась черная печать на руке.

Работал весь день, чтобы мило провести ночь,
Чтобы жизнь была сном, чтобы слышать жизни звук.
Танцевал всю ночь, чтобы жизнь имела грацию,
Глотаю бас, словно кислород, чтобы жизнь имела смысл.
Работал весь день, чтобы мило провести ночь,
Чтобы жизнь была сном, чтобы слышать жизни звук.
Танцевал всю ночь, чтобы жизнь имела грацию,
Глотаю бас, словно кислород. Словно кислород...

Делаю это каждую ночь. Делаю это каждую ночь. Ни у кого не прошу помощи.
Снова выхожу, у меня FOMO, а хотел бы, честно говоря, забросить это, как Pono.
Не подходи, нельзя. Чувак. Нет у меня здесь сил на фото.
Чувак. Вижу, что фанатов тут кордон. Я пьян, а тот, с которым говорю, кажется, что-то проглотил.
Говорит, что ему плевать на весь Мордор.
Он его задолбал, потому что начальница — идиотка.
А его новый стартап произведет фурор.
Что-то там, что-то там, что-то там точка ком.
Эй, Taco, Taco, может, получится с этой фоткой?
Говорю: "без проблем, пошли, бро".
Потом эта машина снова везет меня домой.
Она спит, а я хотел бы что-то с ней пережить.

Работал весь день, чтобы мило провести ночь,
Чтобы жизнь была сном, чтобы слышать жизни звук.
Танцевал всю ночь, чтобы жизнь имела грацию,
Глотаю бас, словно кислород, чтобы жизнь имела смысл.
Работал весь день, чтобы мило провести ночь,
Чтобы жизнь была сном, чтобы слышать жизни звук.
Танцевал всю ночь, чтобы жизнь имела грацию,
Глотаю бас, словно кислород. Словно кислород.