I'm
a
tango
freak
Ich
bin
ein
Tango-Freak
Cause
I
dig
the
beat
Denn
ich
spür
den
Beat
And
I
go
for
waltzing
too
Und
ich
steh
auch
auf
Walzer
But
when
I
step
out
there
Doch
wenn
ich
raustret
Like
Fred
Astaire
Wie
Fred
Astaire
The
girls
scream:
"It's
goodie
two
shoes"
Schreien
Mädchen:
"Braver
Junge,
ganz
der
Vater"
I
really
move
when
I
bugaloo
Ich
wippe
wild
beim
Bugaloo
With
my
brand
new
blue
suede
shoes
In
brandneuen
blauen
Wildlederschuhen
Just
a
jobless
cat
with
nowhere
to
go
Nur
jobloser
Kater,
kein
Plan
wohin
Till
Mister
Big
hired
me
for
his
disco
show
Bis
Mister
Big
mich
für
seine
Disco
Show
nahm
hin
So
every
night
from
nine
to
five
Jede
Nacht
von
neun
bis
ich
schwitze
I
make
Big's
joint
jive
Mach
ich
seinen
Laden
zur
Hitze
They
really
move
Sie
wippen
wild
And
get
in
that
G.R.O.O.V.E,
non-stop
groove
Und
kommen
in
G.R.O.O.V.E,
Non-Stop
Rhythmusgefild
Play
camel
shoot
Spiel
Kamel-Schieß
Play
camouflage
Spiel
Tarnungslied
Play
...
Spiel
...
You
and
me
aren't
sellin'
out
Du
und
ich
wir
verkaufen
uns
nicht
One
night
stands
can
be
so
short
One-Night-Stands
so
kurz
ein
Licht
Play
camel
shoot
Spiel
Kamel-Schieß
Play
camouflage
Spiel
Tarnungslied
Play
...
Spiel
...
But
when
the
neon
lights
die
out
Doch
wenn
Neonlichter
verlöschen
I
often
have
my
doubts
Zweifel
ich
oft
ob
wir's
löschen
Flash
I'm
a
free
for
all
Flash!
Ich
bin
frei
für
alle
hier
Come
and
have
a
ball
Komm
und
feier
mit
mir
Cash,
participate,
don't
hesitate
Cash,
mach
mit,
keine
Scheu
Cause
cash
is
the
key
to
happiness
Denn
Cash
ist
des
Glücks
Schlüssel
frei
Flash
I'm
a
free
for
all
Flash!
Ich
bin
frei
für
alle
hier
Come
and
have
a
ball
Komm
und
feier
mit
mir
Cash,
participate,
don't
hesitate
Cash,
mach
mit,
keine
Scheu
Cause
cash
is
the
key
to
happiness
Denn
Cash
ist
des
Glücks
Schlüssel
frei
Get
a
hold
of
this
Hör
diese
Geschicht
Cause
the
other
night
Denn
jüngst
in
der
Nacht
MIster
Big
snowed
in
Mister
Big
fror
ein
With
some
dame
in
white
Mit
Dame
in
Weißpracht
She
gave
me
the
eye
Sie
gab
mir
den
Blick
And
I
really
frew
Ich
schwebte
fast
frei
I
recalled
her
face
Ich
erkannte
das
Gesicht
And
then
I
knew
my
destiny
Und
wusst:
Mein
Schicksal
sei
Was
to
get
that
girl
Dieses
Mädchen
zu
kriegen
Then
I'd
have
the
key
Für
den
Schlüssel
zum
Siegen
Just
a
jobless
cat
with
a
cunning
plan
Jobloser
Kater
mit
schlauem
Plan
Do
you
dig
part
one?
I'm
a
dancing
man
Verstehst
du
Teil
eins?
Ich
bin
Tanzmann
By
the
time
the
night
came
to
an
end
Als
die
Nacht
zu
Ende
gekommen
The
dame
and
I
were
more
than
friends
War
die
Dame
und
ich
mehr
beisammen
We
moved
Wir
bebten
Get
in
that
G.R.O.O.V.E,
non-stop
groove
Kamen
in
G.R.O.O.V.E,
Non-Stop
Rhythmus
gelebt
Play
camel
shoot
Spiel
Kamel-Schieß
Play
camouflage
Spiel
Tarnungslied
Play
...
Spiel
...
You
and
me
aren't
sellin'
out
Du
und
ich
wir
verkaufen
uns
nicht
One
night
stands
can
be
so
short
One-Night-Stands,
ein
kurzes
Licht
Play
camel
shoot
Spiel
Kamel-Schieß
Play
camouflage
Spiel
Tarnungslied
Play
...
Spiel
...
But
when
the
neon
lights
die
out
Doch
wenn
Neonlichter
verlöschen
Tonight
I
have
no
doubts
Heut
hab
ich
keinerlei
Zweifel
Flash
I'm
a
free
for
all
Flash!
Ich
bin
frei
für
alle
hier
Come
and
have
a
ball
Komm
und
feier
mit
mir
Cash,
participate,
don't
hesitate
Cash,
mach
mit,
keine
Scheu
Cause
cash
is
the
key
to
happiness
Denn
Cash
ist
des
Glücks
Schlüssel
frei
Flash
I'm
a
free
for
all
Flash!
Ich
bin
frei
für
alle
hier
Come
and
have
a
ball
Komm
und
feier
mit
mir
Cash,
participate,
don't
hesitate
Cash,
mach
mit,
keine
Scheu
Cause
cash
is
the
key
to
happiness
Denn
Cash
ist
des
Glücks
Schlüssel
frei
Flash!
Flash!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.