Текст и перевод песни Taco - Flash
I'm
a
tango
freak
Я
помешан
на
танго,
Cause
I
dig
the
beat
Ведь
мне
нравится
ритм,
And
I
go
for
waltzing
too
И
вальс
я
тоже
люблю,
But
when
I
step
out
there
Но
когда
я
выхожу
на
танцпол
Like
Fred
Astaire
Как
Фред
Астер,
The
girls
scream:
"It's
goodie
two
shoes"
Девушки
кричат:
"Это
паинька!"
I
really
move
when
I
bugaloo
Я
по-настоящему
зажигаю,
когда
танцую
бугалу
With
my
brand
new
blue
suede
shoes
В
своих
новых
синих
замшевых
туфлях.
Just
a
jobless
cat
with
nowhere
to
go
Просто
безработный
кот,
которому
некуда
идти,
Till
Mister
Big
hired
me
for
his
disco
show
Пока
мистер
Биг
не
нанял
меня
для
своего
диско-шоу.
So
every
night
from
nine
to
five
Так
что
каждый
вечер
с
девяти
до
пяти
I
make
Big's
joint
jive
Я
зажигаю
в
заведении
Бига.
They
really
move
Они
действительно
двигаются
And
get
in
that
G.R.O.O.V.E,
non-stop
groove
И
ловят
этот
ГРУВ,
непрерывный
грув.
Play
camel
shoot
Играй
"Стрельба
по
верблюдам",
Play
camouflage
Играй
"Камуфляж",
Play
...
Играй
...
You
and
me
aren't
sellin'
out
Мы
с
тобой
не
продаемся,
One
night
stands
can
be
so
short
Встречи
на
одну
ночь
могут
быть
такими
короткими.
Play
camel
shoot
Играй
"Стрельба
по
верблюдам",
Play
camouflage
Играй
"Камуфляж",
Play
...
Играй
...
But
when
the
neon
lights
die
out
Но
когда
неоновые
огни
гаснут,
I
often
have
my
doubts
У
меня
часто
возникают
сомнения.
Flash
I'm
a
free
for
all
Вспышка!
Я
для
всех,
Come
and
have
a
ball
Приходи
и
оторвись.
Cash,
participate,
don't
hesitate
Деньги,
участвуй,
не
стесняйся,
Cause
cash
is
the
key
to
happiness
Ведь
деньги
- ключ
к
счастью.
Flash
I'm
a
free
for
all
Вспышка!
Я
для
всех,
Come
and
have
a
ball
Приходи
и
оторвись.
Cash,
participate,
don't
hesitate
Деньги,
участвуй,
не
стесняйся,
Cause
cash
is
the
key
to
happiness
Ведь
деньги
- ключ
к
счастью.
Get
a
hold
of
this
Внемли
этому,
Cause
the
other
night
Ведь
прошлой
ночью
MIster
Big
snowed
in
Мистер
Биг
зажигал
With
some
dame
in
white
С
какой-то
дамочкой
в
белом.
She
gave
me
the
eye
Она
строила
мне
глазки,
And
I
really
frew
И
я
взлетел.
I
recalled
her
face
Я
вспомнил
ее
лицо
And
then
I
knew
my
destiny
И
тогда
я
понял,
что
мое
предназначение
Was
to
get
that
girl
— заполучить
эту
девушку.
Then
I'd
have
the
key
Тогда
у
меня
будет
ключ.
Just
a
jobless
cat
with
a
cunning
plan
Просто
безработный
кот
с
хитрым
планом.
Do
you
dig
part
one?
I'm
a
dancing
man
Понимаешь
первую
часть?
Я
танцующий
мужчина.
By
the
time
the
night
came
to
an
end
К
тому
времени,
как
ночь
подошла
к
концу,
The
dame
and
I
were
more
than
friends
Мы
с
дамочкой
стали
больше,
чем
друзьями.
We
moved
Мы
двигались,
Get
in
that
G.R.O.O.V.E,
non-stop
groove
Ловили
этот
ГРУВ,
непрерывный
грув.
Play
camel
shoot
Играй
"Стрельба
по
верблюдам",
Play
camouflage
Играй
"Камуфляж",
Play
...
Играй
...
You
and
me
aren't
sellin'
out
Мы
с
тобой
не
продаемся,
One
night
stands
can
be
so
short
Встречи
на
одну
ночь
могут
быть
такими
короткими.
Play
camel
shoot
Играй
"Стрельба
по
верблюдам",
Play
camouflage
Играй
"Камуфляж",
Play
...
Играй
...
But
when
the
neon
lights
die
out
Но
когда
неоновые
огни
гаснут,
Tonight
I
have
no
doubts
Сегодня
у
меня
нет
сомнений.
Flash
I'm
a
free
for
all
Вспышка!
Я
для
всех,
Come
and
have
a
ball
Приходи
и
оторвись.
Cash,
participate,
don't
hesitate
Деньги,
участвуй,
не
стесняйся,
Cause
cash
is
the
key
to
happiness
Ведь
деньги
- ключ
к
счастью.
Flash
I'm
a
free
for
all
Вспышка!
Я
для
всех,
Come
and
have
a
ball
Приходи
и
оторвись.
Cash,
participate,
don't
hesitate
Деньги,
участвуй,
не
стесняйся,
Cause
cash
is
the
key
to
happiness
Ведь
деньги
- ключ
к
счастью.
Flash!
Вспышка!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.