Taco - La Chambre Separee - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Taco - La Chambre Separee




Contessa, of Tridessa
Графиня из Тридессы.
Frequented clubs of bad taste
Завсегдатаи клубов дурного вкуса
In disguise she mine the hunter (?)
Переодетая, она моя охотница (?)
Only to play with her brain
Только чтобы поиграть с ее мозгами.
Her husband at home without a notion
Ее муж дома без понятия.
Led a dull, secluded life
Вел унылую, уединенную жизнь.
Tell the night he?
Рассказать ночи он?
Now he hunts her night and day
Теперь он преследует ее день и ночь.
Trivialities and fate, with a pinch of spice and vice
Мелочи и судьба с щепоткой остроты и порока.
Has changed the lives of small and great
Изменились жизни великих и малых.
La chambre separe, that lusty hideaway
La chambre separe, это похотливое убежище
Has many little secrets who tell of yesterday
Есть много маленьких секретов, которые рассказывают о вчерашнем дне.
Some trivial, some trite, some oo-la-la's in white
Какие-то банальные, какие-то банальные, какие-то у-ля-ля в Белом.
Some rendezvous made history or ended in a fight
Некоторые встречи вошли в историю или закончились дракой.
Napolean Bonaparte
Наполеон Бонапарт
Was fooled, went out on a spree
Был одурачен, вышел на гулянку.
Girls amused him in the chamber
Девушки развлекали его в комнате.
There was no way he could flee
Он не мог сбежать.
His generals,? conspired
Его генералы сговорились.
France was ready for a little break
Франция была готова к небольшой передышке.
They dethroned their ruler
Они свергли своего правителя.
Locked in the gwudarufay (?)
Запертый в гвударуфае (?)
Trivialities and fate, with a pinch of spice and vice
Мелочи и судьба с щепоткой остроты и порока.
Has changed the lives of small and great
Изменились жизни великих и малых.
La chambre separe, that lusty hideaway
La chambre separe, это похотливое убежище
Has many little secrets who tell of yesterday
Есть много маленьких секретов, которые рассказывают о вчерашнем дне.
Some trivial, some trite, some oo-la-la's in white
Какие-то банальные, какие-то банальные, какие-то у-ля-ля в Белом.
Some rendezvous made history or ended in a fight
Некоторые встречи вошли в историю или закончились дракой.





Авторы: Lang, Donato, Parker-tanja, Ockerse


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.