Текст и перевод песни Taco - Lassitters Theme: Beware of the Winners
Beware
of
the
winners
Остерегайтесь
победителей,
They
grab
life
and
make
the
most
of
it
Они
хватают
жизнь
и
выжимают
из
неё
всё,
They
don't
give
a
damn
Им
совершенно
всё
равно,
If
one
or
two
hit
the
gutter
Если
кто-то
окажется
на
дне.
Beware
of
the
winners
Остерегайтесь
победителей,
No-one
knows
what
they're
headin'
for
Никто
не
знает,
куда
они
стремятся,
Always
on
the
move
Всегда
в
движении,
Play
dice
with
life
and
they
love
it
Играют
в
кости
с
жизнью
и
наслаждаются
этим.
Lady
Luck's
the
only
companion
Госпожа
Удача
— их
единственный
спутник,
They'll
tolerate
Они
её
терпят,
She
smiles,
beguiles
Она
улыбается,
обольщает,
Balancing
the
tightrope
of
success
Балансируя
на
канате
успеха.
So
beware
of
the
winners
Так
что
остерегайтесь
победителей,
They'll
make
you
sign
your
soul
away
Они
заставят
вас
продать
душу,
And
when
you
wake
up
you'll
notice
А
когда
вы
проснётесь,
то
заметите,
There's
not
even
a
trace
Что
от
неё
не
осталось
и
следа.
Dames
with
names
and
family
Дамы
с
именами
и
семьями
Fall
for
their
façade
Падки
на
их
внешний
лоск,
They're
suave,
très
grave
Они
учтивы,
очень
серьезны,
They
love
playing
with
your
life
Им
нравится
играть
вашей
жизнью.
Beware
of
the
winners
Остерегайтесь
победителей,
They
grab
life
and
make
the
most
of
it
Они
хватают
жизнь
и
выжимают
из
неё
всё,
Play
dice
with
life
and
they
love
it
Играют
в
кости
с
жизнью
и
наслаждаются
этим,
Never
leaving
a
trace
Не
оставляя
следа.
Repeat
song
Повторить
песню
Never
leaving
a
trace
Не
оставляя
следа,
Never
leaving
a
trace
Не
оставляя
следа,
They
don't
leave
a
trace.
Они
не
оставляют
следа.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.