Taco - You Are My Lucky Star - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Taco - You Are My Lucky Star




You Are My Lucky Star
Ты моя счастливая звезда
You are my lucky star
Ты моя счастливая звезда,
I saw you from afar
Я увидел тебя издалека.
Two lovely eyes, at me they were beamin', gleamin'
Два прекрасных глаза, на меня они сияли, лучились,
I was star-struck
Я был ослеплен.
You're all my lucky charms
Ты все мои талисманы,
I'm lucky in your arms
Мне везет в твоих объятиях.
You've opened heaven's portal here on earth for this poor mortal
Ты открыла врата рая здесь, на земле, для этого бедного смертного.
You are my lucky star
Ты моя счастливая звезда.
In my imagination, I saw a star-lit sky so bright
В своем воображении я видел звездное небо, такое яркое,
In my imagination, there I saw you in the light
В своем воображении я видел тебя в его свете.
And then one day I found you, but I could not realize
А потом однажды я нашел тебя, но не мог поверить,
My lucky star shining, right before my very eyes, oh
Моя счастливая звезда сияет прямо передо мной, о.
You are my lucky star
Ты моя счастливая звезда,
I saw you from afar
Я увидел тебя издалека.
If God was a glamorous creature
Если бы Бог был прекрасным созданием,
You're a four-star feature
Ты была бы звездой высшей пробы.
Though you are never seen
Хотя тебя никогда не увидеть
Up on some movie screen
На каком-нибудь киноэкране,
You are my Schear, Crawford, Hepburn, Harlow, and my Garbo
Ты моя Шир, Кроуфорд, Хепберн, Харлоу и моя Гарбо.
You are my lucky star
Ты моя счастливая звезда.
You are my lucky star
Ты моя счастливая звезда,
You know I saw you, baby, from afar
Знаешь, я увидел тебя, малышка, издалека.
Two lovely eyes, at me they were beamin', gleamin', you know
Два прекрасных глаза, на меня они сияли, лучились, знаешь,
I was star-struck
Я был ослеплен.
Though you are never seen
Хотя тебя никогда не увидеть
Up on some movie screen
На каком-нибудь киноэкране,
You've opened heaven's portal here on earth for this poor mortal
Ты открыла врата рая здесь, на земле, для этого бедного смертного.
You are my lucky star
Ты моя счастливая звезда.





Авторы: Freed Arthur, Brown Nacio Herb


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.