Текст и перевод песни Tad - Jack Pepsi
One
night
me
and
my
friend
Однажды
ночью
я
и
мой
друг
Jack
Helton
from
Nampa,
Idaho
Джек
Хелтон
из
Нампы,
штат
Айдахо.
Decided
we
was
gonna
take
his
dad's
Решил,
что
мы
заберем
его
отца.
Brand
new
4 x
4 pick
up
Совершенно
новый
4 x
4 пикап
Out
for
a
ride
on
Lake
Lowell.
На
прогулку
по
озеру
Лоуэлл.
We
had
a
belly
full
of
Jack
Daniels
У
нас
был
полный
живот
Джека
Дэниэлса.
And
some
Pepsi,
too,
И
еще
немного
Пепси.
And
we
decided
И
мы
решили
We
were
going
for
a
ride!
Мы
собирались
прокатиться!
Well
we
got
out
on
that
ice
and
started
Что
ж,
мы
вышли
на
лед
и
тронулись
в
путь.
Spinning
around
doing
Крутится
вокруг
да
около.
360's
and
180's
all
over
the
ice
360
градусов
и
180
градусов
по
всему
льду
Slugging
down
Jack
Daniels
Сражаясь
с
Джеком
Дэниелсом
As
fast
as
we
could.
Так
быстро,
как
только
могли.
That's
when
I
heard
the
most
horrible
sound
И
тогда
я
услышал
самый
ужасный
звук.
I
ever
heard
in
my
life!
Никогда
в
жизни
не
слышал!
And
I
knew
we
were
И
я
знал,
что
мы
...
Going
through
the
ice!
Иду
сквозь
лед!
Help
me
Jack
Pepsi!
Помоги
мне,
Джек
Пепси!
We
broke
through
the
ice
Мы
прорвались
сквозь
лед.
Sunk
down
to
the
bottom
Опустился
на
самое
дно.
About
12
feet
under.
Около
12
футов
под
землей.
Water
starts
rushing
in
Вода
начинает
врываться
внутрь.
Through
the
cracks
in
the
doors
Сквозь
щели
в
дверях.
I
started
freaking
out
Я
начала
сходить
с
ума.
And
Jack
says
Hey
man,
И
Джек
говорит:
"Эй,
парень,
If
you
are
gonna
make
it
Если
ты
собираешься
сделать
это".
Through
this
alive
Через
это
живое
You
are
gonna
have
to
settle
down
Тебе
придется
остепениться.
And
breathe
the
air
off
the
roof
И
дышать
воздухом
с
крыши.
While
the
water
rushes
in!
Пока
врывается
вода!
Help
me
Jack
Pepsi!
Помоги
мне,
Джек
Пепси!
Help
me
Jack
Pepsi!
Помоги
мне,
Джек
Пепси!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.