Текст и перевод песни Tadeusz Nalepa - Co to jest życie

Co to jest życie

Dostałeś ten świat, na którym każdy żyje tak jak chce, tak żyje jak ty
Poznałeś ten świat, nie zmienisz w nim nic, nie próbuj, żyj
Sam zobaczysz co to jest życie, na to odpowiesz sam, ty sam
Dostałeś ten świat,
Na którym tylko marzenia i sny są za
Darmo więc marzysz i śnisz, marzysz i śnisz
Zabiorą ci sny, zostaniesz nagi bosy,
Nie będziesz miał nic, zrozumiesz czy, czy warto żyć
Dowiesz się też co to jest życie, że życie trwa tylko raz

Qu'est-ce que c'est que la vie

Tu as reçu ce monde, où chacun vit comme il veut, comme tu vis
Tu as connu ce monde, tu ne peux rien y changer, n'essaie pas, vis
Tu verras toi-même ce qu'est la vie, tu répondras toi-même, toi-même
Tu as reçu ce monde,
Où seuls les rêves et les rêves sont derrière
Alors rêve et rêve en vain, rêve et rêve
Ils t'enlèveront tes rêves, tu seras nu et pieds nus,
Tu n'auras rien, tu comprendras si, si ça vaut la peine de vivre
Tu apprendras aussi ce qu'est la vie, que la vie ne dure qu'une fois