Текст и перевод песни Tadeusz Nalepa - Jesteś człowiekiem

Jesteś człowiekiem

Jesteś człowiekiem
Lecz czujesz się jak smieć
Bo każdy człowiek
Musi coś z życi mieć
Ty czujesz się jak śmieć

Jesteś nędzarzem
Choć parę groszy masz
A każdy żebrak
Czuje się własnie tak
Czujesz się właśnie tak

Jesteś bluesmanem
Choć boli cię ten blues
Jesteś skończony
Nie zagrasz nigdy już
Nie zagrasz nigdy już

Ты человек

Ты человек,
Но чувствуешь себя как сор,
Ведь каждый человек
Должен что-то иметь в жизни,
Ты чувствуешь себя как сор.

Ты нищий,
Хоть пару грошей у тебя есть,
А каждый нищий
Чувствует себя именно так,
Ты чувствуешь себя именно так.

Ты блюзмен,
Хоть этот блюз тебя ранит,
Ты конченый,
Больше никогда не сыграешь,
Больше никогда не сыграешь.