Zanim odnalazłem cię - Tadeusz Nalepa перевод на русский

Zanim odnalazłem cię

Mój dom, mój świat to Ty i Ja
Nasz bóg, nasz cud to Ty i Ja
Kiedyś byłem sam
Zanim odnalazłem Cię
Miałem serca ból

Radość i ból jest Twój i Mój
Dzielimy je jak chleb i sól
Kiedyś byłem sam zanim odnalazłem Cię
Miałem serca ból

Do Ciebie szłam przez mgły mych dni
Do Ciebie szłam przez noc, złe sny
Kiedyś byłeś sam, a na niebie zamiast gwiazd, lśniły moje łzy

Mój dom, mój świat to Ty i Ja
Nasz bóg, nasz cud, to Ty i Ja
Już nie będziesz sam i nie będą bólem już noce twe i dni
Teraz jedno serce, bije w piersiach nam
Teraz jedno serce, mamy Ty i Ja

Прежде чем я нашел тебя

Мой дом, мой мир - это ты и я,
Наш бог, наше чудо - это ты и я.
Когда-то я был один,
Прежде чем я нашел тебя.
В моем сердце жила боль.

Радость и боль - твои и мои,
Мы делим их, как хлеб и соль.
Когда-то я был один, прежде чем я нашел тебя.
В моем сердце жила боль.

Я шла к тебе сквозь тьму моих дней,
Я шла к тебе сквозь ночь, сквозь сны.
Когда-то ты был один, и в небе вместо звезд, сияли мои слезы.

Мой дом, мой мир - это ты и я,
Наш бог, наше чудо - это ты и я.
Ты больше не будешь одинок, и не будут больше болью твои ночи и дни.
Теперь одно сердце бьется в груди у нас.
Теперь одно сердце - у нас с тобой.