Текст и перевод песни Tae Brisko - Self Love.

Self Love.

Yeah
Right now I'm tryna manifest
Speak about the shit I see that's coming next
Cause money ain't coming in fast enough
And motivation feeling like it's working less
But fuck it its crunch time
Cole said it best when I was stuck in them tough times
Them days the money chasing I was doing was fuck dimes
Me and Roe was passing off the vossy like puff and rhymes
Now let's get deep
2016 I was thinking suicide
Every piece of happiness man I just threw aside
Shit was never working out it's either do or die
I felt my demons whisper to me Tae it's you are I
Now you decide
Now you divide
Now you apply the pressure you got cooped inside
I know that self love really is the best love
But tell me is this quest love to never see the root alive

I can not save myself
It's hard to love myself
So hard to ask for help
But I know I need some help
I can not save myself
It's hard to love myself
So hard to ask for help
But I know I need some help
I know I need

Look,
It's some open battles that I need some closure to
Some shit that I can't never keep composure to
Sunny days don't matter when that cloud is over you
But I won't never let up on the things I stay devoted to
My mom and dad probably stressing bout my life now
Like how I focused on the music more than right now
Million dollars for these raps I always write down
I know that I'm gone make it I just really hate the fights now
I know they want the best for me
But this legacy is really my necessity
These niggas better bench press because they playing chess with me
They see a nigga cooking but never can see the recipe
I had to realize that this shit come with ups and downs and shit I can get hurdle through
Gotta put in work for the folks who ain't heard of you
Breaking bread that's the type of love that my circle do
I had to talk myself out of that shit I was going through

I can not save myself
It's hard to love myself
So hard to ask for help
But I know I need some help
I can not save myself
It's hard to love myself
So hard to ask for help
But I know I need some help
I know I need

I can not save myself
It's hard to love myself
It's hard to ask for help
I know I need some help
I can not save myself
It's hard to love myself
It's hard to ask for help
I know I need some help

Amour propre.

Ouais
En ce moment, j'essaie de manifester
Parler de la merde que je vois qui arrive ensuite
Parce que l'argent n'arrive pas assez vite
Et la motivation se sent comme si elle fonctionnait moins
Mais merde, c'est le moment crucial
Cole l'a dit mieux quand j'étais bloqué dans ces moments difficiles
Ces jours-là, l'argent que je chassais, c'était de la merde
Roe et moi, on se passait la vossy comme des puff et des rimes
Maintenant, entrons dans le vif du sujet
En 2016, je pensais au suicide
Chaque morceau de bonheur, mec, je l'ai juste jeté à la poubelle
La merde ne marchait jamais, c'était soit faire, soit mourir
Je sentais mes démons me murmurer, Tae, c'est toi et moi
Maintenant, tu décides
Maintenant, tu divises
Maintenant, tu appliques la pression que tu as enfermée à l'intérieur
Je sais que l'amour de soi est vraiment le meilleur amour
Mais dis-moi, est-ce que cet amour de quête ne permet jamais de voir la racine en vie

Je ne peux pas me sauver moi-même
C'est difficile de s'aimer soi-même
C'est difficile de demander de l'aide
Mais je sais que j'ai besoin d'aide
Je ne peux pas me sauver moi-même
C'est difficile de s'aimer soi-même
C'est difficile de demander de l'aide
Mais je sais que j'ai besoin d'aide
Je sais que j'ai besoin

Regarde,
Il y a des batailles ouvertes pour lesquelles j'ai besoin de clôturer
Des trucs pour lesquels je ne peux jamais garder mon calme
Les journées ensoleillées n'ont pas d'importance quand ce nuage est au-dessus de toi
Mais je n'abandonnerai jamais les choses auxquelles je reste dévoué
Ma mère et mon père sont probablement stressés à cause de ma vie maintenant
Comme la façon dont je me suis concentré sur la musique plus que maintenant
Un million de dollars pour ces raps que j'écris toujours
Je sais que je vais y arriver, je déteste juste les combats maintenant
Je sais qu'ils veulent le meilleur pour moi
Mais cet héritage est vraiment ma nécessité
Ces négros feraient mieux de faire du développé couché parce qu'ils jouent aux échecs avec moi
Ils voient un négro cuisiner, mais ils ne voient jamais la recette
J'ai dû réaliser que cette merde vient avec des hauts et des bas et que je peux la surmonter
Il faut travailler pour les gens qui ne t'ont pas entendu
Partager le pain, c'est le genre d'amour que mon cercle fait
J'ai dû me parler de cette merde que je traversais

Je ne peux pas me sauver moi-même
C'est difficile de s'aimer soi-même
C'est difficile de demander de l'aide
Mais je sais que j'ai besoin d'aide
Je ne peux pas me sauver moi-même
C'est difficile de s'aimer soi-même
C'est difficile de demander de l'aide
Mais je sais que j'ai besoin d'aide
Je sais que j'ai besoin

Je ne peux pas me sauver moi-même
C'est difficile de s'aimer soi-même
C'est difficile de demander de l'aide
Je sais que j'ai besoin d'aide
Je ne peux pas me sauver moi-même
C'est difficile de s'aimer soi-même
C'est difficile de demander de l'aide
Je sais que j'ai besoin d'aide