Tae FleXx - Let Me Be - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Tae FleXx - Let Me Be




Let Me Be
Laisse-moi être
Spirits let me be
Esprits, laissez-moi être
I've done
J'ai fait
All you've asked of me
Tout ce que tu m'as demandé
I run
Je cours
A path of vacancy
Un chemin de vacuité
When done
Quand c'est fait
There's nothing left to see
Il n'y a plus rien à voir
Out here
Ici
Standing in the cold
Debout dans le froid
I miss
Je manque
Always coming home
De toujours rentrer à la maison
I'd give
Je donnerais
Everything I have
Tout ce que j'ai
Just don't
S'il te plaît
Please don't take my soul
Ne prends pas mon âme
Maintain stay discreet
Maintiens-toi discret
Niggas stand solid two feet
Les négros se tiennent debout, deux pieds
Niggas stacking hundreds blue sheets
Les négros empilent des centaines de draps bleus
He ain't see me coming issa a creep
Il ne m'a pas vu venir, c'est une furtivité
It's not what I'm glad to do
Ce n'est pas ce que j'aime faire
Nigga I did what I had to do
Négro, j'ai fait ce que j'avais à faire
I been battling my demons
Je combattais mes démons
And you just don't understand
Et tu ne comprends tout simplement pas
All that they drag me through
Tout ce qu'ils me font endurer
Think about it niggas mad at you
Pense-y, les négros sont en colère contre toi
When you got that big bag on you
Quand tu as ce gros sac sur toi
Bitches only give attitude
Les salopes ne font que donner de l'attitude
I just wanna test they altitude
Je veux juste tester leur altitude
I just want to give it up let it go
Je veux juste abandonner, laisser aller
And put it all behind me
Et laisser tout ça derrière moi
But overtime I close my eyes
Mais à chaque fois que je ferme les yeux
I still see the old me
Je vois toujours le vieux moi
Spirits let me be
Esprits, laissez-moi être
I've done
J'ai fait
All you've asked of me
Tout ce que tu m'as demandé
I run
Je cours
A path of vacancy
Un chemin de vacuité
When done
Quand c'est fait
There's nothing left to see
Il n'y a plus rien à voir
Out here
Ici
Standing in the cold
Debout dans le froid
I miss
Je manque
I know how its gone go (and no one cares that you make it)
Je sais comment ça va se passer (et personne ne s'en soucie si tu réussis)
You get left in the cold
Tu es laissé dans le froid
And I understand
Et je comprends
That some things are secret
Que certaines choses sont secrètes
And I also know
Et je sais aussi
Theres consequence
Qu'il y a des conséquences
When you break it
Quand tu les brises
If I let you in show you
Si je te laisse entrer, te montrer
What I'm mad of
Ce dont je suis fait
Would you forgive my sin
Me pardonnerais-tu mon péché
If I meet my maker
Si je rencontre mon créateur
If I fail to wake up
Si je ne me réveille pas
From semi's and Dracos
Des semi-remorques et des Dracos
Would you leave me alone
Me laisserais-tu tranquille
For some diamonds and make-up (that's what he said to me)
Pour des diamants et du maquillage (c'est ce qu'il m'a dit)
And the high lights gone show
Et les lumières vont montrer
All the thrills and the make up
Tous les frissons et le maquillage
And the stage lights gone glow
Et les lumières de la scène vont briller
You doubled up from a A-cup
Tu as doublé d'une A-cup
And I still see you pacing
Et je te vois toujours te promener
It's instilled in your nature
C'est inné dans ta nature
But I've seen this before
Mais j'ai déjà vu ça
And it kills when you're aching
Et ça tue quand tu souffres
I know how this gone go
Je sais comment ça va se passer
How it feels when you're hopeless
Comment tu te sens quand tu es désespéré
You get let in the cold
Tu es laissé dans le froid
And no one cares that you make it
Et personne ne s'en soucie si tu réussis
Spirits let me be
Esprits, laissez-moi être
I've done
J'ai fait
All you've asked of me
Tout ce que tu m'as demandé
I run
Je cours
A path of vacancy
Un chemin de vacuité
When done
Quand c'est fait
There's nothing left to see
Il n'y a plus rien à voir
Out here
Ici
Standing in the cold
Debout dans le froid
I miss
Je manque
Always coming home
De toujours rentrer à la maison
I'd give
Je donnerais
Everything I have
Tout ce que j'ai
Just don't
S'il te plaît
Please don't take my soul
Ne prends pas mon âme
I know how its gone go (and no one cares that you make it)
Je sais comment ça va se passer (et personne ne s'en soucie si tu réussis)
You get left in the cold
Tu es laissé dans le froid





Авторы: Ermonte Uitenham


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.