Текст и перевод песни Tae FleXx - Double Sided

Double Sided

You will whip a ghost but ya never ride
If everyone's gone who belongs to you
Baby girl that's real I ain't never lie

Before I let you in I gotta warm up to you
That ain't too cold we just met outside
Bae you so dope kill like cyanide
Playing both sides now you double sided
If everyone's gone who belongs to you
Baby girl that's real I ain't never lie
You could pull strings but you cutting ties
You could whip a ghost but you'll never ride

See you came hungry full of apatite
Always say I'm wrong but you know I'm right
Baby why lie I know where you lie
Baby girl I treat you well through the night
I know you flip it control it and roll it
Bae you got me feenin'
I know you special baby girl its only you
Who gives me this feelin'
Your love is dangerous baby I'm scarred
But I need your healin'
You're just so thankless baby at times
I swear you don't feel it
More like a stranger baby sometime
I need you right near me
Lets change the pace lets slow it down
But you still don't hear me

Before I let you in I gotta warm up to you
That ain't too cold we just met outside
Bae you so dope kill like cyanide
Playing both sides now you double sided
If everyone's gone who belongs to you
Baby girl that's real I ain't never lie
You could pull strings but you cutting ties
You could whip a ghost but you'll never ride
Pick a place boy bet I'm there on time
I keep Kay and Jace standing by my side
Niggas playing tough they don't come outside
Pick a place boy swear I'm there on time
I keep Kay and Jace standing by my side
Niggas playing tough they don't come outside

Let them boys know they playing with their lives
I believe in fair eye for an eye
I lay it right here on the carpet
It's getting hard to breath she exhausted
She throwing hella hints so I caught it
She didn't want me to leave so she tossed
She making big plans in a Audi
She talk about her time til I bought it (Tap 4)
You take your sins down to the coffin
You watch him spend know he can't afford it
You trade him in now he broken hearted
And you got a clear path when you walking
I touch a big bag don't just talk it

Before I let you in I gotta warm up to you
That ain't too cold we just met outside
Bae you so dope kill like cyanide
Playing both sides now you double sided
If everyone's gone who belongs to you
Baby girl that's real I ain't never lie
You could pull strings but you cutting ties
You could whip a ghost but you'll never ride
Before I let you in I gotta warm up to you
That ain't to cold we just met outside
Bae you so dope kill like cyanide
Playing both sides now you double sided
If everyone's gone who belongs to you
Baby girl that's real I ain't never lie
You could pull strings but you cutting ties
You could whip a ghost but you'll never ride

Double Face

Tu dompterais un fantôme, mais tu ne t'engages jamais
Si tout le monde disparaît, qui te restera-t-il ?
Bébé, c'est la vérité, je n'ai jamais menti

Avant de te laisser entrer, j'ai besoin d'apprendre à te connaître
C'est pas que je sois froid, on vient juste de se rencontrer
Bébé, t'es tellement cool, tu tues comme du cyanure
Tu joues sur les deux tableaux, maintenant tu as deux visages
Si tout le monde disparaît, qui te restera-t-il ?
Bébé, c'est la vérité, je n'ai jamais menti
Tu pourrais tirer les ficelles, mais tu préfères couper les ponts
Tu dompterais un fantôme, mais tu ne t'engages jamais

Je te vois arriver, affamée, pleine d'appétit
Tu dis toujours que j'ai tort, mais tu sais que j'ai raison
Bébé, pourquoi mentir ? Je sais où tu dors
Bébé, je te traite bien toute la nuit
Je sais que tu gères, tu contrôles, tu assures
Bébé, tu me rends dingue
Je sais que tu es spéciale, bébé, il n'y a que toi
Qui me procure cette sensation
Ton amour est dangereux, bébé, j'en suis marqué
Mais j'ai besoin que tu me soignes
Tu es tellement ingrate parfois, bébé
Je jure que tu ne ressens rien
On dirait des étrangers parfois, bébé
J'ai besoin de te sentir près de moi
Changeons de rythme, ralentissons
Mais tu ne m'écoutes toujours pas

Avant de te laisser entrer, j'ai besoin d'apprendre à te connaître
C'est pas que je sois froid, on vient juste de se rencontrer
Bébé, t'es tellement cool, tu tues comme du cyanure
Tu joues sur les deux tableaux, maintenant tu as deux visages
Si tout le monde disparaît, qui te restera-t-il ?
Bébé, c'est la vérité, je n'ai jamais menti
Tu pourrais tirer les ficelles, mais tu préfères couper les ponts
Tu dompterais un fantôme, mais tu ne t'engages jamais
Choisis un endroit, j'te jure que j'serai là à l'heure
J'ai Kay et Jace à mes côtés, toujours
Ces mecs jouent les durs, mais ils sortent jamais dehors
Choisis un endroit, j'te jure que j'serai là à l'heure
J'ai Kay et Jace à mes côtés, toujours
Ces mecs jouent les durs, mais ils sortent jamais dehors

Qu'ils sachent qu'ils jouent avec leur vie
Oeil pour oeil, dent pour dent, c'est ma philosophie
Je te le dis franchement, là, sur le tapis
Elle a du mal à respirer, elle est épuisée
Elle lance des signes, alors j'ai compris
Elle ne voulait pas que je parte, alors elle a tout fait
Elle fait de grands projets dans une Audi
Elle me parle de son temps jusqu'à ce que je craque (Tap 4)
Tu emportes tes péchés dans ton cercueil
Tu le regardes dépenser, tu sais qu'il n'a pas les moyens
Tu l'abandonnes, maintenant il a le cœur brisé
Et toi, tu as le champ libre devant toi
Je touche un gros paquet, j'en parle pas seulement

Avant de te laisser entrer, j'ai besoin d'apprendre à te connaître
C'est pas que je sois froid, on vient juste de se rencontrer
Bébé, t'es tellement cool, tu tues comme du cyanure
Tu joues sur les deux tableaux, maintenant tu as deux visages
Si tout le monde disparaît, qui te restera-t-il ?
Bébé, c'est la vérité, je n'ai jamais menti
Tu pourrais tirer les ficelles, mais tu préfères couper les ponts
Tu dompterais un fantôme, mais tu ne t'engages jamais
Avant de te laisser entrer, j'ai besoin d'apprendre à te connaître
C'est pas que je sois froid, on vient juste de se rencontrer
Bébé, t'es tellement cool, tu tues comme du cyanure
Tu joues sur les deux tableaux, maintenant tu as deux visages
Si tout le monde disparaît, qui te restera-t-il ?
Bébé, c'est la vérité, je n'ai jamais menti
Tu pourrais tirer les ficelles, mais tu préfères couper les ponts
Tu dompterais un fantôme, mais tu ne t'engages jamais