Tae FleXx - Fashion Show - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Tae FleXx - Fashion Show




Fashion Show
Défilé de mode
Feeling like we lost it girl
J'ai l'impression qu'on l'a perdu, ma belle
A few more time then often girl
Encore quelques fois, puis souvent, ma belle
And you got power Austin girl
Et tu as du pouvoir, Austin, ma belle
Mighty ranger morph it girl
Mighty Ranger, transforme-toi, ma belle
I just wanna see you bust it down
J'ai juste envie de te voir t'éclater
Babygirl no I won't judge you
Ma chérie, non, je ne te jugerai pas
I just wanna be here for you
J'ai juste envie d'être pour toi
Making sure
En m'assurant
You feel something special
Que tu ressentes quelque chose de spécial
Babygirl put a ring
Ma chérie, mets une bague
On you
À ton doigt
Let it ring girl
Laisse-la sonner, ma belle
Cuz it ain't you
Parce que ce n'est pas toi
Paint the sky girl
Peins le ciel, ma belle
If you feel blue
Si tu te sens bleue
Don't listen
N'écoute pas
To what they say
Ce qu'ils disent
Girl it ain't you
Ma belle, ce n'est pas toi
Try to break you down
Ils essaient de te briser
But you stayed true
Mais tu es restée fidèle
Tried to give you old
Ils ont essayé de te donner du vieux
But you brand new
Mais tu es toute neuve
Baby you winner
Ma chérie, tu es une gagnante
Girl you can't lose
Ma belle, tu ne peux pas perdre
You drove it in the winter
Tu as roulé en plein hiver
Girl you cam thru
Ma belle, tu as réussi
I beat it til I'm finish
Je le frappe jusqu'à ce que j'en finisse
Never cut loose
Je ne me déchaîne jamais
You got means to use it
Tu as les moyens de l'utiliser
And you came to
Et tu es venue
I don't fuck with love
Je ne m'en fous pas de l'amour
So it can't bruise
Donc ça ne peut pas te faire mal
Girl its burning up
Ma belle, ça brûle
Don't I keep it cool
Est-ce que je ne reste pas calme ?
Don't I put it down
Est-ce que je ne l'abaisse pas
Until you can't move
Jusqu'à ce que tu ne puisses plus bouger ?
Turn your night to day
Transforme ta nuit en jour
Don't I change your mood
Est-ce que je ne change pas ton humeur ?
Feed your appetite
Nourris ton appétit
Up until its full
Jusqu'à ce qu'il soit rassasié
Only thing you give back
La seule chose que tu me rends
Is attitude
C'est de l'attitude
But I ain't mad at you
Mais je ne te le reproche pas
This could be
Ça pourrait être
One in a million
Un sur un million
I rather be
Je préférerais
Counting some millions
Compter des millions
I wake up and
Je me réveille et
Pray I don't feel shit
Je prie pour ne rien ressentir
I know that somebody
Je sais que quelqu'un
Gone feel this
Va ressentir ça
This could be
Ça pourrait être
One in a million
Un sur un million
I rather be
Je préférerais
Counting some millions
Compter des millions
I'm hopping and
Je saute et
Rraying I feel shit
Je prie pour ressentir quelque chose
I know that somebody
Je sais que quelqu'un
Gone feel this
Va ressentir ça
And I'll be damned
Et je serais maudit
To let somebody
De laisser quelqu'un
Show me up
Me surpasser
And I'll be damned
Et je serais maudit
To let somebody
De laisser quelqu'un
Show you love
Te montrer de l'amour
And I'll be damned
Et je serais maudit
If I slip up
Si je me plante
And give you up
Et que je te laisse tomber
And I'll be damn
Et je serais maudit
To let somebody
De laisser quelqu'un
Give you love
Te donner de l'amour
I'm old fashion
Je suis à l'ancienne
We can't do this thing
On ne peut pas faire ça
Without passion
Sans passion
Babygirl you tripping
Ma chérie, tu te trompes
No taxi
Pas de taxi
We can bust a trip
On peut faire un voyage
With no taxes
Sans taxes
If you body shit
Si tu le fais bouger
Then toe tag it
Alors, étiquette-le
Dipping in and out
Entrer et sortir
Like no traction
Comme pas de traction
I know
Je sais
Who you working for baby
Pour qui tu travailles, ma chérie
I know
Je sais
Who you searching for baby
Qui tu cherches, ma chérie
Come find
Viens trouver
What I got in store for you
Ce que j'ai en réserve pour toi
Cuz he ain't got what you need baby
Parce qu'il n'a pas ce dont tu as besoin, ma chérie
Oh he ain't gone please you
Oh, il ne va pas te plaire
You've had time to get right
Tu as eu le temps de te remettre
Baby now all that times gone by
Ma chérie, maintenant, tout ce temps est révolu
And im looking right at you
Et je te regarde droit dans les yeux
To get it back girl
Pour le récupérer, ma belle
Get it back girl
Récupère-le, ma belle
Get it back girl
Récupère-le, ma belle
I'm looking out for you
Je veille sur toi
Like where you at girl
es-tu, ma belle ?
Where you at girl
es-tu, ma belle ?
Where you at girl
es-tu, ma belle ?
Where you at girl (Looking out for you)
es-tu, ma belle ? (Je veille sur toi)
I know
Je sais
This could be
Ça pourrait être
One in a million
Un sur un million
I rather be
Je préférerais
Counting some millions
Compter des millions
I wake up and
Je me réveille et
Pray I don't feel shit
Je prie pour ne rien ressentir
I know that somebody
Je sais que quelqu'un
Gone feel this
Va ressentir ça
This could be
Ça pourrait être
One in a million
Un sur un million
I rather be
Je préférerais
Counting some millions
Compter des millions
I'm hopping and
Je saute et
Rraying I feel shit
Je prie pour ressentir quelque chose
I know that somebody
Je sais que quelqu'un
Gone feel this
Va ressentir ça
And I'll be damned
Et je serais maudit
To let somebody
De laisser quelqu'un
Show me up
Me surpasser
And I'll be damned
Et je serais maudit
To let somebody
De laisser quelqu'un
Show you love
Te montrer de l'amour
And I'll be damned
Et je serais maudit
If I slip up
Si je me plante
And give you up
Et que je te laisse tomber
And I'll be damn
Et je serais maudit
To let somebody
De laisser quelqu'un
Give you love
Te donner de l'amour





Авторы: Ermonte Uitenham


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.