Good Little Girl - Tae FleXx перевод на немецкий

Good Little Girl

Good little girl
Ah haaaa
Baby I'm not from here
I'm from the nightosphere
To me you're clear transparent
You got a thing for me girl it's apparent (Oh ohh ohh ohhh)
Eyes low we can see them staring
We notice it all but we ain't even caring

Good little girl
You always pick a fight with me
You know that I'm right
Bad little girl
You always pick a fight with me (You know, you know)
You know that I'm right
Bad little girl
Acting as if I really need you
You know that ain't right (Oh you know)
Bad little girl
Acting as if I really need you
You know that ain't right (Girl you know)
Bad little girl
Acting as if I really need you
You know that ain't right
Sad little girl
Acting as if I really need you
You know that ain't right

And girl I see (Oh oh ohh oh)
That you brought cat out to play (That you brought cat out to play, that you brought cat Out to play)
And I been thinking of you
Since I last seen you that was yesterday
I don't kid a round (No no no no no, no no no no no no no no)
I ain't got no time to waste (No no no no no, no no no no no no no no)
And your so hardcore
You bring the fight
Straight to Ice queens face (Right to her face)
Come to my place
It ain't no palace
But baby it's great
We'll stay up late
And do the things
That make you smile

Good liite girl

Don't you know I'm a villain
Every night I'm out killing
I know why you're mad at me
I got demon eyes
They looking right through your anatomy
Into your deepest fears
Baby I'm not from here
I'm from the nightosphere
To me you're clear transparent
You got a beef with me
Girl its apparent
Eyes lowland everybody staring
We so close we not even caring
You say you love what you do
But you would give anything to be a parent
We ain't gone talk about that
Let me change the subject
And you know
Everything you are declaring
Is irrelevant
Cuz I'll go get
Party god, 6shots, and E.V.
And we'll run around the land of Ooo
Girl take a look at what I do
I done did a thousand things
That'll make you say like what
And I know it's not fair
But I have the deed
To the tree house you living in
You don't have to tell me
I'm a vampire
Life sucks

Good little girl
You always pick a fight with me
You know that I'm right
Bad little girl
You always pick a fight with me
You know that I'm right
Bad little girl
Acting as if I really need you
You know that ain't right
Bad little girl
Acting as if I really need you
You know that ain't right
Bad little girl
Acting as if I really need you
You know that ain't right
Sad little girl
Acting is if I really need you
You know that ain't right

Braves kleines Mädchen

Braves kleines Mädchen
Ah haaaa
Baby, ich bin nicht von hier
Ich komme aus der Nachtsphäre
Für mich bist du durchsichtig, transparent
Du hast 'ne Schwäche für mich, Mädchen, das ist offensichtlich (Oh ohh ohh ohhh)
Augen gesenkt, wir können sie starren sehen
Wir bemerken alles, aber es ist uns egal

Braves kleines Mädchen
Du fängst immer Streit mit mir an
Du weißt, dass ich Recht habe
Böses kleines Mädchen
Du fängst immer Streit mit mir an (Du weißt, du weißt)
Du weißt, dass ich Recht habe
Böses kleines Mädchen
Tust so, als ob ich dich wirklich brauche
Du weißt, dass das nicht richtig ist (Oh, du weißt)
Böses kleines Mädchen
Tust so, als ob ich dich wirklich brauche
Du weißt, dass das nicht richtig ist (Mädchen, du weißt)
Böses kleines Mädchen
Tust so, als ob ich dich wirklich brauche
Du weißt, dass das nicht richtig ist
Trauriges kleines Mädchen
Tust so, als ob ich dich wirklich brauche
Du weißt, dass das nicht richtig ist

Und Mädchen, ich sehe (Oh oh ohh oh)
Dass du die Katze zum Spielen mitgebracht hast (Dass du die Katze zum Spielen mitgebracht hast, dass du die Katze zum Spielen mitgebracht hast)
Und ich habe an dich gedacht
Seit ich dich das letzte Mal gesehen habe, das war gestern
Ich mache keine Witze (Nein nein nein nein nein, nein nein nein nein nein nein nein nein)
Ich habe keine Zeit zu verschwenden (Nein nein nein nein nein, nein nein nein nein nein nein nein nein)
Und du bist so hardcore
Du trägst den Kampf
Direkt ins Gesicht der Eiskönigin (Direkt in ihr Gesicht)
Komm zu mir nach Hause
Es ist kein Palast
Aber Baby, es ist großartig
Wir bleiben lange auf
Und machen die Dinge
Die dich zum Lächeln bringen

Braves kleines Mädchen

Weißt du nicht, dass ich ein Bösewicht bin?
Jede Nacht bin ich am Töten
Ich weiß, warum du wütend auf mich bist
Ich habe Dämonenaugen
Sie schauen direkt durch deine Anatomie
In deine tiefsten Ängste
Baby, ich bin nicht von hier
Ich komme aus der Nachtsphäre
Für mich bist du durchsichtig, transparent
Du hast einen Streit mit mir
Mädchen, das ist offensichtlich
Augen gesenkt und alle starren
Wir sind uns so nah, es ist uns egal
Du sagst, du liebst, was du tust
Aber du würdest alles geben, um ein Elternteil zu sein
Darüber werden wir nicht reden
Lass mich das Thema wechseln
Und du weißt
Alles, was du erklärst
Ist irrelevant
Denn ich hole
Party God, 6shots und E.V.
Und wir rennen durch das Land Ooo
Mädchen, sieh dir an, was ich tue
Ich habe tausend Dinge getan
Die dich sagen lassen: Was?
Und ich weiß, es ist nicht fair
Aber ich habe die Urkunde
Für das Baumhaus, in dem du wohnst
Du musst mir nicht sagen
Ich bin ein Vampir
Das Leben ist scheiße

Braves kleines Mädchen
Du fängst immer Streit mit mir an
Du weißt, dass ich Recht habe
Böses kleines Mädchen
Du fängst immer Streit mit mir an
Du weißt, dass ich Recht habe
Böses kleines Mädchen
Tust so, als ob ich dich wirklich brauche
Du weißt, dass das nicht richtig ist
Böses kleines Mädchen
Tust so, als ob ich dich wirklich brauche
Du weißt, dass das nicht richtig ist
Böses kleines Mädchen
Tust so, als ob ich dich wirklich brauche
Du weißt, dass das nicht richtig ist
Trauriges kleines Mädchen
Tust so, als ob ich dich wirklich brauche
Du weißt, dass das nicht richtig ist