Tae FleXx - Hold on Me - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Tae FleXx - Hold on Me




Hold on Me
Tiens-moi
Baby just hold me
Ma chérie, tiens-moi dans tes bras
Baby just hold me
Ma chérie, tiens-moi dans tes bras
Until you're not lonely
Jusqu'à ce que tu ne sois plus seule
I know you're lonely
Je sais que tu es seule
Because this ain't the old me
Parce que je ne suis plus celui que j'étais
Baby just hold me
Ma chérie, tiens-moi dans tes bras
Until your not lonely
Jusqu'à ce que tu ne sois plus seule
I know you're lonely
Je sais que tu es seule
I know you're lonely
Je sais que tu es seule
Baby just hold
Ma chérie, tiens-moi
And I promise I won't go no where
Et je te promets que j'irai nulle part
Im gone stay right there
Je resterai juste
If you hold
Si tu me tiens
Ill cherish you
Je te chérirai
If you cherish me
Si tu me chériss
Oh I be hold
Oh, je te tiendrai
I won't take no haves
Je ne prendrai pas de demi-mesures
Girl Im taking part
Chérie, je veux faire partie de toi
I want you
Je te veux
In whole
Entière
In full
Complète
I know
Je sais
That things won't be perfect baby
Que les choses ne seront pas parfaites, ma chérie
That its gone get rocky baby
Que ça va être difficile, ma chérie
Its gone be rough times baby
Que ça va être dur, ma chérie
The higher the mountain
Plus la montagne est haute
The higher we climb baby
Plus nous grimpons haut, ma chérie
Cuz single day
Parce que chaque jour
Your stuck on my mind
Tu es dans mes pensées
Baby
Ma chérie
I hope you know that this one true I do
J'espère que tu sais que tout ce que je dis est vrai
Someday hope I would be able to put my trust in you
Un jour, j'espère pouvoir te faire confiance
Cuz now a days it seems like I can't put more trust in you
Parce qu'en ce moment, j'ai l'impression de ne plus pouvoir te faire confiance
And I don't tried everything it just seems like its no use baby
Et j'ai tout essayé, mais ça ne sert à rien, ma chérie
But I'd do anything if it mean I could get through to you baby
Mais je ferais n'importe quoi pour que tu comprennes, ma chérie
All men ain't the same I should be living proof to you baby
Tous les hommes ne sont pas égaux, je devrais être la preuve vivante pour toi, ma chérie
Hold me
Tiens-moi
Baby just hold me
Ma chérie, tiens-moi dans tes bras
Until you're not lonely
Jusqu'à ce que tu ne sois plus seule
I know you're lonely
Je sais que tu es seule
Because this ain't the old me
Parce que je ne suis plus celui que j'étais
Baby just hold me
Ma chérie, tiens-moi dans tes bras
Until your not lonely
Jusqu'à ce que tu ne sois plus seule
I know you're lonely
Je sais que tu es seule
I know you're lonely
Je sais que tu es seule
Baby just hold
Ma chérie, tiens-moi
Don't tell me I'm not alive to you
Ne me dis pas que je ne suis pas en vie pour toi
Dont tell me I'm not alive to you
Ne me dis pas que je ne suis pas en vie pour toi
I'm not dead I'm right here
Je ne suis pas mort, je suis juste
You must accept and heal
Tu dois accepter et guérir
I will never fall
Je ne tomberai jamais
But you, you, you, you, you, you, you
Mais toi, toi, toi, toi, toi, toi, toi
You must leave things so complicated
Tu dois laisser les choses moins compliquées
Or so
Ou alors
Misunderstood
Mal comprises
Or so
Ou alors
Miss illustrate
Mal illustrées
And I know you got efforts baby
Et je sais que tu fais des efforts, ma chérie
If I don't say enough
Si je ne dis pas assez
Let me tell you right now
Laisse-moi te dire tout de suite
That I appreciated
Que j'ai apprécié
Always appreciate
J'apprécie toujours
You don't care how much time taken
Tu ne te soucies pas du temps qu'il faut
You enjoy every second of it baby
Tu savoures chaque seconde, ma chérie
And tho these hoes don't care I'm taken
Et même si ces filles ne s'en soucient pas, je suis pris
I'm prepared to put the blank in
Je suis prêt à mettre le blanc dedans
Baby just hold me
Ma chérie, tiens-moi dans tes bras
Baby just hold me
Ma chérie, tiens-moi dans tes bras
Until you're not lonely
Jusqu'à ce que tu ne sois plus seule
I know you're lonely
Je sais que tu es seule
Because this ain't the old me
Parce que je ne suis plus celui que j'étais
Baby just hold me
Ma chérie, tiens-moi dans tes bras
Until your not lonely
Jusqu'à ce que tu ne sois plus seule
I know you're lonely
Je sais que tu es seule
I know you're lonely
Je sais que tu es seule
Baby just hold
Ma chérie, tiens-moi





Авторы: Ermonte Uitenham


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.