Tae FleXx - Simple - перевод текста песни на французский

Simple - Tae FleXxперевод на французский




Simple
Simple
Ooohh oh oh baby
Ooohh oh oh bébé
Let the Money count up
Laisse l'argent s'accumuler
Ooohh baby
Ooohh bébé
On meee
Sur moi
Ooohh baby
Ooohh bébé
Ohhhhhh
Ohhhhhh
Baby
Bébé
Thats on me
C'est sur moi
I know these niggas they can't compete
Je sais que ces gars ne peuvent pas rivaliser
I stay afloat drowning in your sea
Je reste à flot en me noyant dans ton océan
You bust it down just to stay on beat
Tu t'ouvres juste pour rester dans le rythme
Ohh baby
Ohh bébé
Ohh baby
Ohh bébé
I repeat
Je répète
You got your own girl you don't need me
Tu as ta propre copine, tu n'as pas besoin de moi
You take no backseat you got the lead
Tu ne prends pas le siège arrière, tu as la tête
Hella bank roll just to stay on fleek
Des tonnes d'argent juste pour rester au top
Ohhh baby
Ohhh bébé
Just to clime your peak
Juste pour atteindre ton sommet
Every summit you leave me weak
Chaque sommet me laisse faible
Though I catch lying through your teeth
Même si je te surprends à mentir
Girl I still respect you like a G
Fille, je te respecte toujours comme une vraie
Ohh baby
Ohh bébé
Just know this at least
Sache au moins ceci
When you act up dat reflect on me
Quand tu fais des siennes, ça se reflète sur moi
Yes I need you everyday of the week
Oui, j'ai besoin de toi tous les jours de la semaine
And every seven bae you leave me weak
Et tous les sept jours, bébé, tu me rends faible
Oh baby
Oh bébé
But you ride it like a old school
Mais tu le chevauches comme une vieille école
The way you moan he ain't hitting' like he 'spose to
La façon dont tu gémis, il ne te frappe pas comme il est censé le faire
And you just get along with bitches just cope through
Et tu t'entends avec des garces juste pour t'en sortir
Everything these iffy nigga got you exposed to
Tout ce que ces mecs douteux t'ont exposé
Girl it ain't a thang to treat just how i'm suppose to
Fille, ce n'est pas rien de te traiter comme je suis censé le faire
Give you all the fame riches and the spoils
Te donner toute la gloire, les richesses et le butin
Girl you take my like you wrapped up in the foil
Fille, tu me prends comme si j'étais enveloppé dans du papier d'aluminium
I can be ya king since your acting like your royal
Je peux être ton roi puisque tu agis comme si tu étais royale
No assumption
Aucune supposition
Cuz most of these bitches stay up to something
Parce que la plupart de ces garces préparent quelque chose
And I know that you staying out the jungle
Et je sais que tu restes en dehors de la jungle
Im giving you trust girl and ain't that something
Je te fais confiance, fille, et ce n'est pas rien
Ohh baby
Ohh bébé
Turn It up like furnace
Monte le son comme une fournaise
You come around just to push a button
Tu viens juste pour appuyer sur un bouton
Plus when you let me slam don't I dunk it
En plus, quand tu me laisses te claquer, est-ce que je ne la mets pas au fond ?
Ball out like Micheal keep a man jumping
Je me donne à fond comme Michael, je fais sauter un homme
You never tired cuz you know who run it
Tu n'es jamais fatiguée car tu sais qui mène la danse
Ohh
Ohh
Baby
Bébé
Thats on me
C'est sur moi
I know these niggas they can't compete
Je sais que ces gars ne peuvent pas rivaliser
I stay afloat drowning in your sea
Je reste à flot en me noyant dans ton océan
You bust it down just to stay on beat
Tu t'ouvres juste pour rester dans le rythme
Ohh baby
Ohh bébé
I repeat
Je répète
You got your own girl you don't need me
Tu as ta propre copine, tu n'as pas besoin de moi
You take no backseats you got the lead
Tu ne prends pas le siège arrière, tu as la tête
Hella bank roll just to stay on fleek
Des tonnes d'argent juste pour rester au top
Ohhh baby
Ohhh bébé
Just to fill your needs
Juste pour combler tes besoins
When you hit a tone you don't sing off key
Quand tu prends une note, tu ne chantes pas faux
Ain't no more you baby girl it we
Ce n'est plus toi bébé, c'est nous
And when you fall off girl you fall on me
Et quand tu tombes, fille, tu tombes sur moi
Im right here bae just to fill you needs
Je suis juste bébé, juste pour combler tes besoins
When you hit a tone you don't sing off key
Quand tu prends une note, tu ne chantes pas faux
Ain't no more you baby girl it we
Ce n'est plus toi bébé, c'est nous
And when you fall off girl you fall on me
Et quand tu tombes, fille, tu tombes sur moi
And I swear I been trynna turn the tables
Et je jure que j'ai essayé de renverser la situation
Girl you know I want you and you know I'm more than able
Fille, tu sais que je te veux et tu sais que je suis plus que capable
And I ain't really mean to come that violent at you baby
Et je ne voulais pas vraiment être aussi violent avec toi bébé
But you coming out of pocket you be talking to me crazy
Mais tu dépasses les bornes, tu me parles comme une folle
Like how you ain't happy when you got that new Mercedes
Comme si tu n'étais pas heureuse quand tu as eu cette nouvelle Mercedes
Like I ain't really happy but you still my little baby
Comme si je n'étais pas vraiment heureux mais que tu étais toujours mon petit bébé
And if I had a problem girl you know I would say something
Et si j'avais un problème, fille, tu sais que je dirais quelque chose
I think we all good girl its you that be playing
Je pense qu'on est bien, fille, c'est toi qui joue
And girl I know nobody knows just how much you love
Et fille, je sais que personne ne sait à quel point tu aimes
And girl I know nobody knows you don't had enough
Et fille, je sais que personne ne sait que tu n'en as pas assez
And girl I know nobody knows just how much it hurts
Et fille, je sais que personne ne sait à quel point ça fait mal
And girl I know nobody knows just how much it burns
Et fille, je sais que personne ne sait à quel point ça brûle
Baby
Bébé
Thats on me
C'est sur moi
I know these niggas they can't compete
Je sais que ces gars ne peuvent pas rivaliser
I stay afloat drowning in your sea
Je reste à flot en me noyant dans ton océan
You bust it down just to stay on beat
Tu t'ouvres juste pour rester dans le rythme
Ohh baby
Ohh bébé
I repeat
Je répète
You got your own girl you don't need me
Tu as ta propre copine, tu n'as pas besoin de moi
You take no backseats you got the lead
Tu ne prends pas le siège arrière, tu as la tête
Hella bank roll just to stay on fleek
Des tonnes d'argent juste pour rester au top
Ohhh baby
Ohhh bébé
Thats on me
C'est sur moi
I know these niggas they can't compete
Je sais que ces gars ne peuvent pas rivaliser
I stay afloat drowning in your sea
Je reste à flot en me noyant dans ton océan
You bust it down just to stay on beat
Tu t'ouvres juste pour rester dans le rythme
Ohh baby
Ohh bébé
I repeat
Je répète
You got your own girl you don't need me
Tu as ta propre copine, tu n'as pas besoin de moi
You take no backseats you got the lead
Tu ne prends pas le siège arrière, tu as la tête
Hella bank roll just to stay on fleek
Des tonnes d'argent juste pour rester au top
Ohhh baby
Ohhh bébé
Just to fill your needs
Juste pour combler tes besoins
When you hit a tone you don't sing off key
Quand tu prends une note, tu ne chantes pas faux
Ain't no more you baby girl it we
Ce n'est plus toi bébé, c'est nous
And when you fall off girl you fall on me
Et quand tu tombes, fille, tu tombes sur moi
Im right here bae just to fill you needs
Je suis juste bébé, juste pour combler tes besoins
When you hit a tone you don't sing off key
Quand tu prends une note, tu ne chantes pas faux
Ain't no more you baby girl it we
Ce n'est plus toi bébé, c'est nous
And when you fall off girl you fall on me
Et quand tu tombes, fille, tu tombes sur moi
Just to fill your needs
Juste pour combler tes besoins
When you hit a tone you don't sing off key
Quand tu prends une note, tu ne chantes pas faux
Ain't no more you baby girl it we
Ce n'est plus toi bébé, c'est nous
And when you fall off girl you fall on me
Et quand tu tombes, fille, tu tombes sur moi
Im right here bae just to fill you needs
Je suis juste bébé, juste pour combler tes besoins
When you hit a tone you don't sing off key
Quand tu prends une note, tu ne chantes pas faux
Ain't no more you baby girl it we
Ce n'est plus toi bébé, c'est nous
And when you fall off girl you fall on me
Et quand tu tombes, fille, tu tombes sur moi





Авторы: Ermonte Uitenham


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.