Tae Fresh - Everytime - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Tae Fresh - Everytime




Everytime
Chaque fois
I believe in myself
Je crois en moi
Where was you when I needed help?
étais-tu quand j'avais besoin d'aide ?
Don't come at me with yo hand out
Ne viens pas me voir la main tendue
I'm focused I got a plan now
Je suis concentré, j'ai un plan maintenant
Don't even trip had to get back on my shit
Ne te fais pas de soucis, j'ai reprendre le contrôle
You taking hoes out on a date, I'm taking risks
Tu emmènes des filles en rendez-vous, je prends des risques
Every time I hit the stoop I make a hit
Chaque fois que je frappe le trottoir, je fais un carton
If there ain't no money involved to me it ain't making no sense
Si l'argent n'est pas impliqué, ça n'a aucun sens pour moi
I took a lil and I made a lot
J'ai pris un peu et j'ai fait beaucoup
Niggas be trappin I know what they doing they making it hot
Les mecs font du trap, je sais ce qu'ils font, ils font chauffer
Is you gon love me if I make it or not?
Vas-tu m'aimer si je réussis ou non ?
44 used be hugging the block, now he gone
Le 44 était collé au bloc, maintenant il est parti
Can't even call my nigga on the phone
Je ne peux même pas appeler mon pote au téléphone
I've been having so much pain I can't even put it all in a song
J'ai tellement souffert que je ne peux même pas tout mettre dans une chanson
Niggas wanna be friends with ya just to run up in ya home
Les mecs veulent être amis avec toi juste pour te cambrioler
Get you alone put one in yo dome
Te retrouver seul et te mettre une balle dans le crâne
For some money even a name
Pour de l'argent, même un nom
Couple bricks even a chain
Quelques briques, même une chaîne
Be ready if you gon' be in the game
Sois prêt si tu veux être dans le game
What is money if you don't got a brain?
A quoi sert l'argent si tu n'as pas de cerveau ?
Haters always tryna talk down throw
Les haineux essaient toujours de te rabaisser, de lancer
Shots at me they don't know how to aim
Des coups de feu sur moi, ils ne savent pas viser
Whoever raised them should be ashamed
Ceux qui les ont élevés devraient avoir honte
Swerving in and out of my lane
Je zigzague dans ma voie
You gotta compare me to grace cause I'm on the top spot
Tu dois me comparer à la grâce parce que je suis en tête du classement
My nigga told me that he always gon be there but my nigga got shot
Mon pote m'a dit qu'il serait toujours là, mais mon pote s'est fait tirer dessus
Remember when we had the block hot
Tu te souviens quand on avait le bloc chaud ?
Remember when we had the stove for heat
Tu te souviens quand on avait le four pour le chauffage ?
When I make it we all gon feast
Quand je réussirai, on va tous se faire un festin
Imma cop me a Patek Philippe
Je vais m'acheter une Patek Philippe
One day we gon get out the streets get out the mud
Un jour, on va sortir des rues, sortir de la boue
Geeks in the hood can't get out of drugs
Les geek dans le quartier ne peuvent pas s'éloigner de la drogue
Fucked up right now from the plugs
On est mal en ce moment à cause des plugs
Shit's changed since I gotta buzz
Les choses ont changé depuis que j'ai le buzz
Bad hoes been showing me love
Des filles canons me montrent de l'amour
Back in the day they ain't giving me no attention
Avant, elles ne me prêtaient aucune attention
Now I'm in a whole nother position
Maintenant, je suis dans une toute autre position
We reelin man like we going fishing
On pêche, mec, comme si on allait pêcher
I treat the studio like it's the kitchen
Je traite le studio comme si c'était la cuisine
Whenever I drop it they go and listen
Chaque fois que je balance un son, ils écoutent
Blood sweat and tears I put in some years I can feel my palms itching
Du sang, de la sueur et des larmes, j'ai mis des années, je sens mes mains me démanger
Try and get it I been gone and missing
J'essaye de l'avoir, j'ai disparu et je suis introuvable
Snakes in the grass I hear em hissing
Des serpents dans l'herbe, je les entends siffler
Between me and you? a big difference
Entre toi et moi ? une grosse différence
R and p pimp I'm big pimping
R et p pimp, je suis un gros pimp
My nigga say he gon quit sipping
Mon pote dit qu'il va arrêter de boire
Niggas blowing the bread they big tripping
Les mecs dépensent tout leur fric, ils dérapent grave
Gotta drink I gotta stick with it
Je dois boire, je dois m'y tenir
When it comes to the flow I"m sick with it
Quand il s'agit du flow, je suis malade
Had to remind myself
J'ai me le rappeler
I had to find myself
J'ai me retrouver
I was lost I couldn't settle for
J'étais perdu, je ne pouvais pas me contenter de
Working for nobody else I'm too much of a boss
Travailler pour quelqu'un d'autre, je suis trop un patron
I'm quiet I don't even talk
Je suis silencieux, je ne parle même pas
I'm tryna stack a mil in a vault
J'essaye de mettre un million dans un coffre-fort
Niggas throwing shade and salt
Les mecs lancent des ombres et du sel
Jay-Z the way I brush em off
Jay-Z, la façon dont je les éconduis
Niggas hating cause I'm taking off
Les mecs me détestent parce que je décolle
It ain't easy I'm paying the cost
Ce n'est pas facile, je paie le prix
Kept it real still got cross
J'ai gardé le cap, je suis toujours en travers
Actin hard but niggas be soft
Ils font les durs, mais les mecs sont mous
I couldn't wait
Je n'ai pas pu attendre
I was hungry I needed to pay
J'avais faim, j'avais besoin de payer
Still remember the day
Je me souviens encore du jour
Niggas tried to stunt in my face
Les mecs ont essayé de faire le malin devant moi
Tryna get out the slums
J'essaye de sortir des taudis
It ain't no fun I'm tryna be great
Ce n'est pas drôle, j'essaye d'être grand
They don't even wanna give money all niggas wanna do is hate
Ils ne veulent même pas donner d'argent, tous les mecs veulent juste détester





Авторы: Devonte Johnson, Savon Banks


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.