Текст и перевод песни TAEIL - Inspiring - Piano Only Version
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Inspiring - Piano Only Version
Вдохновение - версия только для фортепиано
따뜻한
커피를
손에
쥐고
걸어온다
Иду,
держа
в
руке
тёплый
кофе,
그
향을
맡으며
미소를
짓는다
Вдыхаю
аромат
и
улыбаюсь.
나비가
꽃을
스쳐만
간대도
Даже
если
бабочка
лишь
слегка
коснётся
цветка,
작은
꽃잎들이
흔들리는
거겠지
Его
нежные
лепестки
всё
равно
затрепещут.
강가에
작은
비가
내린다면
Если
на
реку
падает
лёгкий
дождь,
저
달빛마저
흔들리는데
Даже
лунный
свет
начинает
дрожать,
내
옆을
지나가는
네
모습
보니
А
когда
я
вижу
тебя
проходящей
мимо,
흔들린다
설레인다
Трепещу
и
волнуюсь.
네가
스쳐
갔을
뿐인데
내
맘
파도친다
Ты
просто
прошла
рядом,
а
в
моей
душе
бушует
шторм.
흔들린다
설레인다
Трепещу
и
волнуюсь.
너의
뒷모습은
그대로
아름답다
Твоя
спина
так
прекрасна.
같은
시간
항상
이
자리에
기다려
Я
всегда
жду
тебя
в
это
время,
на
этом
месте,
미소
지으며
넌
이
거리를
지나겠지
И
ты,
улыбаясь,
проходишь
по
этой
улице.
표정은
감추고
있지만
Я
стараюсь
скрыть
свои
чувства,
오랫동안
친구로
지내던
Ведь
мы
так
долго
просто
друзья,
너의
발걸음
소리에
나
지금
Но
звук
твоих
шагов
сейчас
заставляет
меня
흔들린다
설레인다
Трепетать
и
волноваться.
너를
눈에
담은
나의
마음이
어지럽다
Моё
сердце
бьётся
так
беспорядочно,
когда
мой
взгляд
встречается
с
твоим.
흔들린다
설레인다
Трепещу
и
волнуюсь.
내
눈앞에
있는
너
한없이
아름답다
Ты
передо
мной
такая
невероятно
красивая.
안고
싶다
잡고
싶다
매번
바라만
보던
나야
Я
хочу
обнять
тебя,
удержать,
но
лишь
смотрю
вслед,
как
всегда.
오후에
내리쬐는
따사로운
저
햇살
Тёплые
лучи
полуденного
солнца
보다
내겐
눈부시다
(흔들린다
설레인다)
Не
так
ослепительны
для
меня,
как
ты.
(Трепещу
и
волнуюсь.)
(네가
스쳐
갔을
뿐인데
내
맘
파도친다)
(Ты
просто
прошла
рядом,
а
в
моей
душе
бушует
шторм.)
그대
숨결이
파도친다
(흔들린다
설레인다)
Твоё
дыхание
волнует
меня.
(Трепещу
и
волнуюсь.)
너의
뒷모습은
그대로
아름답다
Твоя
спина
так
прекрасна.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 40
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.